Übersetzung für "Contribution accounting" in Deutsch
Moreover,
contribution
margin
accounting
and
order
costing
were
to
be
improved.
Darüber
hinaus
sollten
die
Deckungsbeitragsrechnung
und
die
Auftragskalkulation
verbessert
werden.
ParaCrawl v7.1
The
silver
contribution
is
high,
accounting
for
approximately
50%
of
the
metal
value.
Der
Silberanteil
ist
ziemlich
hoch
und
macht
ungefähr
50
%
des
gesamten
Metallwerts
aus.
ParaCrawl v7.1
The
silver
contribution
is
high,
accounting
for
over
40%
of
the
metal
value.
Der
Silberanteil
ist
ziemlich
hoch
und
macht
über
40
%
des
gesamten
Metallwerts
aus.
ParaCrawl v7.1
Where
the
delegated
act
to
update
the
forest
reference
levels
based
on
the
national
forestry
accounting
plans
pursuant
to
Article
8
(6)
of
Regulation
[LULUCF]
is
adopted,
the
Commission
shall
be
empowered
to
adopt
a
delegated
act
to
modify
paragraph
1
of
this
Article
in
order
to
reflect
a
contribution
of
the
accounting
category
managed
forest
land
in
accordance
with
Article
12
of
this
Regulation.
Soweit
der
delegierte
Rechtsakt
zur
Aktualisierung
der
Referenzwerte
für
Wälder
aufgrund
der
nationalen
Anrechnungspläne
für
die
Forstwirtschaft
gemäß
Artikel
8
Absatz
6
der
Verordnung
[LULUCF]
angenommen
wird,
sollte
die
Befugnis
zum
Erlass
eines
delegierten
Rechtsakts
zur
Änderung
von
Absatz
1
dieses
Artikels
der
Kommission
übertragen
werden,
damit
ein
Beitrag
der
Verbuchungskategorie
„bewirtschaftete
Waldflächen“
gemäß
Artikel
12
der
vorliegenden
Verordnung
berücksichtigt
wird.
TildeMODEL v2018
Where
the
delegated
act
to
update
the
forest
reference
levels
based
on
the
national
forestry
accounting
plans
pursuant
to
Article
8
(6)
of
Regulation
[LULUCF]
is
adopted,
the
power
to
adopt
acts
in
accordance
with
Article
290
of
the
Treaty
on
the
Functioning
of
the
European
Union
should
be
delegated
to
the
Commission
in
respect
of
Article
7
to
reflect
a
contribution
of
the
accounting
category
managed
forest
land
in
the
flexibility
provided
by
that
Article.
Soweit
der
delegierte
Rechtsakt
zur
Aktualisierung
der
Referenzwerte
für
Wälder
aufgrund
der
nationalen
Anrechnungspläne
für
die
Forstwirtschaft
gemäß
Artikel
8
Absatz
6
der
Verordnung
[LULUCF]
angenommen
wird,
sollte
die
Befugnis
zum
Erlass
von
Rechtsakten
gemäß
Artikel
290
des
Vertrags
über
die
Arbeitsweise
der
Europäischen
Union
in
Bezug
auf
Artikel
7
der
Kommission
übertragen
werden,
damit
die
Verbuchungskategorie
„bewirtschaftete
Waldflächen“
in
der
Flexibilitätsregelung
dieses
Artikels
berücksichtigt
wird.
TildeMODEL v2018
With
proALPHA,
the
fixed
and
variable
shares
of
the
same
cost
item
can
be
separately
analyzed,
which
allows
for
the
effortless
creation
of
a
gradual
fixed
cost
coverage
or
contribution
margin
accounting.
Mit
proALPHA
können
die
fixen
und
variablen
Anteile
derselben
Kostenart
getrennt
voneinander
ausgewertet
werden,
wodurch
der
Aufbau
einer
stufenweisen
Fixkostendeckung
oder
einer
Deckungsbeitragsrechnung
ein
Kinderspiel
ist.
ParaCrawl v7.1
Here
is
the
contribution
of
eminent
ACCOUNTING
for
all
those
who
want
to
give
their
opinion,
contact
us
to
answer
questions
as
well
as
those
who
want
to
join
our
project
as
partners.
