Übersetzung für "Common right" in Deutsch

I'm sure you guys have other things in common, right?
Ich bin sicher, ihr habt andere Gemeinsamkeiten, oder?
OpenSubtitles v2018

Look, we all have a common enemy, right?
Wir haben alle einen gemeinsamen Feind, richtig?
OpenSubtitles v2018

You know what we've got in common, right?
Du weißt, was wir gemeinsam haben, oder?
OpenSubtitles v2018

We have this in common, right?
Das haben wir gemeinsam, stimmt's?
QED v2.0a

Common digital amplifiers (right) decimate the original music data when lowering volume.
Gemeinsame Digitalverstärker (rechts) dezimieren bei niedrigerer Lautstärke die Original-Musikdaten.
ParaCrawl v7.1

There is only one common human right and freedom.
Es gibt nur die gemeinsamen Menschenrechte und Freiheit.
ParaCrawl v7.1

We do not have to bring things down to the lowest common denominator right from the start.
Wir brauchen uns nicht schon im Vorhinein auf den kleinsten gemeinsamen Nenner zu verständigen.
Europarl v8