Übersetzung für "Contrivance" in Deutsch
The
entire
common
agricultural
policy
is
an
absurd
contrivance
and
must
be
abolished.
Die
gesamte
Gemeinsame
Agrarpolitik
ist
eine
absurde
Erfindung,
die
abgeschafft
werden
muss.
Europarl v8
My
contrivance
is
for
the
sake
of
ameliorative
mankind
living
And
do
not
want
they
do
your
slave
Sie
wollen
meine
Erfindung
dazu
benutzen,
die
Gedanken
der
Menschen
zu
beherrschen?
OpenSubtitles v2018
In
the
case
of
these
fixtures,
the
attachment
flange
forms,
with
its
front
face,
an
interface
for
the
driving
contrivance.
Bei
diesen
Armaturen
bildet
der
Befestigungsflansch
mit
seiner
Stirnfläche
eine
Schnittstelle
zur
Antriebsvorrichtung.
EuroPat v2
Of
course,
the
driving
contrivance
is
to
be
mounted
on
the
front
face
of
the
attachment
flange.
Die
Antriebsvorrichtung
ist
nämlich
an
der
Stirnfläche
des
Befestigungsflansches
zu
montieren.
EuroPat v2
This
vehicle
was
doubtless
some
electrical
contrivance.
Dieses
Fahrzeug
war
zweifellos
einige
elektrische
Einrichtung.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
the
contrivance
can
be
used
to
measure
the
spectral
shift
of
the
reflected
light.
Ferner
kann
mittels
der
Einrichtung
die
spektrale
Verschiebung
des
reflektierten
Lichts
meßbar
sein.
EuroPat v2