Übersetzung für "Congenital syphilis" in Deutsch
Congenital
syphilis
is
the
fault
of
the
parents.
Angeborene
Syphilis
ist
die
Schuld
der
Eltern.
CCAligned v1
His
main
contribution
to
medical
science
was
the
study
of
congenital
syphilis,
of
which
he
provided
a
description
of
in
1883.
Sein
wichtigster
Beitrag
zur
medizinischen
Wissenschaft
waren
Untersuchungen
zur
angeborenen
Syphilis,
die
er
1883
beschrieb.
WikiMatrix v1
Botulism,
brucellosis,
campylobacter
enteritis,
giardiasis,
gonococcal
infection,
listeriosis,
rubella,
salmonella
enteritis,
shiga
toxin/verocytotoxin-producing
E.
coli
infection,
shigellosis,
syphilis
and
congenital
syphilis,
tetanus,
tuberculosis,
typhoid
and
paratyphoid
fevers,
pertussis,
enteritis
due
to
Yersinia
enterocolitica
or
Yersinia
pseudotuberculosis
and
healthcare-associated
infections.
Botulismus,
Brucellose,
Enteritis
durch
Campylobacter,
Giardiasis,
Gonokokkeninfektionen,
Listeriose,
Röteln,
Salmonellenenteritis,
Infektion
durch
shigatoxin-/verocytotoxinbildende
E. coli,
Shigellose,
Syphilis
und
Syphilis
connata,
Tetanus,
Tuberkulose,
Typhus
abdominalis
und
Paratyphus,
Keuchhusten,
Enteritis
durch
Yersinia
enterocolitica
oder
Yersinia
pseudotuberculosis
und
nosokomiale
Infektionen.
DGT v2019
One
important
use
of
goats
for
suckling
concerned
the
feeding
and
attempted
cure
of
babies
born
with
congenital
syphilis
inherited
from
their
mothers.
Ein
wichtiger
Grund
Ziegen
zum
Säugen
von
Babys
zu
verwenden
war
der
Versuch,
Säuglingen
mit
angeborener
Syphilis,
die
diese
Erkrankung
durch
ihre
Mütter
übertragen
bekommen
hatten,
zu
heilen.
WikiMatrix v1
The
reduction
in
the
number
of
new
cases
of
HIV
and
congenital
syphilis
infections
among
children
is
one
of
Europe's
successes
in
its
response
to
HIV
and
sexually
transmitted
infections
in
the
past
few
years.
Der
in
den
vergangenen
Jahren
beobachtete
Rückgang
der
Zahlen
der
Neuinfektionen
mit
HIV
und
Syphilis
bei
der
Geburt
ist
ein
Erfolg
der
Europäischen
Region
im
Kampf
gegen
HIV
und
sexuell
übertragene
Infektionen.
ParaCrawl v7.1
The
early
symptoms
of
an
untreated
congenital
syphilis
are
mental
deficiency,
hydrocephalus,
deafness,
blindness,
bone
malformations
and
pathognomic
abnormalities
of
the
teeth
(Hutchinson's
teeth).
Die
vorzeitigen
Symptome
einer
nicht
behandelten
angeborenen
Syphilis
sind
Schwachsinn,
Hydrozephalus,
Taubheit,
Blindheit,
Knochenmissbildungen
und
pathognomische
Missbildungen
der
Zähne
(Hutchinson-Zähne).
ParaCrawl v7.1
For
prophylaxis
of
congenital
syphilis
in
children
during
examination
of
pregnant
women
it
is
necessary
to
double
or
three
times
serologic
analysis
for
syphilis.
Zur
Vorbeugung
von
angeborenen
Syphilis
bei
Kindern
bei
der
Prüfung
der
schwangeren
Frauen
benötigen
eine
doppelte
oder
dreifache
serologische
Analyse
für
Syphilis.
CCAligned v1
If
the
child
was
born
with
congenital
syphilis,
was
infected
in
utero,
the
rash
may
appear
from
time
to
time
without
disturbing
him.
Wenn
das
Kind
mit
angeborener
Syphilis
geboren
wurde
und
in
der
Gebärmutter
infiziert
wurde,
kann
der
Ausschlag
von
Zeit
zu
Zeit
erscheinen,
ohne
dass
es
gestört
wird.
ParaCrawl v7.1
A50
-
Congenital
syphilis...
A50
-
Syphilis
connata...
ParaCrawl v7.1
It
is
the
first
infection
of
the
mother
during
pregnancy
that
causes
a
congenital
syphilis
in
the
baby.
Es
ist
die
Erstinfektion
der
Mutter
während
der
Schwangerschaft,
die
beim
Kind
eine
angeboren
Syphilis
verursacht.
ParaCrawl v7.1
Known
as
theÂ
Tuskegee
Syphilis
Study,
the
experiment
not
only
resulted
in
the
deaths
of
many
participants
but
also
the
infection
of
40
wives
and
19
children
born
with
congenital
syphilis.
Der
als
Tuskegee-Syphilis-Studie
bekannte
Menschenversuch
nahm
nicht
nur
den
Tod
vieler
Teilnehmer
wissentlich
in
Kauf,
sondern
auch
dass
40
Ehefrauen
angesteckt
wurden
und
19
Kinder
mit
angeborener
Syphilis
zur
Welt
kamen.
ParaCrawl v7.1