Übersetzung für "Commonly named" in Deutsch

These forms involve 6 extinct families and are commonly named Eochiroptera.
Diese Formen beinhalten 6 ausgestorbene Familien und werden häufig genannt Eochiroptera.
ParaCrawl v7.1

Such files are commonly named with extensions .tcp or .pcap.
Häufig werden solche Dateien mit den Erweiterungen .tcp oder .pcap versehen.
ParaCrawl v7.1

Today in Northern Nigeria, Islamic women's organisations, schools, and meeting halls are commonly named for her.
Heute werden im Norden Nigerias häufig islamische Frauenorganisationen, Schulen und Versammlungshallen nach ihr benannt.
WikiMatrix v1

It is commonly named king-palissandre.
Es ist als Königs-Palisander bekannt.
ParaCrawl v7.1

The Council of Ministers – as it is more commonly named – is, along with the European Commission and the European Parliament, one of the European Union’s policy-making institutions.
Der Ministerrat - wie er gemeinhin genannt wird - zählt neben der Europäischen Kommission und dem Europäischen Parlament zu den Leitungsorganen der Europäischen Union.
EUbookshop v2

Such devices which are commonly named automatic strip readers are used, for example, in the photographic industry for a routine control of wet chemical device components on one hand and for the control of the settings of a photographic copy device (printer) on the other hand.
Solche im allgemeinen als automatische Streifen-Lesegeräte (Automatic Strip Reader) bezeichnete Vorrichtungen werden u.a. in der fotografischen Industrie einerseits für die routinemässige Kontrolle der nasschemischen Anlagenteile und anderseits für die Überprüfung der Einstellungen des fotografischen Kopiergeräts (Printers) eingesetzt.
EuroPat v2

Data may be collected my means of "pixel tags", "network signals", "clear GIFs" or similar means (commonly named "pixel tags") which enable us to know when you visit our portal and how you use our e-mail messages or advertisements.
Die Daten können mittels "Pixel-Tags", "Netzwerk-Signale", "Clear-GIFs" oder ähnlicher Mitteln (allgemein "Pixel-Tags" genannt) erhoben werden, die uns ermöglichen zu wissen,, wann Sie unser Portal besuchen und wie Sie unsere E-Mail Nachrichten oder Werbungen verwenden.
ParaCrawl v7.1

Actually gynecomastia, that is commonly named as man’s boobs, is really a issue which makes the sufferer to feel extremely embarrassing.
Eigentlich Gynäkomastie, ist, dass die gemeinhin als der Mann boobs genannt, ist wirklich eine Frage, die der Leid extrem peinlich fühlen.
ParaCrawl v7.1

The two open star cluster NGC 869 and NGC 884, commonly named h Per and chi Per, are the famous Double Cluster of Perseus (located at the northern edge).
Die beiden offenen Sternhaufen NGC 869 und NGC 884, gemeinhin auch als h Per und chi Per bekannt, bilden den berühmten Doppelhaufen von Perseus (an der nördlichen Grenze befindlich).
ParaCrawl v7.1