Übersetzung für "Conduct research about" in Deutsch
This
prompted
her
to
conduct
extensive
research
about
women
and
their
place
in
music
history
.
Dies
veranlasste
sie
zu
ausführlichen
Recherchen
über
Frauen
und
ihre
Stellung
in
der
Musikgeschichte.
Wikipedia v1.0
This
prompted
her
to
conduct
extensive
research
about
women
and
their
place
in
music
history.
Dies
veranlasste
sie
zu
ausführlichen
Recherchen
über
Frauen
und
ihre
Stellung
in
der
Musikgeschichte.
WikiMatrix v1
The
students
of
the
"cité
scolaire"
in
Béziers
also
conduct
research
about
tornadoes.
Die
Schüler
von
der"Cité
scolaire"
aus
Béziers
arbeiten
genauso
wie
wir
über
Tornados.
ParaCrawl v7.1
Not
only
did
Neubert
conduct
research
about
the
‘socialising
groups’,
as
he
called
the
independent
groups
in
the
protected
environment
of
the
churches,
but
he
also
supported
them.
Neubert
forschte
nicht
nur
über
die
„sozialisierenden
Gruppen“,
wie
er
die
unabhängigen
Gruppierungen
im
Schutzraum
der
Kirchen
nannte,
er
unterstützte
sie
auch.
ParaCrawl v7.1
According
to
§§
8
to
10
TMG
we
are
not,
however,
obliged
as
service
provider
to
monitor
transferred
or
stored
third
party
information
for
or
conduct
research
about
related
illegal
activities.
Nach
§§
8
bis
10
TMG
sind
wir
als
Diensteanbieter
jedoch
nicht
verpflichtet,
übermittelte
oder
gespeicherte
fremde
Informationen
zu
überwachen
oder
nach
Umständen
zu
forschen,
die
auf
eine
rechtswidrige
Tätigkeit
hinweisen.
ParaCrawl v7.1
Through
the
Seventh
Framework
Programme
for
Research
and
Development
(FP7)
the
EU
also
funds
multi-national
consortia
of
European
universities,
research
labs
and
industry
(including
SMEs)
to
conduct
research
about
food
safety.
Im
Rahmen
des
Siebenten
Rahmenprogramms
für
Forschung
und
Entwicklung
(7.
RP
oder
FP
7
auf
Englisch)
fördert
die
EU
außerdem
multinationale
Konsortien
aus
europäischen
Universitäten,
Forschungslaboratorien
und
Industriepartnern
(einschließlich
KMUs)
um
zu
Themen
der
Nahrungsmittelsicherheit
zu
forschen.
ParaCrawl v7.1
Not
only
did
Neubert
conduct
research
about
the
'socialising
groups',
as
he
called
the
independent
groups
in
the
protected
environment
of
the
churches,
but
he
also
supported
them.
Neubert
forschte
nicht
nur
über
die
"sozialisierenden
Gruppen",
wie
er
die
unabhängigen
Gruppierungen
im
Schutzraum
der
Kirchen
nannte,
er
unterstützte
sie
auch.
ParaCrawl v7.1
Make
sure
to
conduct
a
research
about
a
particular
dating
site
before
you
join
the
community.
Achten
Sie
auf
eine
Forschung
über
ein
spezielles
durchzuführen
Datierung
Website,
bevor
Sie
der
Community
beitreten.
ParaCrawl v7.1
It
may
also
contact
you
via
surveys
to
conduct
research
about
your
opinion
of
current
services
or
of
potential
new
services
that
may
be
offered.
Es
kann
Sie
auch
zwecks
Durchführung
einer
Marktforschung
über
Ihre
Meinung
nach
Dienstleistungen
zu
leiten
oder
potenzieller
neuer
Dienste,
die
angeboten
werden
können,
.
ParaCrawl v7.1
We
use
this
Anonymous
Data
to
gain
better
insight
into
how
our
Services
are
working
and
to
conduct
research
about
global
trends
to
advance
the
understanding
of
emotions,
emotional
intelligence,
and
positive
change.
