Übersetzung für "Contact with people" in Deutsch

You know, Warren, you've lost contact with living people.

Weißt du, Warren, du hast den Kontakt zu den Lebenden verloren.

OpenSubtitles v2018

After all, they have direct contact with the people and can therefore achieve a great deal.

Denn sie haben den unmittelbaren Kontakt zur Bevölkerung und können somit viel bewirken.

TildeMODEL v2018

What we do, Reggie and I, it puts us in contact with people like Marks.

Reggies Arbeit und meine bringt uns in Kontakt mit diesen Leuten.

OpenSubtitles v2018

Anyway, erm, we're trying to work out whether she's had any contact with people on that site.

Wir untersuchen, ob sie Kontakt zu Leuten von der Singlebörse hatte.

OpenSubtitles v2018

And do you remain in contact with these people?

Bleiben Sie mit diesen Leuten in Kontakt?

OpenSubtitles v2018

We will limit her contact with people, and keep her powers hidden from everyone.

Wir begrenzen ihren Kontakt zu den Menschen und halten ihre Zauberkräfte geheim.

OpenSubtitles v2018

I regularly disinfect my hands, and I avoid contact with other people on general principle.

Ich desinfiziere regelmäßig meine Hände und ich vermeide generell Kontakt mit anderen Menschen.

OpenSubtitles v2018

I did have contact with people my own age, just so you know.

Und ich hatte Kontakt zu Gleichaltrigen.

OpenSubtitles v2018

I'm still trying to limit our contact with these people.

Ich versuche immer noch, den Kontakt mit ihnen zu begrenzen.

OpenSubtitles v2018

Remember... try to avoid contact with people of this time period.

Versuchen Sie, Kontakt mit allen aus dieser Zeit zu vermeiden.

OpenSubtitles v2018

Unless they've had some prior contact with our people.

Es sei denn, die Drakh hatten schon mal Kontakt mit unserem volk.

OpenSubtitles v2018

In fact, I have more contact with people from other countries,than Ireland.

Ehrlich gesagt habe ichmehr Kontakt mit Menschen aus anderen Ländern als mit Iren.

EUbookshop v2

Ähnliche Begriffe