Übersetzung für "Combination square" in Deutsch
The
linear
or
square
combination
of
the
field
strengths
only
results
in
an
approximate
depth
estimate.
Die
lineare
oder
quadratische
Kombination
der
Feldstärken
ergibt
nur
eine
ungefähre
Tiefenschätzung.
EuroPat v2
This
specific
geometry,
in
combination
with
the
square
shape,
results
in
virtually
ideal
layer
forming.
Diese
spezielle
Geometrie
führt
in
Kombination
mit
der
quadratischen
Form
zu
einer
praktisch
idealen
Schichtbildung.
ParaCrawl v7.1
It
should
be
noted
that,
although
the
combination
of
a
square
with
another
species
of
rhombus
might
be
regarded
as
a
fraternal
twin,
the
other
fraternal
twin
corresponding
thereto
is
the
mirror
image
of
the
first,
and
so
only
one
tile
is
formed
from
the
combination
of
a
square
with
any
other
species
of
rhombus.
Bemerkenswert
ist,
dass
obwohl
die
Kombination
eines
Quadrates
mit
einem
anderen
Rhombentyp
als
zweieiiger
Zwilling
angesehen
werden
kann,
der
andere
entsprechende
zweieiige
Zwilling
das
Spiegelbild
des
ersten
ist
und
somit
nur
ein
Mosaikelement
aus
der
Verbindung
eines
Quadrats
mit
einem
beliebigen
anderen
Rhombentyp
gebildet
wird.
EuroPat v2
In
addition,
in
combination
with
the
square
or
quadrate
form
placement
of
the
four
light
diodes
33,
uniform
illumination
is
achieved
in
round
as
well
as
square
pushbuttons.
Zudem
wird
in
Verbindung
mit
der
quadratischen
Anordnung
der
vier
Leuchtdioden
33
eine
gleichmässige
Ausleuchtung
sowohl
von
runden
als
auch
von
rechteckigen
Druckknöpfen
erzielt.
EuroPat v2
According
to
DE
93
06
291.5
U1
a
liquid
soap
dispenser
is
already
known
which
is
designed,
in
combination
with
a
square
wall
tile,
so
that
it
can
be
located
behind
the
tile
and
is
also
removable
from
the
wall.
Gemäß
dem
DE
93
06
291.5
U1
ist
zwar
bereits
ein
Flüssigseifenspender
bekannt,
der
mit
einer
quadratischen
Wandfliese
kombiniert
hinter
dieser
als
aus
der
Wand
herausnehmbare
Einheit
ausgebildet
ist.
EuroPat v2
In
this
game
your
task
is
to
rotate
color
balls
to
compose
square
combination
from
balls
of
the
same
color.
In
diesem
Spiel
ist
es
Ihre
Aufgabe,
Farbe
Kugeln
zu
drehen
Quadrat
Kombination
von
Kugeln
der
gleichen
Farbe
zu
komponieren.
ParaCrawl v7.1
It
was
optimized
for
applications
in
combination
with
square
TopHats
and
2-D
beam
splitters.
Optimiert
wurden
die
BEAM
Expander
für
die
Anwendung
in
Kombination
mit
quadratischen
TopHats
und
2D
-
Strahlteilern.
ParaCrawl v7.1
For
determining
the
depth,
usually,
a
linear
or
square
combination
of
the
field
strength
measured
in
three
axes
is
used
today.
Zur
Bestimmung
der
Tiefe
wird
heute
üblicherweise
eine
lineare
oder
quadratische
Kombination
der
in
drei
Achsen
gemessenen
Feldstärke
verwendet.
EuroPat v2
The
support
plate
(10A,
10B,
10D)
of
any
preceding
claim
wherein
the
plurality
of
spaced
apart
raised
portions
define
adjacent
recesses
(20,
21)
residing
across
the
sheet
material
that
comprise
an
alternating
pattern
of
circular
recesses
(20)
in
combination
with
flared-square
recesses
(21).
