Übersetzung für "Commonly considered" in Deutsch
He
did
not
differentiate
between
what
is
commonly
considered
to
be...
good
smells
from
bad.
Er
unterschied
nicht
zwischen
dem,
was
als
guter
oder
schlechter
Geruch
galt.
OpenSubtitles v2018
European
Beech
(Fagus
sylvatica)
is
commonly
considered
to
be
less
tolerant
to
drought.
Die
Buche
(Fagus
sylvatica)
gilt
allgemein
als
wenig
tolerant
gegenüber
Trockenheit.
ParaCrawl v7.1
Thorough
testing
is
considered
commonly
an
essential
part
of
good
software
development
practices.
Allumfassendes
Testen
wird
gemeinhin
als
essentieller
Bestandteil
eines
guten
Software-Entwicklungsprozesses
verstanden.
ParaCrawl v7.1
Brussels
is
commonly
considered
the
capital
of
Art
Nouveau.
Brüssel
gilt
gemeinhin
als
Hauptstadt
des
Art
nouveau.
ParaCrawl v7.1
A
commonly-considered
investment
arbitration
claim
is
the
claim
of
expropriation
by
a
State.
Eine
allgemein
als
Investition
Schiedsklage
ist
der
Anspruch
der
Enteignung
von
einem
Staat.
ParaCrawl v7.1
Samurai
are
commonly
considered
to
be
the
epitome
of
masterly
sword
art.
Samurai
gelten
gemeinhin
als
der
Inbegriff
meisterhafter
Schwertkampfkunst.
ParaCrawl v7.1
It
is
commonly
considered
safe,
without
any
researches
of
tried
and
tested
damaging
negative
effects.
Es
wird
allgemein
als
sicher
angesehen,
ohne
Studien
nachgewiesener
gefährlicher
Nebenwirkungen.
ParaCrawl v7.1
Many
of
the
people
commonly
considered
to
be
leaders
of
the
protest
movement
are
extremely
popular
bloggers.
Viele
unter
denjenigen,
die
als
Anführer
der
Protestbewegung
gelten,
sind
sehr
beliebte
Blogger.
GlobalVoices v2018q4
This
substance
is
commonly
considered
as
one
of
the
most
powerful
all-natural
erectile
disorder
medication.
Diese
Verbindung
wird
allgemein
angenommen,
um
als
einer
der
effizientesten
all-natürliche
erektile
Dysfunktion
Medizin.
ParaCrawl v7.1
This
material
is
commonly
considered
as
one
of
the
most
effective
natural
impotence
medication.
Dieses
Material
wird
allgemein
als
eines
der
effektivsten
natürlichen
Impotenz
Medikamente
in
Betracht
gezogen.
ParaCrawl v7.1
Citrus
fruits
are
commonly
considered
anti-
inflammatory
agents,
and
orange
juice
is
no
exception.
Entzündungen:
Zitrusfrüchte
sind
ein
häufig
genutztes
entzündungshemmendes
Mittel
und
Orangensaft
ist
dabei
keine
Ausnahme.
ParaCrawl v7.1
This
substance
is
commonly
considered
as
one
of
the
most
efficient
all-natural
impotence
medication.
Diese
Verbindung
wird
in
Betracht
als
eine
der
effizientesten
natürliche
Impotenz
Medizin
weit
gemacht.
ParaCrawl v7.1
Green
is
commonly
considered
the
color
of
life,
of
plants
and
of
springtime.
Grün
gilt
gemeinhin
als
die
Farbe
des
Lebens,
der
Pflanzen
und
des
Frühlings.
ParaCrawl v7.1
This
material
is
commonly
considered
as
one
of
the
most
powerful
natural
erectile
disorder
medication.
Dieses
Material
wird
allgemein
als
einer
der
stärksten
natürliche
Erektionsstörung
Medikamente
in
Betracht
gezogen.
ParaCrawl v7.1
Situations,
commonly
considered
as
failed
and
are
subsequently
screened
out
or
adjusted.
Situationen,
die
gemeinhin
als
missglückt
angesehen
und
in
Folge
ausgesiebt
oder
angepasst
werden.
ParaCrawl v7.1
This
substance
is
commonly
considered
as
one
of
the
most
reliable
all-natural
impotence
medication.
Diese
Verbindung
wird
in
Betracht
als
eine
der
effektivsten
alle
natürlichen
Impotenz
Medikamente
häufig
genommen.
ParaCrawl v7.1