Übersetzung für "Combustion system" in Deutsch
At
this
point
the
optimization
process
can
be
interrupted
for
a
fixed
combustion
system.
An
dieser
Stelle
kann
dann
bei
einer
stationären
Verbrennungsanlage
das
Optimierungsverfahren
abgebrochen
werden.
EuroPat v2
It
also
relates
to
a
combustion
system
for
carrying
out
the
method.
Sie
betrifft
weiterhin
ein
Verbrennungssystem
zur
Durchführung
des
Verfahrens.
EuroPat v2
An
internal
combustion
engine
system
for
a
vehicle
is
provided
as
well.
Gemäß
der
vorliegenden
Erfindung
wird
weiterhin
ein
Verbrennungsmotorsystem
für
ein
Fahrzeug
bereitgestellt.
EuroPat v2
The
FIGURE
schematically
illustrates
an
internal
combustion
engine
system
according
to
an
example
embodiment
of
the
present
invention.
Die
einzige
Figur
zeigt
schematisch
ein
Verbrennungsmotorsystem
gemäß
einer
Ausführungsform
der
vorliegenden
Erfindung.
EuroPat v2
The
invention
also
relates
to
a
gas
turbine
with
a
combustion
system
incorporating
a
temperature
measuring
device.
Daneben
trifft
die
Erfindung
eine
Gasturbine
mit
einem
eine
Temperaturmessvorrichtung
umfassenden
Verbrennungssystem.
EuroPat v2
A
three-dimensional
heat
absorbing
element
can
be,
for
example,
an
element
projecting
into
the
combustion
system.
Ein
volumiges
Wärmeaufnahmeelement
kann
beispielsweise
ein
in
das
Verbrennungssystem
hineinragendes
Element
sein.
EuroPat v2
Furthermore,
the
combustion
system
2
has
a
generator
16
.
Außerdem
weist
das
Verbrennungssystem
2
einen
Generator
16
auf.
EuroPat v2
The
heat
source
for
the
heating
process
is
primarily
the
hot
exhaust
gas
from
a
combustion
system.
Als
Wärmequelle
für
den
Aufheizprozess
wird
hauptsächlich
das
heiße
Abgas
von
Verbrennungssystem
genutzt.
EuroPat v2
Furthermore,
the
combustion
system
2
comprises
a
store
28
for
hydrogen.
Weiterhin
umfasst
das
Verbrennungssystem
2
einen
Speicher
28
für
Wasserstoff.
EuroPat v2
The
combustion
system
9
communicates
with
a,
for
example,
annular
hot
gas
duct.
Das
Verbrennungssystem
9
kommuniziert
mit
einem
beispielsweise
ringförmigen
Heißgaskanal.
EuroPat v2
In
addition,
a
combustion
system
also
refers
to
an
internal
combustion
engine
for
goods
vehicles
and
rail
vehicles.
Unter
Verbrennungsanlage
wird
daneben
auch
ein
Verbrennungsmotor
für
Lastkraftwagen
und
Schienenfahrzeuge
verstanden.
EuroPat v2
The
combustion
system
contains
an
exhaust
duct
for
carrying
away
an
exhaust
gas
created
during
combustion.
Die
Verbrennungsanlage
umfasst
einen
Abgaskanal
zum
Abführen
eines
bei
der
Verbrennung
entstehenden
Abgases.
EuroPat v2
Suitably,
the
combustion
system
is
equipped
with
an
electrolyzer.
Zweckmäßigerweise
ist
das
Verbrennungssystem
mit
einem
Elektrolyseur
ausgestattet.
EuroPat v2
A
further
object
is
to
disclose
a
corresponding
combustion
system.
Eine
weitere
Aufgabe
besteht
darin,
ein
entsprechendes
Verbrennungssystem
anzugeben.
EuroPat v2
The
combustion
system
9
communicates
with,
for
example
an
annular
hot
gas
passage.
Das
Verbrennungssystem
9
kommuniziert
mit
einem
beispielsweise
ringförmigen
Heißgaskanal.
EuroPat v2
The
technical
installation
is
preferably
a
combustion
system
for
generating
electric
energy.
Bevorzugt
ist
die
technische
Anlage
eine
Verbrennungsanlage
zum
Erzeugen
elektrischer
Energie.
EuroPat v2
The
invention
also
relates
to
a
combustion
system
for
implementing
the
described
method.
Die
Erfindung
bezieht
sich
auch
auf
eine
Feuerungsanlage
zur
Durchführung
des
Verfahrens.
EuroPat v2
This
drawing
is
a
schematic
representation
in
the
form
of
a
longitudinal
section
through
a
combustion
system.
Die
einzige
Figur
zeigt
einen
Längsschnitt
durch
eine
Feuerungsanlage
in
schematischer
Darstellung.
EuroPat v2
The
installation
shall
be
operated
with
an
automatic
combustion
control
system.
Die
Anlage
muss
mit
einer
automatischen
Regelung
für
die
Feuerungsführung
betrieben
werden.
ParaCrawl v7.1