Übersetzung für "Construction report" in Deutsch

The construction report features about 90 pictures showing the model's accruement.
Der Baubericht mit etwa 90 Bildern zeigt die Entstehung des Modells.
ParaCrawl v7.1

The construction report illustrates each of the brass orgy's steps.
Der bebilderte Baubericht zeigt die einzelnen Schritte der Messingorgie.
ParaCrawl v7.1

The magazines Rocas y Minerales and Construction Europe report on the latest news concerning MTG's products.
Die Fachzeitschriften Rocas y Minerales und Construction Europe berichten über die aktuellen Produktneuheiten von MTG.
ParaCrawl v7.1

It concerns the "Construction Report for the Month of October 1942" drawn up by Bischoff on the 4th of November 1942, in which, referring to Krema II, one reads:
Bei diesem handelt es sich um den Baubericht für den Monat Oktober 1942, den Bischoff am 4. November jenes Jahres erstellte und in dem es zum Krematorium II hieß:[79] »Betondruckplatte im Sonderkeller eingebracht.
ParaCrawl v7.1

A very detailed construction report with many pictures, and even a video of his Samuel HQ, Marcel has published on his website:
Einen sehr ausführlichen Baubericht mit vielen Bildern, und sogar einem Video seiner Samuel-HQ, hat Marcel auf seiner Homepage veröffentlicht:
CCAligned v1

In Part V, a number of design and construction companies report on the current state of BIM adoption in connection with actual BIM projects, and discuss the approach pursued for the shift toward BIM, including the hurdles taken.
In Teil V berichten eine Reihe von Planungs- und Bauunternehmen über den aktuellen Stand der BIM-Einführung im Zusammenhang mit konkreten BIM-Projekten und diskutieren den Ansatz für die Umstellung auf BIM, einschließlich der getroffenen Hürden.
ParaCrawl v7.1

According to the report, construction companies in Kiev during the period reduced the amount of work by 20% to 8, 9 billion UAH, with 22% of the total jobs in the country.
Laut dem Bericht, Bauunternehmen in Kiew in der Zeit verringert den Arbeitsaufwand um 20% auf 8, 9 Mrd. UAH, mit 22% der gesamten Arbeitsplätze im Land.
ParaCrawl v7.1

Using statistics from the US and Canadian governments regarding new construction of multi-family dwellings, as well as data from the 2017 Dodge Construction Outlook Report regarding residential, commercial, institutional and industrial building construction, Mag One estimates that MPI's addressable market for ROK-ON TM SIS alone in North Eastern USA is nearly US$1 billion.
Auf Grundlage von statistischen Unterlagen der amerikanischen u nd kanadischen Regierungen in Hi nblick auf den Neubau von Mehrfamilienh äusern sowie den Daten aus dem 2017 Dodge Construction Outlook Report, der sich mit dem Wohn-, kommerziellen, institutionellen und industriellen Gebäudebau beschäftigt, schätzt Mag One, dass der Zielmarkt von MPI für die ROK-ON TM -Isolierverkleidungen allein im Nordosten der USA ein Volumen von nahezu 1 Milliarde Dollar hat.
ParaCrawl v7.1

Finally, let me again thank Parliament for its comprehensive and constructive report.
Abschließend möchte ich dem Parlament erneut für seinen umfassenden und konstruktiven Bericht danken.
Europarl v8

I wish to thank Mrs Myller for the detailed and constructive report which she has prepared.
Ich möchte Frau Myller für Ihren detaillierten und konstruktiven Bericht danken.
Europarl v8

I think this is a very constructive own-initiative report.
Ich finde, dass ein sehr konstruktiver Initiativbericht entstanden ist.
Europarl v8

I have prepared a very critical, yet constructive report.
Ich habe einen Bericht erstellt, der sehr kritisch und gleichzeitig konstruktiv ist.
Europarl v8

Mr President, I should like to say at the outset that I welcome without reservation Mr Imbeni's extremely constructive report.
Zunächst möchte ich den ausgesprochen konstruktiven Bericht von Herrn Imbeni vorbehaltlos begrüßen.
Europarl v8

The rapporteur's moderate and constructive report is one which I am able to commend to the House.
Ich kann diesem Hohen Haus den zurückhaltenden und konstruktiven Bericht des Berichterstatters empfehlen.
EUbookshop v2

One indicator can be constructed from the reports of the works doctor.
Ein erster Hinweis läßt sich in den Berichten des Werksarztes finden.
EUbookshop v2

In addition, Steel Construction includes reports on innovations from the construction industry.
Metallleichtbau Darüber hinaus informiert Steel Construction über Produktinnovationen aus der Bauwirtschaft.
ParaCrawl v7.1

This discussion was exceedingly open and constructive,” reports Gebhardt.
Dieser Austausch war überaus offen und konstruktiv“, berichtet Gebhardt.
ParaCrawl v7.1