Hier
ist
der
Beitrag
von
eminenter
Buchhaltung
für
alle,
die
ihre
Meinung
geben
wollen,
kontaktieren
Sie
uns
Fragen
sowie
diejenigen
zu
beantworten,
die
unser
Projekt
als
Partner
beitreten
möchten.
CCAligned v1
With
proALPHA
Income
Accounting,
typical
requirements,
such
as
short-term
income
statement,
multi-level
contribution
margin
accounting,
and
multi-level
fixed
cost
absorption,
can
be
effortlessly
mapped.
Typische
Anforderungen
an
die
Ergebnisrechnung
-
kurzfristige
Erfolgsrechnung,
mehrstufige
Deckungsbeitragsrechnung
oder
stufenweise
Fixkostendeckungsrechnung
-
können
in
der
proALPHA
Ergebnisrechnung
problemlos
abgebildet
werden.
ParaCrawl v7.1
For
instance,
to
compare
the
revenues
and
costs
for
the
contribution
margin
accounting,
both
direct
and
indirect
costs
have
to
be
included.
Um
z.B.
im
Zuge
der
Deckungsbeitragsrechnung
den
Erlösen
die
Kosten
gegenüberzustellen,
müssen
neben
den
Einzelkosten
auch
die
Gemeinkosten
betrachtet
werden.
ParaCrawl v7.1
A
typical
example
of
an
automatic
data
flow
is
the
transfer
of
shortage
or
excess
of
cost
centers
to
income
accounting,
which
has
been
created
as
contribution
margin
accounting.
Typisch
für
das
automatische
Fließen
von
Daten
ist
das
Übertragen
der
Über-
oder
Unterdeckung
von
Kostenstellen
in
die
Ergebnisrechnung,
die
als
Deckungsbeitragsrechnung
angelegt
ist.
ParaCrawl v7.1
Other
key
issues
are
risk
management,
cost
unit
and
contribution
margin
accounting,
financial
consolidation
and
changes
in
accounting
standards.
Hinzu
kommen
Fragen
zum
Risikomanagement,
zur
Kostenträger-
und
Deckungsbeitragsrechnung,
finanziellen
Konsolidierung
oder
zu
Veränderungen
in
den
Rechnungslegungsstandards.
ParaCrawl v7.1
The
proALPHA
Info
(Information
System)
and
analyses
which
are
typical
of
controlling,
such
as
the
cost
center
analysis
sheet,
cost
object
analysis
sheet,
and
contribution
margin
accounting,
are
excellent
tools
to
quickly
and
effortlessly
create
regular
reports
and
analyses.
Mit
dem
proALPHA
MIS
(Management-Informationssystem)
und
den
für
das
Controlling
typischen
Auswertungen
-
Kostenstellen-BAB,
Kostenträger-BAB
oder
Deckungsbeitragsrechnung
-
stehen
ausgezeichnete
Mittel
zur
Verfügung,
um
wiederkehrende
Anfragen
und
Analysen
schnell
und
einfach
zu
erhalten.
ParaCrawl v7.1
The
connection
between
general
accounting
know-how
and
the
special
development
in
the
enterprise
(balance
sheet,
profit
and
loss
account,
cost
accounting,
contribution
margin
costing,
corporate
planning
and
ratios)
are
presented
clearly
and
comprehensibly.
Der
Zusammenhang
zwischen
allgemeinem
betriebswirtschaftlichem
Know-how
und
der
speziellen
Ausgestaltung
im
Unternehmen
(Bilanz,
Gewinn-
und
Verlustrechnung,
Kostenrechnung,
Deckungsbeitragsrechnung,
Planungsrechnung,
Kennzahlen)
wird
anschaulich
und
verständlich
dargestellt.
ParaCrawl v7.1
ISPA's
financial
contribution
can
account
for
up
to
85
per
cent
of
public
expenditure.
Der
finanzielle
Beitrag
unter
ISPA
kann
bis
zu
85
Prozent
der
öffentlichen
Ausgaben
ausmachen.
EUbookshop v2