Übersetzung für "Continue to invest" in Deutsch
There
is
an
imperative
to
continue
to
invest.
Es
ist
dringend
geboten,
die
Investitionen
weiterzuführen.
Europarl v8
Europe,
in
my
view,
must
continue
to
invest
in
young
people.
Meiner
Meinung
nach
muß
Europa
weiter
in
die
Jugend
investieren.
Europarl v8
Thirdly,
should
the
EU
continue
to
invest
in
maintaining
nut
production?
Drittens:
Sollte
die
EU
weiterhin
in
die
Erhaltung
der
Schalenfruchterzeugung
investieren?
Europarl v8
Europe
must
continue
to
invest
in
its
future.
Europa
muss
weiterhin
in
seine
Zukunft
investieren.
TildeMODEL v2018
In
order
to
approach
the
Community
average,
the
less
welloff
countries
must
continue
to
invest.
Um
sich
dem
Gemeinschaftsniveau
anzunähern,
müssen
die
ärmsten
Mitgliedstaaten
immer
mehr
investieren.
EUbookshop v2
That’s
why
we
continue
to
invest
in
developments
such
as
the
translate
plus
Sitecore
connector.
Deshalb
investieren
wir
kontinuierlich
in
Entwicklungen
wie
den
Sitecore-Connector
von
translate
plus.
ParaCrawl v7.1
We
continue
to
invest
in
high
quality
equipment.
Wir
investieren
ständig
in
neues
hochwertiges
Material.
CCAligned v1
But
we
will
continue
to
invest
in
CO2
machines
in
the
future.
Wir
werden
künftig
ebenfalls
weiter
in
CO2-Maschinen
investieren.
ParaCrawl v7.1
We
will
continue
to
invest
in
the
USA
and
expand
at
our
location
there.
Wir
werden
weiter
in
der
USA
investieren
und
den
Standort
ausbauen.
ParaCrawl v7.1
The
Group
will
continue
to
invest
in
its
digital
transformation
over
the
remaining
course
of
the
year.
Der
Konzern
wird
im
weiteren
Jahresverlauf
weiter
in
seine
digitale
Transformation
investieren.
ParaCrawl v7.1
The
industry
needs
to
continue
to
invest
in
research
and
development.
Hierzu
muss
die
Branche
wie
auch
bislang
weiter
in
Forschung
und
Entwicklung
investieren.
ParaCrawl v7.1
Why
does
KBA-MetalPrint
continue
to
invest
time
and
effort
in
the
further
development
of
wickets?
Warum
steckt
KBA-MetalPrint
weiterhin
Zeit
und
Aufwand
in
die
Weiterentwicklung
von
Drahtrahmen?
ParaCrawl v7.1
We
will
continue
to
invest
both
time
and
money
in
this
in
the
near
future
too;
Auch
in
der
nahen
Zukunft
werden
wir
weiterhin
in
diese
Bereiche
investieren;
ParaCrawl v7.1
We
produce
outstanding
research
and
continue
to
invest
in
research
infrastructure.
Wir
produzieren
herausragende
Forschung
und
weiterhin
in
die
Forschungsinfrastruktur
zu
investieren.
ParaCrawl v7.1
Eduard
Dressler
will
continue
to
invest
in
the
product
and
the
brand
in
2016.
Eduard
Dressler
wird
2016
weiter
in
das
Produkt
und
die
Marke
investieren.
ParaCrawl v7.1
The
Geesthacht-based
researchers
will
also
continue
to
invest
in
research
platforms
and
networks
in
a
targeted
manner.
Die
Geesthachter
Forscher
werden
auch
weiterhin
gezielt
in
Forschungsplattformen
und
Netzwerke
investieren.
ParaCrawl v7.1
We
continue
to
invest
in
innovative
products.
Außerdem
setzen
wir
weiter
auf
innovative
Produkte.
ParaCrawl v7.1
We
continue
to
invest
in
new
facilities
to
further
strengthen
this
capability.
Wir
investieren
weiterhin
in
neue
Anlagen,
um
diese
Kapazität
zu
erweitern.
ParaCrawl v7.1
Why
must
Member
States
continue
to
invest
in
immunization?
Warum
müssen
die
Mitgliedstaaten
weiterhin
in
das
Impfwesen
investieren?
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
we
will
continue
to
invest
in
the
expansion
of
the
entire
KE
Fibertec
Group.
Darüber
hinaus
investieren
wir
weiterhin
in
die
Expansion
der
gesamten
KE
Fibertec
Group.
ParaCrawl v7.1
We
continue
to
invest
in
automation,
robotics
and
continuous
improvements
to
our
processes.
Wir
investieren
weiter
in
Automatisierung,
Robotik
und
kontinuierliche
Verbesserungen
unserer
Prozesse.
CCAligned v1
This
is
the
reason
why
we
continue
to
invest
in
our
activity:
communication,
innovation,
guest
care.
Deswegen
investieren
wir
kontinuierlich
in
unseren
Betrieb:
Kommunikation,
Innovation
und
Gastfreundschaft.
CCAligned v1
Despite
the
economic
crisis,
the
Gulf
states
continue
to
invest
in
modern
printing
technology.
Trotz
Wirtschaftskrise
investieren
die
Golfstaaten
weiter
in
moderne
Drucktechnologie.
ParaCrawl v7.1
Many
continue
to
invest
in
the
pig.
Viele
investieren
weiter
in
die
Schweinehaltung.
ParaCrawl v7.1