Übersetzung für "Commercial excellence" in Deutsch
Jan
Secher,
President
and
CEO
of
Perstorp,
commented:
"We
are
delighted
that
our
focus
on
commercial
and
operational
excellence
has
delivered
strong
results,
attracting
new
quality
investors.
Jan
Secher,
Präsident
und
CEO
von
Perstorp,
fügt
hinzu:
"Wir
sind
sehr
zufrieden
darüber,
dass
unsere
Fokussierung
auf
kommerzielle
und
operative
Exzellenz
zu
starken
Geschäftsergebnissen
geführt
hat,
mit
denen
wir
erstklassiger
neue
Investoren
für
uns
gewinnen
konnten.
ParaCrawl v7.1
During
the
quarter,
the
company
had
gains
from
its
commercial
excellence
and
innovation
initiatives
that
resulted
in
volume
and
market
share
growth
in
medical
dispensers,
fragrance
sprayers,
beverage
multi-packs,
aseptic
liquid
packaging,
targeted
food
packaging
and
new
chemical
formulations
for
adhesives
and
oilfield
drilling
markets,
the
company
pointed
out.
Das
Unternehmen
profitierte
in
diesem
Quartal
nach
eigenen
Angaben
von
seinen
Exzellenz-
und
Innovationsinitiativen,
was
bei
Medikamentenspendern,
Duftzerstäubern,
Mehrstückpackungen
für
Getränke,
aseptischen
Flüssigkeitsverpackungen,
ausgewählten
Lebensmittelverpackungen
und
neuen
chemischen
Rezepturen
für
Klebstoffe
und
die
Ölbohrindustrie
zu
einem
Anstieg
von
Volumen
und
Marktanteil
führte.
ParaCrawl v7.1
Commercial
Excellence
focuses
on
increasing
customer
value
and
enhancing
profitability
by
improving
strategic
decision
making
in
all
commercial
processes.
Commercial
Excellence
schafft
Mehrwert
für
den
Kunden
und
steigert
die
Profitabilität
durch
strategische
Entscheidungsfindung
in
allen
Bereichen.
ParaCrawl v7.1
Worldwide
we
are
continually
improving
our
commercial
excellence
in
order
to
offer
our
business
partners
the
best
service
in
the
industry.
Um
unseren
Geschäftspartnern
den
besten
Service
der
Branche
zu
bieten,
arbeiten
wir
kontinuierlich
an
der
weltweiten
Verbesserung
unserer
Commercial
Excellence.
ParaCrawl v7.1
The
outcome
was
reason
enough
for
us
to
get
started
with
the
Commercial
Excellence
Roadmap—an
investment
that
impacts
everything
and
everyone,
but
we
were—and
are—all
behind
it.
Das
Ergebnis
war
Grund
genug
für
uns,
mit
der
Planung
einer
Commercial
Excellence
Roadmap
zu
beginnen
–
einer
Investition
mit
Auswirkungen
auf
jeden
und
jedes,
hinter
der
wir
aber
alle
standen
–
und
stehen.
CCAligned v1
Jan
Secher,
President
and
CEO
of
Perstorp,
commented:
“We
are
delighted
that
our
focus
on
commercial
and
operational
excellence
has
delivered
strong
results,
attracting
new
quality
investors.
Jan
Secher,
Präsident
und
CEO
von
Perstorp,
fügt
hinzu:
„Wir
sind
sehr
zufrieden
darüber,
dass
unsere
Fokussierung
auf
kommerzielle
und
operative
Exzellenz
zu
starken
Geschäftsergebnissen
geführt
hat,
mit
denen
wir
erstklassiger
neue
Investoren
für
uns
gewinnen
konnten.
ParaCrawl v7.1
People
Excellence
is
the
foundation
for
success
in
Operational,
Commercial,
and
Innovation
Excellence.
People
Excellence
ist
die
Basis
für
den
Erfolg
bei
der
Optimierung
der
Produk-
tions-,
Geschäfts-
und
Innovationsprozesse.
ParaCrawl v7.1
Damien
Judge,
Head
of
Business
Commercial
Excellence,
Ulster
Bank
says
"With
the
new
platform,
we
have
changed
the
system,
the
culture
and
the
way
our
people
interact
with
customers.
Damien
Judge,
Head
of
Business
Commercial
Excellence
der
Ulster
Bank,
meint:
"Mit
der
neuen
Plattform
haben
wir
das
System,
die
Kultur
und
den
Umgang
unserer
Mitarbeiter
mit
den
Kunden
verändert.
ParaCrawl v7.1
Operational
initiatives
at
ELIX,
including
the
introduction
of
lean
manufacturing
and
commercial
excellence,
led
to
a
considerable
jump
in
productivity,
record
levels
of
customer
satisfaction
and
strong
sales
increase,
resulting
in
EBITDA
quadrupling
during
Sun’s
ownership.
Die
operativen
Initiativen
bei
ELIX,
einschließlich
der
Einführung
von
Lean
Manufacturing
und
kommerzieller
Exzellenz,
haben
zu
einer
bedeutenden
Verbesserung
der
Produktivität,
bislang
unerreichten
Kundenzufriedenheitswerten
und
einer
starken
Umsatzsteigerung
geführt,
wodurch
das
EBITDA
unter
der
Eigentümerschaft
von
Sun
vervierfacht
werden
konnte.
ParaCrawl v7.1
Despite
their
limited
commercial
success,
had
excellent
reviews.
Trotz
seiner
begrenzten
kommerziellen
Erfolg
hatte
sie
begeisterte
Kritiken.
ParaCrawl v7.1
Of
course
there
are
many
excellent
commercial
skin
care
products
who
have
thousands
of
adoring
customers.
Selbstverständlich
gibt
es
viele
ausgezeichnete
kommerzielle
Hautobachtprodukte,
die
Tausenden
der
verehrenden
Kunden
haben.
ParaCrawl v7.1
What’s
more,
‘Ex-smokers’
has
been
nominated
for
the
prestigious
'Effies'
for
excellent
commercial
communication
or
advertising.
Zudem
wurde
„Ex-Raucher“
wegen
hervorragender
kommerzieller
Kommunikation
oder
Werbung
für
den
prestigeträchtigen
Effie
nominiert.
ParaCrawl v7.1
This
commercial
bronze
has
excellent
cold
workability,
good
hot
workability
for
blanking,
coining,
drawing,
piercin...
Diese
kommerziellen
Bronze
hat
eine
ausgezeichnete
Kaltumformbarkeit,
gute
Warmumformbarkeit
zum
Stanzen,
Prägen,
Z...
ParaCrawl v7.1
Commercial
capacity
and
excellent
presence
is
the
combination
of
our
promoters
who
will
execute
your
promotions,
tasting
sessions
or
sales
actions
with
efficacy
and
a
high
commercial
capacity
and
excellent
customer
service.
Kommerzielle
Kapazität
und
exzellente
Präsenz
ist
die
Kombination
unserer
Promoter,
die
Ihre
Promotionen,
Verkostungen
oder
Verkaufsaktionen
mit
Effizienz
und
hoher
kommerzieller
Kapazität
und
exzellentem
Kundenservice
durchführen.
CCAligned v1
We
offer
you
a
variety
of
exciting
challenges
in
the
technical
but
also
in
the
commercial
sector
with
excellent
career
opportunities.
Wir
bieten
Ihnen
eine
Vielzahl
von
spannenden
Herausforderungen
im
technischen,
aber
auch
im
kommerziellen
Bereich
mit
hervorragenden
Karrieremöglichkeiten.
CCAligned v1