Übersetzung für "Consumer electronic products" in Deutsch
The
most
significant
are
the
downstream
markets
of
laptops
and
other
consumer
electronic
products.
Am
wichtigsten
sind
die
nachgelagerten
Märkte
für
Laptops
und
andere
Unterhaltungselektronikgeräte.
TildeMODEL v2018
Electrohome
has
been
the
leading
manufacturer
of
consumer
electronic
products
for
over
100
years.
Electro
hat
seit
über
100
Jahren
der
führende
Hersteller
von
elektronischen
Consumer-Produkten.
ParaCrawl v7.1
We
offer
you
a
wide-selection
of
consumer
electronic
products
.
Wir
bieten
Ihnen
eine
breite
Auswahl
von
Erzeugnissen
der
Unterhaltungselektronik.
ParaCrawl v7.1
In
the
near
future
most
consumer
electronic
products
will
be
built
to
support
only
SDXC
cards.
In
naher
Zukunft
die
meisten
Verbraucher
elektronische
Produkte
werden
gebaut,
um
nur
SDXC-Karten
unterstützen.
ParaCrawl v7.1
These
rugged
holders
are
ideally
suited
for
use
with
consumer
and
industrial
electronic
products.
Die
robusten
Halterungen
sind
ideal
geeignet
für
den
Einsatz
in
Produkten
der
Unterhaltungs-
und
industriellen
Elektronik.
ParaCrawl v7.1
She
has
extensive
experience
with
consumer
electronic
products
including
satellite
TV's
and
home
entertainment
theaters.
Sie
hat
umfangreiche
Erfahrung
mit
elektronischen
Produkten
des
Verbrauchers
einschließlich
Satellitenfernsehapparate
und
Hauptunterhaltung
Theater.
ParaCrawl v7.1
For
consumer
electronic
products,
the
maximum
price
differences
across
Member
States
are
typically
between
30
and
50%,
while
regional
price
differences
are
usually
between
10
and
30%.
Die
maximalen
Preisunterschiede
zwischen
Mitgliedstaaten
bewegen
sich
bei
Unterhaltungselektronik
in
der
Regel
zwischen
30
%
und
50
%,
während
regionale
Preisunterschiede
hier
normalerweise
zwischen
10
%
und
30
%
liegen.
TildeMODEL v2018
Sony
produces
a
wide
range
of
electronic
consumer
products
and
devices
such
as
audio
and
video
devices,
communications
equipment,
semiconductors,game
consoles
and
software.
Sony
ist
Hersteller
einer
Vielzahl
von
Erzeugnissen
und
Geräten
im
Bereich
der
elektronischen
Unterhaltungsindustrie
wie
Audio-
und
Videogeräte,
Kommunikationsgeräte,
Halbleiter,
Spielkonsolen
und
Software.
TildeMODEL v2018
Slovenia
has
a
remarkable
tradition
in
electrical
and
electronic
consumer
products
(both
brown
and
white
products),
with
substantial
exports
to
the
EU.
Slowenien
kann
auf
beachtliche
Leistungen
im
Bereich
der
elektronischen
Verbrauchsgüter
(sowohl
Markenartikel
als
auch
weiße
Produkte)
zurückblicken,
die
in
großer
Zahl
in
die
EU
ausgeführt
werden.
TildeMODEL v2018
As
for
consumer
electronic
products,
marketing
for
software
(films
and
television
programmes)
will
be
conducted
more
and
more
on
a
global,
worldwide
scale.
Auch
bei
der
Unterhaltungselektronik
wird
das
Marketing
für
die
Software
(Filme
und
Fernsehprogramme)
immer
mehr
auf
weltweiter
Ebene
geführt.
EUbookshop v2
These
are:
The
introduction
as
from
September
2010
of
the
pan-European
automatic
emergency
call
system
eCall,
Mandatory
fitting
of
electronic
stability
control
in
all
new
cars
as
from
2014,
A
stronger
focus
on
less
fuel
consumption
and
CO²
reduction,
and
-
last
but
not
least
-
the
safe
fixing
and
use
in
the
car
of
mobile
electronic
consumer
products
such
as
cell
phones
or
navigation
systems.
Diese
sind
die
Einführung
ab
September
2010
des
automatischen
Notrufsystems
eCall,
der
verpflichtende
Einsatz
von
ESP
ab
2012,
ein
stärkeres
Hinwirken
auf
effizienten
Kraftstoffverbrauch
und
CO2-Einsparung
sowie
die
sichere
Anbringung
und
Anwendung
im
Fahrzeug
von
mobilen,
auch
außerhalb
des
Autos
benutzten
Geräten
wie
Handys
oder
Navigationssystemen.
WikiMatrix v1
Moldings
of
this
type
are
therefore
particularly
suitable
for
the
production
of
displays
or
display
scales,
for
example
for
consumer
electronic
products,
such
as
radio
sets.
Derartige
Formkörper
eignen
sich
daher
besonders
gut
für
die
Herstellung
von
Displays
bzw.
