Übersetzung für "Consecutive years" in Deutsch
For
eight
consecutive
years,
gas
production
by
Gazprom
has
been
stagnating
at
the
same
level.
Seit
acht
Jahre
stagniert
die
Gasproduktion
von
Gazprom
auf
demselben
Niveau.
Europarl v8
He
said,
“You
will
farm
for
seven
consecutive
years.
Er
sagte:
«Ihr
werdet
sieben
Jahre
wie
gewohnt
säen.
Tanzil v1
She
has
been
a
nominee
on
five
occasions,
three
of
them
in
consecutive
years.
Sie
wurde
fünfmal
nominiert,
davon
dreimal
in
aufeinanderfolgenden
Jahren.
Tatoeba v2021-03-10
His
orchestra
won
the
"Gran
Trofeo
Award"
for
two
consecutive
years.
Seine
Gruppe
gewann
den
"Gran
Trofeo
Award"
zweier
aufeinanderfolgender
Jahre.
Wikipedia v1.0
National
control
programmes
shall
be
continuous
and
cover
a
period
of
at
least
three
consecutive
years.
Die
nationalen
Bekämpfungsprogramme
haben
eine
ununterbrochene
Laufzeit
von
mindestens
drei
Jahren.
TildeMODEL v2018
This
derogation
cannot
be
granted
for
consecutive
years.
Diese
Ausnahme
kann
nicht
für
aufeinanderfolgende
Jahre
gewährt
werden.
TildeMODEL v2018
The
validity
of
the
card
is
affected
only
by
absences
of
longer
than
four
consecutive
years.
Nur
Abwesenheiten
von
über
vier
Jahren
berühren
die
Gültigkeit
dieser
Aufenthaltskarte.
TildeMODEL v2018
He
holds
a
record
of
not
a
single
defeat
in
40
consecutive
years.
Er
hat
in
40
Jahren
keinen
einzigen
Fall
verloren.
OpenSubtitles v2018
He
participated
in
this
programme
for
two
consecutive
years.
Er
nahm
an
zwei
Jahre
an
diesem
Programm
teil.
Wikipedia v1.0
Projects
will
be
funded
for
a
maximum
of
three
consecutive
years.
Die
Projekte
werden
maximal
über
drei
aufeinander
folgende
Jahre
gefördert.
EUbookshop v2
In
any
three
consecutive
years,
50%
of
the
sample
is
common
to
each
of
these
years.
In
drei
beliebigen
aufeinanderfolgenden
Jahren
sind
somit
jeweils
50
%
der
Stichprobenhaushalte
dieselben.
EUbookshop v2