Übersetzung für "Conservative accounting" in Deutsch

The combination of a conservative PNEC (not accounting for bioavailability) and PEC may result in an overestimate of the risk due to zinc in sediments.
Die Kombination von konservativem PNEC- (ohne Berücksichtigung der Bioverfügbarkeit) und PECWert kann zu einer Überschätzung des durch Zink in Sedimenten bedingten Risikos führen.
ELRC_2682 v1
In the first three months of 2008, however, HSH Nordbank made writedowns on the credit investment portfolio in an amount of EUR 189 million in the context of its conservative accounting policy.
Im ersten Quartal 2008 hingegen hat die HSH Nordbank im Rahmen ihrer konservativen Bilanzierungspolitik wieder ergebniswirksame Abschreibungen auf das Credit Investment Portfolio in Höhe von 189 Mio. Euro vorgenommen.
ParaCrawl v7.1
These components which affect net income and accord fully with a conservative accounting policy will already be instrumental in easing the burden on the results of the current financial year.
Diese mit einer konservativen Bilanzierungspolitik in Einklang stehenden Ergebniskomponenten werden bereits die Resultate des laufenden Geschäftsjahres entlasten.
ParaCrawl v7.1
I want to put forward a much more conservative account.
Ich möchte hier eine viel konservativere Auslegung vorstellen.
ParaCrawl v7.1
One of the weightier concerns of these conservative types was accountability and face-to-face time.
Eine der schwereren Bedenken diese konservativen Typen waren die Verantwortung und Gesicht zu Gesicht Zeit.
ParaCrawl v7.1
Finding ourselves unable to hold individual Commissioners to account, Conservative MEPs are left with no choice but to oppose, on the grounds of democratic principle, the incoming team of European Commissioners.
Wenn es nicht möglich ist, einzelne Kommissionsmitglieder zur Rechenschaft zu ziehen, bleibt den konservativen Abgeordneten aus Gründen der Wahrung des demokratischen Prinzips nur die Möglichkeit, das Team der neuen Kommissare insgesamt abzulehnen.
Europarl v8
Now, do you see why I said that I wanted to give you a much more conservative account than the atonement theory allows?
Verstehen Sie nun, warum ich sagte, dass ich ein viel konservativeres Bild aufzeigen möchte, als es die Theorie der stellvertretenden Sühne erlaubt?
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

Account accounts receivable accounting accounts payable account cannot account for
accounts payable accounting account to accounts receivable and accounts payable conservancy
accounts payable and accounts receivable conservative accounting