Übersetzung für "Connected home" in Deutsch
Track
7
is
a
bay
platform,
which
is
connected
to
the
home
platform.
Gleis
7
ist
ein
Kopfgleis,
dessen
Bahnsteig
mit
dem
Hausbahnsteig
verbunden
ist.
Wikipedia v1.0
All
platforms
are
connected
via
a
pedestrian
underpass
connected
to
the
home
platform.
Alle
Bahnsteige
sind
über
eine
Fußgängerunterführung
mit
dem
Hausbahnsteig
verbunden.
Wikipedia v1.0
Deutsche
Telekom
gives
bees
a
connected
home
on
the
grounds
of
its
Headquarters
in
Bonn.
Telekom
gibt
Bienen
ein
vernetztes
Zuhause
auf
dem
Gelände
ihrer
Bonner
Zentrale.
ParaCrawl v7.1
These
are
typically
connected
to
the
home
university
in
Switzerland
via
GÉANT.
Diese
Institutionen
sind
typischerweise
via
GÉANT
mit
der
Heimuniversität
in
der
Schweiz
verbunden.
ParaCrawl v7.1
Connected
home
appliances
offer
new
opportunities
for
our
consumers
worldwide.
Vernetzte
Hausgeräte
bieten
unseren
Konsumenten
weltweit
neue
Möglichkeiten.
ParaCrawl v7.1
What's
more,
it
can
be
connected
by
Google
Home
to
control
your
devices.
Darüber
hinaus
kann
es
von
Google
Home
zur
Steuerung
Ihrer
Geräte
verbunden
werden.
ParaCrawl v7.1
The
home
network
34
is
connected
to
a
home
automation
network
38
via
a
gateway
36
.
Das
Heimnetz
34
ist
über
ein
Gateway
36
mit
einem
Heimautomatisierungsnetz
38
verbunden.
EuroPat v2
Could
be
connected
with
wireless
home
alarm
system.
Konnte
mit
drahtlosem
Hauptwarnungssystem
verbunden
werden.
ParaCrawl v7.1
Make
sure
that
your
Apple
TV
is
connected
to
your
home
Wi-Fi
network.
Vergewissern
Sie
sich,
dass
Apple
TV
mit
Ihrem
WLAN-Heimnetzwerk
verbunden
ist.
ParaCrawl v7.1
The
connected
home
market
space
is
still
very
much
in
the
development
phase.
Der
Bereich
des
ConnectedÂ
Home
steckt
nach
wie
vor
deutlich
in
der
Entwicklungsphase.
ParaCrawl v7.1
Netgem
is
a
technology
provider
of
innovative
video
solutions
for
the
connected
home
entertainment
market.
Netgem
bietet
Technologien
für
innovative
Videolösungen
für
den
vernetzten
Home-Entertainment-Markt.
ParaCrawl v7.1
These
sources
together
drive
the
connected
home.
Die
Gesamtheit
dieser
Quellen
machen
das
vernetzte
Haus
schließlich
aus.
ParaCrawl v7.1
Do
customers
even
want
a
connected
home?
Wollen
die
Kunden
überhaupt
ein
vernetztes
Zuhause?
ParaCrawl v7.1
Many
of
my
quilt
activities
are
connected
to
my
home
country
of
Japan.
Viele
meiner
Quiltaktivitäten
sind
eng
mit
meinem
Heimatland
Japan
verbunden.
ParaCrawl v7.1
The
connected
home
has
a
place
in
everyday
life
for
the
British
and
the
Americans.
Für
Briten
und
Amerikaner
hat
das
vernetzte
Zuhause
einen
Platz
im
Alltag.
ParaCrawl v7.1
The
Connected
Home
brings
new
opportunities,
and
TE
offers
solutions
to
help
you
meet
them.
Das
vernetzte
Zuhause
schafft
neue
Chancen,
und
TE
bietet
Lösungen
dafür.
ParaCrawl v7.1
We've
talked
about
connected
home
and
keeping
you
safe.
Wir
haben
bereits
über
das
vernetzte
Haus
und
über
Sicherheit
gesprochen.
ParaCrawl v7.1