Übersetzung für "Confirm back" in Deutsch

Klicken Sie zum Bestätigen auf „Speichern“ bzw. zum Abbrechen auf „Zurück“.

Ich wiederhole: Ihr verschwindet dort in 5 Minuten und Sie rufen mich in 15 Minuten an, um eure Rückkehr zu bestätigen und dass Ihre Männer unversehrt sind.

Genève Aéroport freut sich, die Rückkehr der Fluggesellschaft Air Mauritius für die nächste Wintersaison 2017/18 zu bestätigen.

Auf Grund des dichten Verkehrs empfehlen wir, Vorbehalte gut im Voraus zu machen, und die Flüge zurück zu bestätigen.

Der Gesandte musste bei seiner Rückkehr nach Paris die Behauptung des Kardinals bestätigen und Buonvisi gewann die Wette.

Außerdem kann der CCI dazu verwendet werden, einen "Rush" zurück zum Gold zu bestätigen.

Alles, was Sie tun müssen, ist senden Sie alle details Ihrer überweisung per BUCHUNG, und bestätigen Sie zurück, dass Sie unsere Bestätigung, dass alles, was Sie tun müssen!

Auf der anderen Seite, wenn Sie nach Ronda kommen, nehmen Sie doch den Zug von 10.00, und danach den von 13.49 (überprüfen Sie diese Zeiten) zurück zu Ronda von Jimera de Libar, so dass Sie auf Zeit in Ronda ankommen für Mittagessen.

Auf einem Tageschart bedeutet dies, dass man auf einen täglichen Kerzenschluss warten muss, um zu bestätigen, dass der CCI wieder über die überverkaufte Zahl steigt.

Außerdem kann der CCI dazu verwendet werden, einen "Rush" zurück zum Gold zu bestätigen.

Kann der Kommissar bestätigen, daß er sich der Aussage des Verkehrsausschusses anschließt?

Ich habe unsere Flüge zurück nach Haven bestätigt.

Wenn Sie diesen Befehl mit bestätigen, kehren Sie auf die DOS-Ebene zurück.

Dies wird zudem auch noch auf der Rückseite des Erlaubnisscheins ausdrücklich bestätigt.

Im Backend werden die Authentizität und Konformität der Daten bestätigt.

Jede Änderung soll bestätigt werden, wenn es durchzuführen ist .

Alle Zahlungen zu Ihrem Konto sind vollendet und bestätigt, werden nicht zurückgebucht oder entwertet.

Das Vorhandensein von russischen "Iskander"-Raketen auf der Basis Hmeimim wurde aber schon 2016 bestätigt.

Klaus Rohr, Sprecher der MA 14, bestätigte am Dienstagnachmittag gegenüber ORF.at die Rückmigration.

Sie erhalten die Bestätigung der Freischaltung Ihres Passworts über die gleiche Email Adresse zurück.

Bereits im Jahr 2009 wurde durch die Weltgesundheitsorganisation bestätigt, dass es sich um eine leichte Erkrankung handelte, und die unterschiedlichen Ansätze der Mitgliedstaaten führten zu enormen Kosten, zum Verkauf dringend hergestellter Impfstoffe und zu einer Überprüfung der Definition von Pandemie, in der neben dem Kriterium ihrer geografischen Ausbreitung auch das ihrer Gefährlichkeit berücksichtigt werden soll.

Der Europäische Gerichtshof hat zwar schon im Jahr 2001 bestätigt, dass Opfer von Verstößen gegen das EG-Wettbewerbsrecht Anspruch auf Ausgleich des erlittenen Schadens haben, doch erhalten die Geschädigten in der Praxis nur sehr selten Schadenersatz.

Laut Anzeigen haben wir uns 1,4 Lichtjahre entfernt, aber die Sternenkarte bestätigt, dass wir dort sind, wo wir starteten.

Im nächsten Moment bestätigte ihr die kaum wahrnehmbare Brise hinter ihrem Rücken, dass die Zeitmaschine gerade im Nichts einer anderen Dimension verschwunden war.