Übersetzung für "Conditioned air" in Deutsch

The particulate sample shall be diluted with conditioned ambient air.
Die Partikelprobe ist mit konditionierter Umgebungsluft zu verdünnen.
DGT v2019
I would like an air-conditioned room.
Ich hätte gern ein Zimmer mit Klimaanlage.
Tatoeba v2021-03-10
The Wrigley Building was Chicago’s first air-conditioned office building.
Das Wrigley Building war Chicagos erstes klimatisiertes Bürogebäude.
Wikipedia v1.0
The particulate sample must be diluted with conditioned ambient air.
Die Partikelprobe ist mit konditionierter Umgebungsluft zu verdünnen.
DGT v2019
The particulate sample shall be diluted with conditioned and clean air.
Die Partikelprobe ist mit konditionierter und sauberer Umgebungsluft zu verdünnen.
DGT v2019
I'd like to put him in an air-conditioned car.
Ich sähe ihn lieber in einem Auto mit Klimaanlage.
OpenSubtitles v2018
These air-conditioned hotels are just too comfortable.
Diese Hotels mit Klimaanlage sind einfach zu komfortabel.
OpenSubtitles v2018
This isn't a reality show in your nice air conditioned studio, miss Dilky.
Es ist keine Realityshow aus Ihren klimatisierten Studios, Miss Dilky.
OpenSubtitles v2018
Therefore, they are carried in specially air-conditioned transport vehicles.
Sie werden deshalb in speziell klimatisierten Transportfahrzeugen transportiert.
EuroPat v2
At least the systems employed for these purposes should be air-conditioned and sealed off from the environment.
Zumindest die hierfür benötigten Fertigungeeinrichtungen sollten klimatisiert und von der Umgebung abgeschlossen sein.
EuroPat v2
The Wrigley Building was Chicago's first air-conditioned office building.
Das Wrigley Building war Chicagos erstes klimatisiertes Bürogebäude.
WikiMatrix v1

Ähnliche Begriffe

air-conditioning conditioned air air conditioning technology air condition system
air-to-air air-condition air-conditioned fully air-conditioned
split air conditioning air-conditioning plant