Übersetzung für "Color perception" in Deutsch
It's
part
of
my
color
perception
experiment.
Es
ist
Teil
meines
Experiments
zur
Farbwahrnehmung.
OpenSubtitles v2018
The
color
perception
and
the
radiation
characteristics
of
the
semiconductor
component
can
advantageously
be
optimized
by
this
means.
Hierdurch
lässt
sich
vorteilhafterweise
der
Farbeindruck
und
die
Abstrahlcharakteristik
des
Halbleiterbauelements
optimieren.
EuroPat v2
Crucial
for
the
details
of
the
color
perception
is
rather
the
overall
context
of
the
visual
perception.
Entscheidend
für
die
Einzelheiten
der
Farbwahrnehmung
sei
vielmehr
der
Gesamtzusammenhang
der
visuellen
Wahrnehmung.
WikiMatrix v1
This
leads
to
deterioration
of
color
perception
of
the
surrounding
space.
Dies
führt
zu
einer
Verschlechterung
der
Farbwahrnehmung
des
umgebenden
Raumes.
ParaCrawl v7.1
Damage
to
the
macula
causes
loss
of
central
vision
and
color
perception.
Schäden
an
der
Makula
führen
zum
Verlust
des
zentralen
Sehens
und
Farbwahrnehmung.
ParaCrawl v7.1
Messing
About
the
memory
and
color
perception
is
trained.
Spielerisch
wird
das
Erinnerungsvermögen
und
die
Farbwahrnehmung
trainiert.
ParaCrawl v7.1
Different
batches
of
the
print
products
have
no
differences
in
terms
of
color
perception.
Verschiedene
Chargen
der
Druckerzeugnisse
weisen
keine
Unterschiede
in
der
Farbwahrnehmung
auf.
EuroPat v2
The
enamel
region
modulates
the
color
perception
by
differently
pronounced
transparency
and
particularly
thickness.
Dabei
moduliert
der
Schmelzbereich
die
Farbwahrnehmung
durch
unterschiedlich
ausgeprägte
Transparenz
und
insbesondere
Dicke.
EuroPat v2
The
inverse
color
model
corresponds
to
an
electronic
adjustment
of
human
color
perception.
Das
Gegenfarbenmodell
entspricht
einer
elektronischen
Nachstellung
der
menschlichen
Farbwahrnehmung.
EuroPat v2
However,
a
humans'
color
perception
is
configured
for
area
detection.
Jedoch
ist
die
Farbwahrnehmung
des
Menschen
auf
eine
Detektion
von
Flächen
ausgelegt.
EuroPat v2
The
color
perception
and
the
radiation
characteristic
of
the
semiconductor
component
can
advantageously
be
further
improved
by
this
means.
Hierdurch
lässt
sich
vorteilhafterweise
der
Farbeindruck
und
die
Abstrahlcharakteristik
des
Halbleiterbauelements
weiter
optimieren.
EuroPat v2
Shape,
color,
effect
(perception
and
exercise)
Form,
Farbe,
Effekt
im
Griff
haben
(Wahrnehmung
und
Übung)
CCAligned v1
Nowadays
it’s
the
most
widely
used
color
perception
test
for
such
deficiencies.
Heutzutage
ist
es
das
am
häufigsten
verwendete
Farbwahrnehmung
Test
für
solche
Mängel.
CCAligned v1
Aside
from
color
perception
there
is
nothing
in
human
experience
to
which
these
activities
may
be
compared.
Außer
der
Farbwahrnehmung
existiert
in
menschlicher
Erfahrung
nichts
diesen
Aktivitäten
Vergleichbares.
ParaCrawl v7.1
Color
reversal
benefits
users
with
little
or
no
color
perception.
Die
Farb-Umkehr
nutzen
Anwender
mit
wenig
oder
gar
keine
Farbwahrnehmung.
ParaCrawl v7.1
This
extended
color
perception
is
extremely
important
for
their
physiological
wellbeing.
Diese
erweiterte
Farbwahrnehmung
ist
äußerst
wichtig
für
ihr
physiologisches
Wohlbefinden.
ParaCrawl v7.1
The
choice
of
color
affects
the
perception
of
space.
Die
Wahl
der
Farbe
wirkt
sich
auf
die
Wahrnehmung
des
Raumes.
ParaCrawl v7.1
This
will
ensure
the
user
has
the
same
color
perception
every
single
time.
Dies
stellt
sicher,
dass
der
Nutzer
jedes
Mal
die
gleiche
Farbwahrnehmung
hat.
ParaCrawl v7.1
There
is
evidence
that
ultraviolet
light
plays
a
part
in
color
perception
in
many
branches
of
the
animal
kingdom,
especially
insects.
Aber
auch
beim
Nahrungserwerb
spielt
die
Wahrnehmung
von
Ultraviolett
oder
dessen
jeweilige
Ausprägung
eine
Rolle.
Wikipedia v1.0
For
this
reason,
a
very
good
color
perception
is
already
achieved
immediately
upon
application.
Aus
diesem
Grund
wird
unmittelbar
nach
der
Auftragung
bereits
ein
sehr
guter
Farbeindruck
erreicht.
EuroPat v2