Übersetzung für "Competing event" in Deutsch
In
many
cases
horses
must
be
kept
under
quarantine
conditions
whilst
competing
at
an
event.
In
vielen
Fällen
müssen
Pferde
während
der
Teilnahme
an
einer
Veranstaltung
unter
Quarantänevoraussetzungen
gehalten
werden.
CCAligned v1
Wilson
was
not
formally
competing
in
the
event,
but
his
stage
times
were
faster
than
those
of
winner
Colin
McRae.
Wilson
nahm
an
der
Veranstaltung
nicht
offiziell
teil,
aber
seine
Bühnenzeiten
waren
schneller
als
die
des
Siegers
Colin
McRae.
WikiMatrix v1
Not
only
Commodore
games
but
also
Atari,
Spectrum,
Amstrad,
Colecovision
are
competing
in
this
event.
Nicht
nur
Commodore-Spiele
sondern
auch
Atari,
Spectrum,
Amstrad
und
Colecovision
bewerben
sich
in
diesem
Ereignis.
ParaCrawl v7.1
This
way,
I
feel
that
I
have
everything
to
win
and
nothing
to
lose
by
competing
in
the
event.
Auf
diese
Weise
habe
ich
das
Gefühl,
dass
ich
alles
zu
gewinnen
und
nichts
zu
verlieren
durch
den
Wettbewerb
in
der
Veranstaltung.
ParaCrawl v7.1
Athletes
do
these
exercises
just
before
competing
in
an
event
to
bring
themselves
to
a
high
state
of
tension.
Athleten
machen
diese
Übungen
kurz
bevor
sie
in
einem
Ereignis
konkurrieren,
um
sich
zu
einem
hohen
Spannungszustand
zu
bringen.
ParaCrawl v7.1
For
boats
from
our
yard
swim
Polish
Cup
winner
in
the
class
Omega
and
many
other
teams
competing
in
this
event.
Für
Boote
von
unserem
Hof
schwimmen
polnischen
Cup-Sieger
in
der
Klasse
Omega
und
viele
andere
Mannschaften,
die
in
dieser
Veranstaltung.
ParaCrawl v7.1
Andrew
said
that
once,
while
at
University,
he
did
not
go
on
a
trip
with
his
friend
because
he
was
competing
in
an
event
that
his
friend
had
trained
him
for.
Andreas
sagte,
dass
er
einmal
auf
der
Universität
nicht
an
einer
Reise
mit
Freunden
teilgenommen
habe,
weil
er
an
einem
Wettbewerb
mitmachte,
für
den
ihn
sein
Freund
trainiert
hatte.
ParaCrawl v7.1
He
was
a
member
of
the
Japanese
Olympic
team
at
the
1928
Summer
Olympics
in
Amsterdam,
where
he
competed
in
three
events.
Bei
den
Olympischen
Spielen
1928
in
Amsterdam
nahm
er
an
drei
Disziplinen
teil.
Wikipedia v1.0
He
also
competed
in
swimming
events.
Er
nimmt
auch
an
Schwimmwettkämpfen
teil.
WikiMatrix v1
The
only
woman
to
compete
in
the
event
was
also
riding
a
Greeves
machine
and
won
a
bronze
medal.
Die
einzige
Frau
im
Wettbewerb
fuhr
ebenfalls
eine
Greeves-Maschine
und
gewann
eine
Bronzemedaille.
Wikipedia v1.0
On
this
occasion,
competitors
compete
in
different
events.
Bei
dieser
Gelegenheit
Wettbewerbern
konkurrieren
in
verschiedenen
Veranstaltungen.
ParaCrawl v7.1
Should
transgender
athletes
be
allowed
to
compete
in
athletic
events?
Sollten
Transgender-Athleten
an
sportlichen
Veranstaltungen
teilnehmen
dürfen?
ParaCrawl v7.1
Transgender
Athletes
Should
transgender
athletes
be
allowed
to
compete
in
athletic
events?
Transgender
Athletes
Sollten
Transgender-Athleten
an
sportlichen
Veranstaltungen
teilnehmen
dürfen?
ParaCrawl v7.1