Übersetzung für "Colour shade" in Deutsch

The dyestuff dyes polyacrylonitrile in a red colour shade.
Er färbt PAC in einem roten Farbton.
EuroPat v2
The colour shade then changes from red to blue.
Der Farbton schlägt dann von Rot nach Blau um.
EuroPat v2
The colour shade of the prints obtained with the formulation according to the invention remains virtually unchanged.
Dabei bleibt der Farbton der mit dem erfindungsgemässen Präparat erhaltenen Drucke praktisch unverändert.
EuroPat v2
A black colour shade is likewise developed on acid clay and with bisphenol A.
Auf Säureton und mit Bisphenol A wird ebenfalls ein schwarzer Farbton entwickelt.
EuroPat v2
Column III shows the colour shade of PVC film coloured with these pigments.
Kolonne III gibt den Farbton der mit diesen Pigmenten gefärbten PVC-Folie an.
EuroPat v2
The dyestuff dyes cotton in a clear reddish-tinged blue colour shade.
Der Farbstoff färbt Baumwolle in klaren rotstichig blauen Farbton.
EuroPat v2
A red metallic finish with a brillant colour shade and excellent fastness to weathering is obtained.
Man erhält eine rote Metalliclackierung mit brillantem Farbton und ausgezeichneter Wetterechtheit.
EuroPat v2
The resulting colourings in general have a yellow to red colour shade.
Die erhaltenen Ausfärbungen weisen im allgemeinen einen gelben bis roten Farbton auf.
EuroPat v2
As a result, the UV/visible spectra are usually changed in characteristic manner (red-violet colour shade).
Hierdurch verändern sich üblicherweise die UVNis-Spektren in charakteristischer Weise (rotvioletter Farbton).
EuroPat v2
They are distinguished by a clear, brillant colour shade, coupled with a good fastness level.
Sie zeichnen sich bei gutem Echtheitsniveau durch einen klaren, brillanten Farbton aus.
EuroPat v2
A fabric dyed in a yellow colour shade is obtained.
Man erhält ein in einem gelben Farbton gefärbtes Gewebe.
EuroPat v2
A yarn dyed a neutral brown colour shade is obtained.
Man erhält ein in neutral braunem Farbton gefärbtes Garn.
EuroPat v2
A yarn dyed in a neutral brown colour shade is obtained.
Man erhält ein in neutral braunem Farbton gefärbtes Garn.
EuroPat v2
A fabric dyed in a black colour shade is obtained.
Man erhält ein in einem schwarzen Farbton gefärbtes Gewebe.
EuroPat v2
Yarn dyed a neutral brown colour shade is obtained.
Man erhält ein in neutral braunem Farbton gefärbtes Garn.
EuroPat v2
The amount of dyestuff or pigment added depends on the desired colour shade of the finished article.
Die zugegebene Farbstoff- oder Pigmentmenge richtet sich nach dem gewünschten Farbton des Fertigartikels.
EuroPat v2
A strong yellow colour shade with a good depth of colour and a high gloss is obtained.
Man erhält einen starken gelben Farbton mit guter Farbstärke sowie gutem Glanz.
EuroPat v2
Can the colour shade change over the years?
Kann sich der Farbton im Laufe der Jahre verändern?
CCAligned v1
The huge surface of this façade receives its contours from vertically mounted structures in the colour shade of the facade.
Kontur erhält die enorme Fassadenfläche durch senkrecht montierte Lisenenausbildungen im Farbton der Fassade.
ParaCrawl v7.1
Please contact us for your individual colour shade.
Sprechen Sie uns für Ihren speziellen Farbton direkt an.
ParaCrawl v7.1
These inkjet nozzles again mix the colour shade in a mixing room.
Diese Inkjet-Düsen mischen den Farbton wiederum in einem Mischraum.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

most colourful colour colour shade in the shade
off shade shade of colour colouration shade
colourable a colour