Übersetzung für "Concentrating" in Deutsch
Many
MEPs
are
concentrating
on
pet
projects
and
pork-barrel
spending.
Viele
Abgeordnete
konzentrieren
sich
auf
Lieblingsprojekte
und
Wahlgeschenke.
Europarl v8
We
are
concentrating,
here,
on
the
work
of
the
European
Commission.
Wir
konzentrieren
uns
hier
auf
die
Arbeit
der
Europäischen
Kommission.
Europarl v8
This
is
where
Member
States
should
be
concentrating
and
giving
priority.
Die
Mitgliedstaaten
sollten
sich
vorrangig
hierauf
konzentrieren.
Europarl v8
Instead,
we
should
be
concentrating
on
policy
delivery.
Vielmehr
sollten
wir
uns
auf
die
praktische
Umsetzung
der
Politik
konzentrieren.
Europarl v8
Today,
I
thought,
however,
of
concentrating
on
the
United
States.
Ich
möchte
mich
daher
heute
auf
die
USA
konzentrieren.
Europarl v8
The
current
ruler
is
concentrating
all
power
in
his
own
hands.
Der
jetzige
Herrscher
hat
alle
Macht
in
seiner
Hand
konzentriert.
Europarl v8
What
we
should
be
concentrating
on
is
whether
the
salmon
is
genuinely
safe.
Stattdessen
sollten
wir
uns
darauf
konzentrieren,
ob
der
Lachs
wirklich
unbedenklich
ist.
Europarl v8
We
are
concentrating
on
these
areas
in
our
cooperation
with
Bulgaria.
Wir
konzentrieren
uns
in
der
Zusammenarbeit
mit
Bulgarien
auf
diese
Gebiete.
Europarl v8
We
are
already
concentrating
on
trying
to
solve
these
two
issues.
Wir
konzentrieren
uns
jetzt
bereits
auf
die
Lösung
dieser
beiden
Probleme.
Europarl v8
At
the
moment
we
are
concentrating
strongly
on
economic
competition
within
the
EU.
Gegenwärtig
konzentrieren
wir
uns
sehr
stark
auf
den
wirtschaftlichen
Wettbewerb
innerhalb
der
EU.
Europarl v8
Tom
has
trouble
concentrating
on
one
thing.
Es
fällt
Tom
schwer,
sich
auf
nur
eine
Sache
zu
konzentrieren.
Tatoeba v2021-03-10