Wir
verwenden
diese
Anonyme
Daten
zu
gewinnenbesseren
Einblick
inwie
unsere
Dienstleistungen
arbeiten
und
Forschung
über
globale
Trends
zu
leitendas
Verständnis
von
Emotionen,
emotionaler
Intelligenz
und
positiven
Veränderungen
voranzutreiben.
ParaCrawl v7.1
Croatia
Airlines
may
also
contact
you
via
surveys
to
conduct
research
about
your
opinion
of
current
services
or
of
potential
new
services
that
may
be
offered.
Croatia
Airlines
DE
kann
Sie
auch
zwecks
Durchführung
einer
Marktforschung
über
Ihre
Meinung
nach
Angeboten
und
neue
möglichen
Erweiterungen
befragen.
ParaCrawl v7.1
Nahm
also
conducted
research
about
the
Mayan
civilization
and
their
astronomy,
for
example,
the
role
of
Venus
(and
their
phases)
in
terms
of
calendar
prediction
that
was
important
for
their
planning
of
wars.
Nahm
forschte
auch
über
die
Maya-Zivilisation
und
deren
Astronomie,
zum
Beispiel
die
Rolle
der
Venus
(und
ihrer
Phasen)
in
Bezug
auf
Kalenderprognosen,
die
bei
ihnen
etwa
für
die
Planung
von
Kriegen
wichtig
war.
Wikipedia v1.0
Nahm
also
conducted
research
about
the
Mayan
civilisation
and
their
astronomy,
for
example,
the
role
of
Venus
(and
their
phases)
in
terms
of
calendar
prediction
that
was
important
for
their
planning
of
wars.
Nahm
forschte
auch
über
die
Maya-Zivilisation
und
deren
Astronomie,
zum
Beispiel
die
Rolle
der
Venus
(und
ihrer
Phasen)
in
Bezug
auf
Kalenderprognosen,
die
bei
ihnen
etwa
für
die
Planung
von
Kriegen
wichtig
war.
WikiMatrix v1
Conducting
research
about
the
tourist
souvenir
market
to
understand
the
types
of
products
tourists
want
and
how
much
they
are
willing
to
pay.
Forschen
über
das
touristische
Souvenir-Markt,
um
die
Arten
von
Produkten
Touristen
verstehen
wollen
und
wie
viel
sie
bereit
sind
zu
zahlen.
CCAligned v1
From
October
14th
to
November
8th
Cordula
Dittmer
and
Daniel
F.
Lorenz
conducted
field
research
about
the
social
effects
of
the
2013
flash
floods
("Himalayan
Tsunami")
in
the
Indian
Himalaya
as
well
as
the
reconstruction
process
in
the
region.
Vom
14.10.
bis
8.11.
führten
Cordula
Dittmer
und
Daniel
F.
Lorenz
im
indischen
Himalaya
eine
Feldforschung
zu
den
sozialen
Folgen
der
Sturzfluten
2013
("Himalayan
Tsunami")
sowie
dem
Wiederaufbau
in
der
Region
durch.
ParaCrawl v7.1
The
programs
range
from
driver
training,
to
children's
activities,
to
research
conducted
about
various
road
safety
aspects
and
the
diffusion
of
these
findings.
Die
Programme
reichen
von
Fahrtrainings
über
Aktivitäten
für
Kinder
bis
zur
Forschung
über
verschiedene
Verkehrssicherheitsaspekte
und
die
Veröffentlichung
dieser
Ergebnisse.
ParaCrawl v7.1
The
first
emergent
state
of
the
university
was
the
Heliopolis
Academy,
which
conducted
research
about
the
problems
and
challenges
of
SEKEM,
especially
in
agriculture
and
phyto-pharmaceutical
products.
Der
erste
Schritt
in
diese
Richtung
war
die
Heliopolis
Academy,
die
zu
den
Herausforderungen,
mit
denen
sich
SEKEM
konfrontiert
sah
–
insbesondere
in
der
Landwirtschaft
und
im
Bereich
pflanzlicher
Arzneimittel
–
Forschung
betrieb.
ParaCrawl v7.1
She
is
conducting
research
about
Artificial
Intelligence
from
a
humanities
perspective,
focusing
on
psychological
and
ethical
aspects.
