Übersetzung für "Company introduction" in Deutsch
TheQK-?chocolate
beanproduction
line
is
my
company
introduction
of
foreign
technology
developed
equipment.
Die
QK-?Schokolade
Bohnen
Produktionslinie
ist
meine
Firma
Einführung
von
ausländischen
Technologie
entwickelt
Ausrüstung.
ParaCrawl v7.1
Company
profile
Short
introduction
to
our
company,
product
range
and
philosophy.
Firmenporträt
Hier
erhalten
Sie
eine
Kurzübersicht
über
unser
Unternehmen,
Produktprogramm
und
Philosophie.
ParaCrawl v7.1
You
may
also
visit
our
on
line
company
introduction,
which
includes
our
lateset
product
line.
Besuchen
Sie
auch
unser
Online-
Firma
Einführung,
die
unsere
lateset
Produktlinie
umfasst.
ParaCrawl v7.1
Below
is
our
company
introduction,
basically
you
can
download
the
PDF
file
...
Im
Folgenden
finden
Sie
unser
Unternehmen
Einführung,
im
Grunde
können
Sie
die
PDF-Datei
herunterladen
...
CCAligned v1
Swiss
insurance
company
underpins
the
introduction
of
its
new
digital
workplace
with
a
comprehensive
support
and
training
strategy.
Der
Schweizer
Versicherungskonzern
unterstützt
die
Einführung
seines
neuen
Digital
Workplace
mit
einer
umfassenden
Support-
und
Trainingsstrategie.
CCAligned v1
Below
is
our
company
introduction,
basically
you
can
download
the
PDF
file.
Im
Folgenden
finden
Sie
unser
Unternehmen
Einführung,
im
Grunde
können
Sie
die
PDF-Datei
herunterladen.
CCAligned v1
The
ambitions
of
the
company
prompted
the
introduction
of
brand
new
state-of-the-art
equipment
to
test
low
voltage
products
and
lighting
bodies.
Die
Ambitionen
des
Unternehmens
führten
zur
Einführung
von
brandneuer,
hochmoderner
Testausrüstung
für
Niederspannungsprodukte
und
Leuchtkörper.
ParaCrawl v7.1
Like
any
structural
change
in
a
company,
the
introduction
of
a
QMS
causes
uncertainty
to
begin
with.
Wie
jede
strukturelle
Änderung
im
Unternehmen,
führt
auch
die
Einführung
eines
QMS
zunächst
zu
Verunsicherung.
ParaCrawl v7.1
In
second
neighbouring
country
Z
,
the
customer
has
bought
another
company
since
the
introduction
of
the
euro
.
In
einem
zweiten
benachbarten
Land
Z
hat
der
Kunde
seit
der
Einführung
des
Euro
ein
weiteres
Unternehmen
aufgekauft
.
ECB v1
This
is
without
prejudice
to
any
legal
rules
which
Member
States
have
adopted
or
may
adopt
concerning
the
decision-making
process
within
the
company
for
the
introduction
or
implementation
of
any
form
of
participation
by
electronic
means.
Rechtsvorschriften
über
den
Entscheidungsprozess
in
der
Gesellschaft
zur
Einführung
oder
Anwendung
einer
Form
der
Teilnahme
auf
elektronischem
Wege,
die
die
Mitgliedstaaten
bereits
erlassen
haben
oder
möglicherweise
noch
erlassen,
bleiben
hiervon
unberührt.
DGT v2019
Substantial
progress
has
been
made
on
financial
services
(second
Directive
on
banking
coordination,
solvency
ratio,
prospectus
for
transferable
securities
offered
for
sale
or
subscription
to
the
public,
prohibition
of
insider
trading)
and
on
company
law
(introduction
of
the
single-member
company,
obligations
of
branches
regarding
the
publication
of
annual
accounting
documents,
progress
on
takeover
bids).
