Übersetzung für "Concerning point" in Deutsch
Madam
President,
I
would
like
to
make
a
further
point
concerning
page
22
of
the
Minutes.
Frau
Präsidentin,
ich
möchte
eine
Präzisierung
zu
Seite
22
des
Protokolls
machen.
Europarl v8
There
is
a
third
point
concerning
the
physical
integrity
of
the
dictator
Milosevic.
Der
dritte
Punkt
betrifft
die
Frage
der
physischen
Integrität
des
Diktators
Milosevic.
Europarl v8
My
final
comment
refers
to
the
point
concerning
Parliament.
Meine
letzte
Bemerkung
bezieht
sich
auf
einen
Punkt,
der
das
Parlament
betrifft.
Europarl v8
Let
me
just
make
a
point
concerning
securitisation.
Lassen
Sie
mich
etwas
über
Verbriefung
sagen.
Europarl v8
That
brings
me
to
another
important
point
concerning
regional
security
and
stability.
Das
bringt
mich
zu
einem
weiteren
wichtigen
Punkt
der
regionalen
Sicherheit
und
Stabilität.
Europarl v8
I
was
pleasantly
surprised
by
the
content
of
the
questions
concerning
this
latter
point.
Über
die
Formulierung
der
Fragen
zu
diesem
letzten
Punkt
war
ich
angenehm
überrascht.
Europarl v8
With
a
remark
from
Mr
HOSMAN
concerning
point
4
the
minutes
were
adopted.
Mit
einer
Anmerkung
von
Herrn
HOSMAN
zu
Punkt
4
wird
das
Protokoll
genehmigt.
TildeMODEL v2018
One
written
amendment
has
been
tabled
by
Mr
Fried
concerning
point
2.3.
Joachim
Fried
hat
einen
Änderungsantrag
zu
Ziffer
2.3
eingereicht.
TildeMODEL v2018
The
amendment
concerning
point
5.2
was
withdrawn.
Der
Änderungsantrag
zu
Ziffer
5.2
wird
zurückgezogen.
TildeMODEL v2018