Sie
ist
aktiv
in
der
Forschung
zu
Künstlicher
Intelligenz
aus
Humanperspektive,
wobei
sie
sich
auf
psychologische
und
ethische
Aspekte
fokussiert.
ParaCrawl v7.1
SSRF
conducts
extensive
spiritual
research
about
such
affected
items
and
also
preserve
them
for
further
study,
as
seen
in
our
gallery
of
items
showing
spontaneous
changes
due
to
negative
energy
attacks.
Die
SSRF
führt
intensive
spirituelle
Forschungen
über
solche
angegriffenen
Gegenstände
durch
und
konserviert
sie
für
weitere
Studien,
wie
in
unserer
Galerie
der
Gegenstände
mit
spontanen
Veränderungen
durch
Angriffe
negativer
Wesenheiten
zu
sehen
ist.
ParaCrawl v7.1
At
the
occasion
of
the
International
Francophonie
Day
which
is
celebrated
everywhere
around
the
world
today,
we
conducted
a
little
research
about
the
French
language
and
found
out
some
astonishing
facts
which
we
wanted
to
share
with
you.
Anlässlich
des
Internationalen
Tags
der
Frankophonie,
der
heute
überall
auf
der
Welt
gefeiert
wird,
haben
wir
ein
bisschen
über
die
französische
Sprache
nachgeforscht
und
dabei
einige
erstaunliche
Fakten
herausgefunden,
die
wir
gerne
mit
euch
teilen
möchten.
ParaCrawl v7.1
So
now,
since
the
later
part
of
the
20th
century
and
during
the
beginning
of
the
21st
century,
the
scientific
field
has
conducted
more
research
about
emotions,
about
the
mind.
Seit
dem
Ende
des
20.
Jahrhunderts
und
während
dem
Beginn
des
21.
Jahrhunderts
hat
die
Wissenschaft
umfangreichere
Forschungen
über
die
Gefühle
und
den
Geist
betrieben.
ParaCrawl v7.1
In
2015,
some
of
the
specialists
from
these
studies
as
well
as
anthropologists
conducting
other
research
about
the
determining
social
factors
of
HIV
infection
in
the
Warao
communities
(carried
out
by
the
Foundation
for
Population
Growth
and
Development,
and
which
has
not
yet
been
published)
met
with
representatives
from
the
office
of
the
Venezuelan
ombudsman
to
update
them
on
the
situation.
Im
Jahr
2015
führten
einige
Spezialisten
und
Anthropologen
dieser
Studie
weitere
Forschungen
über
die
entscheidenden
sozialen
Faktoren
der
HIV
Ansteckungen
in
der
Warao
Gemeinde
durch
(durchgeführt
von
der
Stiftung
für
Bevölkerungswachstum
und
Bevölkerungsentwicklung,
wofür
es
aber
noch
keine
Veröffentlichungen
gibt).
Bei
einem
Treffen
wurde
den
Stellvertretern
des
venezolanischen
Bürgerbeauftragten
ein
Update
zur
aktuellen
Lage
vorgelegt.
GlobalVoices v2018q4
The
ISW
conducts
research
about
technologies
for
the
digital
engineering
of
the
day
after
tomorrow:
In
the
life
cycle
of
machines
and
plants
there
is
a
need
for
innovative
digital
models,
methods
and
tools
that
make
the
increasing
complexity
of
future
production
systems
manageable,
enable
optimizations
and
even
virtual
factory
acceptance
tests
using
the
comprehensive
virtual
image
of
production
and
support
production
during
operation.
Das
ISW
forscht
an
Technologien
für
das
Digitale
Engineering
von
übermorgen:
Im
Lebenszyklus
von
Maschinen
und
Anlagen
besteht
der
Bedarf
an
innovativen
digitalen
Modellen,
Methoden
und
Werkzeugen,
welche
die
steigende
Komplexität
künftiger
Produktionssysteme
beherrschbar
machen,
am
umfassenden
virtuellen
Abbild
der
Produktion
Optimierungen
bis
hin
zum
virtuellen
Factory
Acceptance
Test
ermöglichen
und
betriebsbegleitend
die
Fertigung
unterstützen.
ParaCrawl v7.1