Übersetzung für "Coloured image" in Deutsch

It is by combining the information from these different spectral bands that a coloured image is obtained.
Durch Kombination der Informationendieser verschiedenen Spektralkanäle wird das Farbbild aufgebaut.
EUbookshop v2

The reverse of the coin features a gorgeous coloured image of Animal coloured.
Auf der Rückseite der Münze befindet sich ein wunderschönes Farbbild von Animal.
ParaCrawl v7.1

The reverse of the coin features a close-up, coloured image of Geordi La Forge.
Auf der Rückseite der Münze befindet sich ein Nahaufnahme-Farbbild von Geordi La Forge .
ParaCrawl v7.1

The reverse of the coin features a close-up, coloured image of Data.
Auf der Rückseite der Münze befindet sich ein Nahaufnahme-Farbbild von Data .
ParaCrawl v7.1

The reverse of the coin features a gorgeous coloured image of Kermit smiling.
Die Rückseite der Münze zeigt ein schönes Farbbild eines lächelnden Kermits.
ParaCrawl v7.1

The reverse of the coin features a gorgeous coloured image of Fozzie smiling.
Die Rückseite der Münze zeigt ein schönes Farbbild eines lächelnden Fozzie.
ParaCrawl v7.1

Coloured image points with a certain arrangement are also feasible as adjusting marks.
Es sind auch farbige Bildpunkte mit einer bestimmten Anordnung als Justiermarken denkbar.
EuroPat v2

The reverse of the coin features a close-up, coloured image of Worf.
Auf der Rückseite der Münze befindet sich ein Nahaufnahme-Farbbild von Worf .
ParaCrawl v7.1

I coloured the image according to my memory.
Ich habe das Bild nach meiner Erinnerung eingefärbt.
ParaCrawl v7.1

The coin depicts the coloured image of the entrance to the Mnajdra Temple.
Die Münze zeigt das farbige Bild des Eingangs zum Mnajdra-Tempel.
ParaCrawl v7.1

The reverse of the coin features a close-up, coloured image of Captain Picard.
Auf der Rückseite der Münze befindet sich ein Nahaufnahme-Farbbild von Captain Picard.
ParaCrawl v7.1

The reverse of the coin portrays a coloured image of Lisa Simpson smiling with her books.
Die Rückseite der Münze zeigt ein farbiges Bild von Lisa Simpson.
ParaCrawl v7.1

The reverse of the coin features a close-up, coloured image of Deanna Troi.
Auf der Rückseite der Münze befindet sich ein Nahaufnahme-Farbbild von Deanna Troi .
ParaCrawl v7.1

At the centre of the coin, a beautifully coloured image of Chicxulub.
In der Mitte der Münze befindet sich ein wunderschönes farbiges Bild von Chicxulub.
ParaCrawl v7.1

The reverse of the coin features a close-up, coloured image of Kylo Ren.
Auf der Rückseite der Münze befindet sich ein Nahaufnahme-Farbbild der Kylo Ren.
ParaCrawl v7.1

The reverse of the coin features a close-up, coloured image of William T. Riker.
Auf der Rückseite der Münze befindet sich ein Nahaufnahme-Farbbild von William T. Riker .
ParaCrawl v7.1

The reverse of the coin depicts an incredible detailed and coloured high relief image of a Green Dragon flying.
Die Rückseite der Münze zeigt ein unglaublich detailliertes und farbiges Hochreliefsbild eines fliegenden Grünen Drachens.
ParaCrawl v7.1

The reverse of the coin features a wonderful coloured image of a snow-covered landscape.
Auf der Rückseite der Münze befindet sich ein wunderschönes farbiges Bild einer schneebedeckten Landschaft.
ParaCrawl v7.1

The reverse of the coin features the wonderful coloured image of the painting The Kiss by Gustav Klimt.
Die Rückseite der Münze zeigt das wundervoll farbige Bild des Gemäldes Der Kuss von Gustav Klimt.
ParaCrawl v7.1

The reverse of the coin features a close-up, coloured image of Han Solo and Leia.
Auf der Rückseite der Münze befindet sich ein Nahaufnahme-Farbbild der Han Solo und Leia.
ParaCrawl v7.1

The reverse of the coin depicts the wonderful coloured image of a Lionfish swimming in the Ocean.
Die Rückseite der Münze zeigt das wunderbar farbige Bild eines Löwenfisches, der im Meer schwimmt.
ParaCrawl v7.1

On the left side of the coin is the coloured image of Grand Duke Henri.
Auf der linken Seite der Münze sehen Sie das colorierte Bild von Großherzog Henri.
ParaCrawl v7.1

They can also be described as a halo, coloured flashes, image decomposition or multiple images.
Diese können auch als Lichtkranz um eine Lichtquelle, farbige Blitze, Bildauflösung oder Mehrfachbilder beschrieben werden.
ELRC_2682 v1