Übersetzung für "Commune with" in Deutsch

He also claimed to commune with the spirit of the late President Roosevelt.
Auch kommunizierte er mit dem Geist seines engen Freundes Franklin D. Roosevelt.
Wikipedia v1.0

Would anyone else like to commune with a loved one?
Möchte noch jemand mit einem seiner Liebe kommunizieren?
OpenSubtitles v2018

I've been waiting, my entire life to commune with the darkness.
Ich habe mein ganzes Leben darauf gewartet, mit der Dunkelheit zu kommunizieren.
OpenSubtitles v2018

Tell me, Druid, do you often commune with Demons?
Sag mir, kommunizierst du öfter mit Dämonen?
OpenSubtitles v2018

I believe we're about to commune with the spirits.
Ich glaube, wir werden jetzt gleich mit den Geistern sprechen.
OpenSubtitles v2018

One hour a week I commune with the goddess without any distractions.
Eine Stunde die Woche kommuniziere ich ohne Ablenkungen mit der Göttin.
OpenSubtitles v2018

You want to sniff the air or commune with a buffalo or something?
Möchtest du die Luft schnüffeln oder mit einem Büffel reden oder so?
OpenSubtitles v2018

To understand the living you got to commune with the dead.
Um die Lebenden zu verstehen muss man sich mit den Toten besprechen.
OpenSubtitles v2018

We ask that you commune with us...
Wir bitten dich, mit uns zu sprechen...
OpenSubtitles v2018

I need to... commune with the spirits of... the North West.
Ich muss mit dem Geist des Nordwestens Kontakt aufnehmen.
OpenSubtitles v2018

Time's a stress, people need to commune with God.
Die Leute wollen mit Gott kommunizieren.
OpenSubtitles v2018

We wish to commune with the spirit...
Wir wünschen die Kommunikation mit dem Geist...
OpenSubtitles v2018

Gerlost's eating mushrooms to commune with the spirits.
Haubert isst Giftpilze um mit den Geistern zu sprechen.
OpenSubtitles v2018

How to commune with him I will teach you.
Wie mit ihm sprechen du kannst, ich dich lehren werde.
OpenSubtitles v2018

Laertes, I must commune with your grief, or you deny me right.
Lasst mit Eurem Gram mich sprechen, versagt mir nicht mein Recht.
OpenSubtitles v2018

Our reverend occasionally gets the urge to commune with nature.
Unsere Reverend hat bisweilen den Drang, mit der Natur zu kommunizieren.
OpenSubtitles v2018

Altivole is a commune with 6.122 inhabitants in the province of Treviso.
Altivole ist eine Stadt mit 6122 Einwohnern in der italienischen Provinz Treviso.
WikiMatrix v1

The commune is twinned with the following towns.
Die Stadt unterhält mit folgenden Städten Partnerschaften.
WikiMatrix v1