Übersetzung für "Compartmentalization" in Deutsch
A
man
of
your
intelligence,
I'm
sure
you
can
understand
the
concept
of
compartmentalization.
Ein
Mann
von
Ihrer
Intelligenz
versteht
sicher
das
Konzept
der
Abschottung.
OpenSubtitles v2018
Oh,
I
do
admire
your
compartmentalization
of
duplicity.
Oh,
wie
ich
die
Kompartmentalisierung
deiner
Falschheit
bewundere.
OpenSubtitles v2018
A
further
example
of
compartmentalization
is
illustrated
in
FIG.
4.
Ein
weiteres
Beispiel
für
Kompartimentierung
ist
in
Fig.
4
veranschaulicht.
EuroPat v2
They
have
the
typical
compartmentalization
and
differentiation
of
eukaryotic
cells.
Sie
besitzen
die
für
eukaryotische
Zellen
typische
Kompartimentierung
und
Differenzierung.
EuroPat v2
All
cells
are
divided
by
membranes
into
closed
reaction
spaces
(compartmentalization).
Alle
Zellen
sind
durch
Membranen
in
geschlossene
Reaktionsräume
gegliedert
(Kompartimentierung).
ParaCrawl v7.1
Such
“compartmentalization”
is
as
essential
now
as
it
was
during
the
Cold
War.
Eine
„Kompartmentalisierung"
ist
heute
nicht
weniger
wichtig
als
zu
Zeiten
des
Kalten
Krieges.
News-Commentary v14
This
applies,
of
course,
only
to
the
extent
that
information
transmission
is
possible
between
two
subareas
through
their
compartmentalization.
Dies
gilt
selbstverständlich
nur
insofern
eine
Informationsübertragung
zwischen
zwei
Teilräumen
durch
ihre
Abschottung
möglich
ist.
EuroPat v2
In
a
particularly
preferred
embodiment,
this
compartmentalization
is
achieved,
for
example
by
means
of
a
structured
bed
of
different
catalysts.
Gemäß
einer
besonders
bevorzugten
Ausführungsform
wird
diese
Kompartimentierung
beispielsweise
durch
eine
strukturierte
Schüttung
verschiedener
Katalysatoren
erreicht.
EuroPat v2