Trägerplatte
(10A,
10B,
10D)
nach
einem
der
vorhergehenden
Ansprüche,
wobei
die
Vielzahl
von
räumlich
getrennten,
erhöhten
Abschnitten
benachbarte
Aussparungen
(20,
21)
definieren,
die
sich
über
dem
Folienmaterial
befinden,
die
ein
abwechselndes
Muster
von
kreisförmigen
Aussparungen
(20)
in
Kombination
mit
quadratisch
aufgeweiteten
Aussparungen
(21)
umfassen.
EuroPat v2
In
combination
with
the
square
version
of
the
Laccio
Coffee
Table
both
tables
make
up
a
perfect
duo
for
the
living
room,
office,
or
a
lounge
area.
Im
Zusammenspiel
mit
der
quadratischen
Version
des
Laccio
Couchtisches
ergeben
beide
Tische
ein
perfektes
Duo
für
das
Wohnzimmer,
das
Büro
oder
einen
Loungebereich.
ParaCrawl v7.1
Appraisers
are
specialists
in
determining
the
value
of
properties,
based
on
a
combination
of
square
footage
measurements,
building
costs,
resent
sales
of
comparable
properties,
operating
income,
etc.
Gutachter
sind
Spezialisten
bei
der
Bestimmung
der
Wert
der
Immobilien,
basierend
auf
einer
Kombination
von
Messungen
Quadratmeter,
Baukosten,
ärgern
Verkäufen
vergleichbarer
Immobilien,
Betriebsergebnis,
usw..
ParaCrawl v7.1
To
start
with,
nonslip
intermediate
layers
or
a
combination
of
square
lumber
dunnage
and
nonslip
materials
can
be
used
to
increase
the
friction.
Zunächst
kann
mit
rutschhemmenden
Materialien
(RHM)
als
Zwischenlagen
oder
einer
Kombination
aus
Kantholzwischenlagen
und
RHM
die
Reibung
erhöht
werden.
ParaCrawl v7.1
Energy
is
obtained
from
a
combination
of
700
square
metres
of
solar
panels,
46
boreholes
and
90
foundation
holes,
then
converted
via
heat
pumps
into
hot
or
cold
water,
depending
on
the
desired
indoor
climate.
Die
En
ergie
liefert
eine
Kombination
aus
700
m2
Photovoltaikpaneelen,
46
Erdsonden
und
90
Energiepfählen
aus
denen
mittels
Wärmepumpen
je
nach
gewünschtem
Raumklima
heißes
oder
kaltes
Wasser
gewonnen
wird.
ParaCrawl v7.1
This
trendy
collection
elegantly
combines
square
and
round
shapes.
Ein
großer
Trend:
quadratische
und
runde
Formen
auf
raffinierte
Weise
kombiniert.
ParaCrawl v7.1
Each
combination
of
squares
represents
the
stunt.
Jede
Kombination
von
Quadraten
stellt
die
Stunt.
ParaCrawl v7.1
Achieves
combinations
of
square
pastels
to
create
piping
bags.
Erzielen
Kombinationen
von
quadratischen
Pastelle
Spritzbeutel
zu
schaffen.
ParaCrawl v7.1
Each
unit
allows
multiple
combinations
of
squared
or
rectangular-based
miniatures.
Jede
Einheit
erlaubt
mehrere
Kombinationen
von
quadratischen
oder
rechteckigen
Miniaturen.
ParaCrawl v7.1
Soaking
tub
is
the
best
solution
for
combining
square
spaces
with
more
organic
forms.
Die
Badewanne
ist
die
beste
Lösung,
um
quadratische
Flächen
mit
organischen
Formen
zu
kombinieren.
ParaCrawl v7.1
Well,
this
is
an
(X
+Y)
by
(X
+
Y)
square
because
the
width
of
these
two
squares
combined
made
the
width
of
this
larger
square.
Nun,
dies
ist
ein
(X
+
Y)
(X
+
Y)
Platz,
weil
die
Breite
dieser
zwei
Quadrate
kombiniert
die
Breite
dieser
größeren
Platz
gemacht.
QED v2.0a
Combine
this
square
table
number
with
the
square
table
number
holder
to
help
direct
your
guest
to
the
correct
table.
Kombinieren
Sie
diese
quadratische
Tischnummer
mit
dem
quadratischen
Tischnummern
Halter
um
Ihren
Gästen
an
den
richtigen
Tisch
zu
helfen.
ParaCrawl v7.1