Bedeutende
Fortschritte
wurden
im
Bereich
der
Finanzdienstleistungen
(Zweite
Bankrechtskoordinierungsrichtlinie,
Solvabilitätskoeffizienten,
Prospektefür
öffentliche
Wertpapierangebote,
Verbot
von
Insidergeschäften)
sowie
beim
Gesellschaftsrecht
(Einführung
der
Einpersonengesellschaft,
Offenlegung
von
Jahresabschlußunterlagen
von
Zweigniederlassungen,
Stand
der
Arbeiten
zu
den
öffentlichen
Übernahmeangeboten)
erzielt.
EUbookshop v2
Preference
is
given
to
those
systems
which
do
not
involve
organizational
changes
in
the
company,
eg
the
introduction
of
word
processing
or
graphics
systems
alone.
Es
werden
dabei
bevorzugt
solche
Systeme
eingesetzt,
bei
denen
organisatorische
Veränderungen
im
Betrieb
nicht
notwendig
werden,
wie
beispielsweise
bei
der
Einführung
von
reinen
Textverarbeitungsoder
Graf¡ksystemen.
EUbookshop v2
The
company
supports
the
introduction
of
the
dual-track
training
system
in
the
US
state
of
Michigan,
thereby
securing
future
skilled
employees
for
its
four
locations
in
the
United
States.
Im
US-Bundesstaat
Michigan
unterstützt
das
Unternehmen
die
Einführung
der
in
Deutschland
gängigen
dualen
Ausbildung
und
sichert
sich
so
qualifizierten
Nachwuchs
für
seine
damals
vier
Standorte
in
den
USA.
WikiMatrix v1
This
is
followed
by
a
formal
induction
which
involves
meeting
everyone
in
the
company,
getting
an
introduction
to
the
Company
values
and
to
its
vision
for
the
year
2000.
Danach
folgt
eine
formelle
Ein
führung
und
Vorstellungsrunde
innerhalb
der
Firma,
bei
der
die
Firmenwerte
und
die
Visionen
für
das
Jahr
2000
vermittelt
werden.
EUbookshop v2
But
whether
they
concern
the
programme
to
combat
poverty,
worker
representation
in
connection
with
the
statute
for
a
European
company,
the
introduction
of
a
social
clause
in
the
GATT,
consistent
measures
to
con
tinue
the
reform
of
the
common
agricultural
policy
or
rural
development,
our
group
will
present
them
all
during
the
detailed
debate
of
the
programme
of
work
at
the
March
partsession.
Aber
ob
das
ein
Programm
gegen
die
Armut,
die
Vertretung
der
Arbeitnehmer
im
Zusammenhang
mit
dem
Statut
für
eine
europäische
Aktiengesellschaft,
die
Einführung
der
Sozialklausel
beim
GATT,
die
konsequente
Fortführung
der
Reform
der
gemeinsamen
Agrarpolitik
oder
die
Entwicklung
des
ländlichen
Raumes
betrifft,
all
dies
wird
unsere
Fraktion
bei
der
Detaildebatte
des
Arbeitsprogramms
auf
der
März-Tagung
vortragen.
EUbookshop v2
After
the
successful
turn-around
of
the
Holder
company,
the
introduction
of
the
modular
design
strategy
and
the
expansion
of
the
sales
and
service
networks,
this
decision
is
the
next
logical
step
in
its
growth.
Für
Holder
ist
diese
Entscheidung
nach
erfolgreichem
Turnaround,
der
Einführung
der
Plattformstrategie
und
der
Erweiterung
der
Vertriebs-
und
Servicestrukturen
der
nächste
logische
Wachstumsschritt.
ParaCrawl v7.1
Products
of
the
company
through
the
introduction
of
new
technologies
is
improving
all
the
time,
which
further
enhances
its
credibility
among
customers
and
to
other
equipment
manufacturers
in
this
field.
Produkte
des
Unternehmens
durch
die
Einf??hrung
neuer
Technologien
verbessert
sich
die
ganze
Zeit,
was
eine
weitere
Verbesserung
seiner
Glaubw??rdigkeit
bei
Kunden
und
zu
anderen
Herstellern
in
diesem
Bereich.
ParaCrawl v7.1