Übersetzung für "Computer case" in Deutsch
The
codes
are
on
a
computer
in
this
case.
Die
Codes
sind
auf
einem
Computer.
OpenSubtitles v2018
Therefore
special
low
profile
cards
are
designed
for
computer
case
with
particularly
flat
height.
Für
Computergehäuse
mit
besonders
flacherBauhöhe
wurden
deshalb
spezielleLowProfile-Karten
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
It
integrates
touch
screen
,
LCD
display
and
computer
in
one
case.
Es
integriert
Touchscreen,
LCD-Display
und
Computer
in
einem
Fall.
CCAligned v1
Natural
oscillations
or
vibrations
of
the
computer
case
can
be
very
small.
Eigenschwingungen
oder
Vibrationen
des
Computergehäuses
können
sehr
klein
sein.
EuroPat v2
Further,
the
computer
case
can
be
designed
with
panels
having
small
wall
thickness.
Des
Weiteren
kann
das
Computergehäuse
mit
Gehäusewänden
geringer
Wandstärke
ausgebildet
sein.
EuroPat v2
The
computer
10
has
a
computer
case
12
which
has
a
rectangular-block-shaped
design.
Der
Computer
10
hat
ein
Computergehäuse
12,
das
quaderförmig
ausgebildet
ist.
EuroPat v2
You
want
to
restore
a
computer
in
case
of
local
data
loss.
Sie
möchten
einen
Rechner
im
Fall
eines
lokalen
Datenverlustes
wiederherstellen.
ParaCrawl v7.1
Such
a
high
degree
of
flexibility
is
rarely
seen
in
a
computer
case.
Ein
derart
hohes
Maß
an
Flexibilität
haben
wir
bei
einem
Computergehäuse
selten
gesehen.
ParaCrawl v7.1
Here
is
a
first
look
at
the
nice
CM
690
III
computer
case
of
Cooler
Master.
Hier
ist
ein
erster
Blick
auf
das
schicke
Computergehäuse
von
Cooler
Master.
ParaCrawl v7.1
Open
the
left-side
cover
of
the
computer
case
(for
tower-type
computers);
Öffnen
Sie
die
linke
Abdeckung
des
Computergehäuses
(für
Tower-Computer);
ParaCrawl v7.1
This
is
actually
rather
unusual
for
computer
case,
but
has
a
great
advantage.
Dies
ist
eigentlich
für
Computergehäuse
eher
ungewöhnlich,
hat
aber
einen
großen
Vorteil.
ParaCrawl v7.1
This
connection
plug
may
serve
as
a
connection
for
the
programming
computer
in
the
case
of
a
programmable
memory
comprised
therein.
Dieser
Verbindungsstecker
kann
auch
bei
einem
enthaltenen
programmierbaren
Speicher
als
Anschluß
für
den
programmierenden
Rechner
dienen.
EuroPat v2
Usually,
there
are
several
optical
drive
bays
of
computer
case
and
most
of
them
are
not
used.
Normalerweise
gibt
es
mehrere
optische
Laufwerksschächte
für
Computergehäuse
und
die
meisten
von
ihnen
werden
nicht
verwendet.
ParaCrawl v7.1
Thus,
a
load
on
other
components
arranged
in
the
internal
space
24
of
the
computer
case
12
can
be
kept
low.
Damit
kann
eine
Belastung
weiterer
im
Innenraum
24
des
Computergehäuses
12
angeordneter
Bauteile
gering
gehalten
werden.
EuroPat v2
Therefore,
computers
must
be
efficiently
ventilated
to
dissipate
the
waste
heat
from
the
computer
case.
Computer
müssen
deshalb
effizient
be-
und
entlüftet
werden,
um
die
Abwärme
aus
dem
Computergehäuse
abzuführen.
EuroPat v2
Of
course,
data
can
also
be
transferred
from
computer
2
in
case
8
to
welding
apparatus.
Selbstverständlich
können
Daten
vom
Computer
2
im
Koffer
8
auch
auf
das
Schweißgerät
übertragen
werden.
EuroPat v2
The
change
report
or
a
copy
of
the
change
report
is
not
forwarded
to
the
secondary
computer
in
this
case.
Die
Anderungsmeldung
bzw.
eine
Kopie
der
Änderungsmeldung
wird
in
diesem
Fall
nicht
an
den
Zweitrechner
weitergeleitet.
EuroPat v2
When
you
make
any
changes
to
these
files,
restart
the
computer
for
each
case.
Wenn
Sie
Änderungen
an
diesen
Dateien
vornehmen,
starten
Sie
den
Computer
für
jeden
Fall
neu.
ParaCrawl v7.1