Übersetzung für "Contact with water" in Deutsch

In the event of contact, wash with clean water.
Bei versehentlichem Kontakt die Substanz mit sauberem Wasser abwaschen.
ELRC_2682 v1

In case of accidental eye contact, rinse eyes with water.
Bei versehentlichem Kontakt mit den Augen, Augen mit Wasser spülen.
ELRC_2682 v1

In case of accidental skin contact, wash thoroughly with water.
Bei versehentlichem Hautkontakt die betroffene Hautstelle gründlich mit Wasser waschen.
ELRC_2682 v1

Keep away from any possible contact with water, because of violent reaction and possible flash fire.
Berührung mit Wasser wegen heftiger Reaktion und möglichem Aufflammen unbedingt vermeiden.
DGT v2019

In case of accidental contact, rinsing with water is recommended.
Bei versehentlichem Kontakt wird Spülen mit Wasser empfohlen.
TildeMODEL v2018

Important: Do not allow the administration system to come into contact with water.
Wichtig: Verhindern Sie, dass das Applikationssystem mit Wasser in Berührung kommt.
TildeMODEL v2018

In case of accidental eye contact, rinse thoroughly with water.
Bei versehentlichem Augenkontakt sofort sorgfältig mit Wasser spülen.
TildeMODEL v2018

The administration system should not be allowed to come into contact with water.
Das Applikationssystem darf nicht mit Wasser in Berührung kommen.
TildeMODEL v2018

Reacts on contact with water.
Es reagiert bei Kontakt mit Wasser.
OpenSubtitles v2018

Once it comes in contact with water, the fungus will expand in size.
Wenn diese mit Wasser in Berührung kommen, dehnen sie sich aus.
OpenSubtitles v2018

In these purification methods, the polytetramethylene ether-glycol comes into contact with water.
Bei diesen Reinigungsmethoden kommt das Polytetramethylenether-glykol mit Wasser in Berührung.
EuroPat v2

Salts must under no circumstances come into contact with water.
Salze dürfen in keinem Fall in Kontakt mit Wasser kommen.
EUbookshop v2

Preferred are hydrophobic binders which do not swell in contact with water.
Hydrophobe, in Berührung mit Wasser nicht quellende Bindemittel sind bevorzugt.
EuroPat v2

Further radioactivity was released when the melt came in contact with water.
Weitere Radioaktivität wurde freigesetzt, als die Schmelze mit Wasser in Kontakt kam.
WikiMatrix v1

A complete membrane electrode unit is then produced by placing the catalyst layers in contact with water-repellent carbon paper.
Durch Kontaktieren der Katalysatorschichten mit hydrophobiertem Kohlepapier wird daraus eine komplette Membran-Elektroden-Einheit.
EuroPat v2

Upon contact with humidity, water reacts with the latent amine.
Beim Kontakt mit Feuchtigkeit reagiert Wasser mit dem latenten Amin.
EuroPat v2