Anzeigeskalen,
z.B.
für
Geräte
der
Unterhaltungselektronik
wie
Radiogeräte.
EuroPat v2
Books
were
on
second
place
with
a
total
sales
of
EUR
5.3
billion,
and
consumer
electronics
and
electronic
products
ranked
on
third
place
with
sales
of
EUR
4.0
billion.
Platz
zwei
belegte
die
Kategorie
Bücher
mit
einem
Umsatz
von
5,3
Milliarden
Euro
und
an
dritter
Stelle
rangierten
die
Unterhaltungselektronik
und
Elektronikartikel
mit
einem
Umsatz
von
4,0
Milliarden
Euro.
ParaCrawl v7.1
Among
today’s
essential
household
consumer
electronic
products,
methods
of
mode
selection
and
power
supply
function
tend
to
vary
internationally.
Bei
modernen
Haushalts-Elektronikgeräten
sind
die
Methoden
zur
Auswahl
der
Betriebsarten
und
zum
Ein-/Ausschalten
der
Geräte
international
verschieden.
ParaCrawl v7.1
For
the
integration
of
external
products,
they
must
be
able
to
be
integrated
into
the
Multiuser
System
by
means
of
a
driver,
which
is
possible
for
many
consumer
electronic
products.
Voraussetzung
für
die
Integration
von
Fremdprodukten
ist,
dass
diese
über
einen
Treiber
in
das
Multiuser
System
integriert
werden
können,
was
für
sehr
viele
Produkte
der
Unterhaltungselektronik
möglich
ist.
ParaCrawl v7.1
This
has
led
to
a
substantial
demand
for
professionals
to
design
and
develop
new
products
such
as
domestic
electrical
appliances,
medical
devices,
healthcare
products,
electronic
consumer
products,
audio/visual
products,
green
products,
power
tools
and
automobile
components.
Dies
hat
zu
einem
erheblichen
Bedarf
von
Fachleuten
geführt,
neue
Produkte
zu
entwerfen
und
zu
entwickeln,
wie
elektrische
Haushaltsgeräte,
medizinische
Geräte,
Gesundheitsprodukte,
elektronische
Verbraucherprodukte,
Audio-
/
Video-Produkte,
umweltfreundliche
Produkte,
Elektrowerkzeuge
und
Automobilkomponenten.
ParaCrawl v7.1
The
system
and
method
in
accordance
with
the
invention
are
suitable
for
any
electronic
user
terminals,
primarily
for
electronic
consumer
products.
Das
erfindungsgemäße
System
und
Verfahren
eignet
sich
für
beliebige
elektronische
Nutzerendgeräte,
vor
allem
für
elektronische
Consumerprodukte.
EuroPat v2
Along
with
controlling
light
functions,
electronic
consumer
products
of
the
most
varied
type
can
be
integrated
into
the
described
system,
such
as
electric-motor
drives
that
are
located
in
headlight
range-control
units
or
drives
for
bending
light
modules
or
are
adapted
to
move
screens.
Neben
der
Ansteuerung
von
Lichtfunktionen
können
in
das
beschriebene
System
elektrische
Verbraucher
verschiedenster
Art
integriert
werden,
wie
beispielsweise
motorische
Antriebe,
die
sich
in
Leuchtweiteregeleinheiten
bzw.
Antrieben
für
Kurvenlichtmodule
befinden,
oder
die
zum
Bewegen
von
Blenden
dienen.
EuroPat v2
Used
extensively
in
both
consumer
and
industrial
electronic
products
as
a
low
cost
and
reliable
switching
solution
of
rubber
button.
Weitgehend
verwendet
in
beide
Konsum-
und
elektronische
Produkte
als
eine
niedrige
Kosten
und
zuverlässige
Switching-Lösung
von
Gummiknopf.
CCAligned v1
Headquartered
in
Germany
with
offices
around
the
world,
Grundig
Intermedia
GmbH
employs
over
2,000
people
and
has
a
rich
heritage
of
manufacturing
outstanding
consumer
electronic
products.
Mit
seinem
Hauptsitz
in
Deutschland
und
weltweiten
Niederlassungen
hat
Grundig
Intermedia
GmbH
über
2.000
Angestellte
und
verfügt
über
langjährige
Erfahrung
bei
der
Herstellung
hochwertiger
Unterhaltungselektronikgeräte.
ParaCrawl v7.1
CES
will
also
allow
EMTEC
to
promote
its
catalog
of
consumer
electronic
products,
which
includes
USB
flash
drives,
memory
cards,
multimedia
players,
portable
hard
drives,
cleaning
and
other
CE
accessories.
Die
CES
ermöglicht
es
EMTEC
auch
seinen
Katalog
der
Produkte
aus
den
Bereichen
der
Unterhaltungselektronik,
USB
-Flash-Laufwerke,
Speicherkarten,
Multimedia-Player,
externe
Festplatten,
Reinigungsprodukte
und
anderen
CE-
Zubehörprodukte
zu
präsentieren.
ParaCrawl v7.1