Übersetzung für "Code telegram" in Deutsch
The
function
code
in
the
telegram
is
wrong.
Der
im
Telegramm
angegebene
Funktionscode
ist
nicht
richtig.
ParaCrawl v7.1
To
receive
such
a
code,
just
check
Telegram
from
any
of
your
connected
devices.
Um
einen
solchen
Code
zu
erhalten,
schau
einfach
nach
der
Chatnachricht
von
Telegram.
ParaCrawl v7.1
A
fair
idea
of
the
optimistic
calculations
of
the
leaders
and
backers
of
the
plot
is
conveyed
by
the
code
telegram
of
the
aforementioned
Prince
Troubetskoy
to
the
Ministry
of
Foreign
Affairs:
“Soberly
estimating
the
situation,”
he
writes,
“it
must
be
acknowledged
that
the
whole
commanding
staff,
an
overwhelming
majority
of
the
officers,
and
the
best
of
the
rank-and-file
elements
of
the
army,
are
for
Kornilov.
Von
den
optimistischen
Berechnungen
der
Leiter
und
Inspiratoren
der
Verschwörung
bekommt
man
keine
üble
Vorstellung
nach
dem
chiffrierten
Telegramm
des
uns
bereits
bekannten
Fürsten
Trubetzkoi
an
den
Minister
des
Auswärtigen:
„Nüchtern
die
Lage
einschätzend“,
schreibt
er,
„muss
man
gestehen,
daß
der
gesamte
Kommandobestand,
die
überwiegende
Mehrzahl
der
Offiziere
und
die
besten
Fronttruppen
mit
Kornilow
gehen
werden.
ParaCrawl v7.1
Meanwhile,
in
a
coded
telegram
he
sent
to
the
central
government
on
24
May
1915,
Tahsin
stated
that
the
Armenians
were
not
a
threat.
Währenddessen
erklärte
er
in
einem
codierten
Telegramm
an
die
Zentralregierung
am
24.
Mai
1915,
dass
die
Armenier
keine
Bedrohung
seien.
WikiMatrix v1
When
Wilson
was
planning
–
among
his
other
anemic
professorial
utopias
–
a
conciliation
conference
of
all
the
governments
of
Russia,
Lenin
on
January
24,
1919,
sent
a
coded
telegram
to
me
on
the
southern
front:
“Wilson
proposes
truce
and
invites
all
the
governments
of
Russia
to
a
conference...
Als
Wilson
neben
seinen
sonstigen
kraftlosen
professoralen
Utopien
auch
eine
Verständigungskonferenz
aller
Regierungen
Rußlands
plante,
schickte
mir
Lenin
am
24
Februar
1919
ein
chiftriertes
Telegramm
an
die
Südfront:
„Wilson
schlägt
Friedensverhandlungen
vor
und
ruft
alle
Regierungen
Rußlands
zu
einer
Konferenz
auf...
ParaCrawl v7.1
In
embodiments,
the
data
transmission
arrangement
(transmitter)
100
transmits
with
a
limited
energy
supply
in
the
telegram
splitting
method
(TS
method),
or
in
other
words,
the
channel-coded
data
(telegram)
is
split
up
into
a
plurality
of
data
packets
112
and
transmitted
via
a
communication
channel
with
a
time
lag.
Bei
Ausführungsbeispielen
sendet
die
Datensendeanordnung
(Sender)
100
mit
limitierter
Energieversorgung
im
Telegrammaufteilungsverfahren
(engl.
telegram
splitting
(TS)),
oder
mit
anderen
Worten,
die
kanalcodierten
Daten
(Telegramm)
werden
in
eine
Mehrzahl
von
Datenpakten
112
aufgeteilt
und
mit
einem
zeitlichen
Abstand
über
einen
Kommunikationskanal
gesendet.
EuroPat v2
When
the
leaders
of
territorial
Party
organizations
began
to
accuse
NKVD
workers
of
using
methods
of
physical
pressure
on
the
arrested,
Stalin
dispatched
a
coded
telegram
on
January
20,
1939
to
the
committee
secretaries
of
provinces
and
regions,
to
the
central
committees
of
republican
Communist
parties,
to
the
[republican]
People's
Commissars
of
Internal
Affairs
and
to
the
heads
of
NKVD
organizations.
Als
die
Welle
von
Massenrepressalien
1939
abzuflauen
begann,
als
die
Führer
von
territorialen
Parteiorganisationen
begannen,
Mitarbeiter
des
NKWD
der
Anwendung
physischer
Einwirkungsmethoden
gegenüber
Verhafteten
anzuklagen,
richtete
Stalin
am
10.
Januar
1939
ein
chiffriertes
Telegramm
an
die
Sekretäre
der
Gebiets-
und
Regionskomitees,
an
die
Zentralkomitees
der
nationalen
kommunistischen
Parteien,
an
die
Volkskommissare
für
Innere
Angelegenheiten
und
die
Chefs
der
NKWD-Verwaltungen.
ParaCrawl v7.1
The
wave
of
mass
arrests
began
to
recede
in
1939.
When
the
leaders
of
territorial
Party
organizations
began
to
accuse
NKVD
workers
of
using
methods
of
physical
pressure
on
the
arrested,
Stalin
dispatched
a
coded
telegram
on
January
20,
1939
to
the
committee
secretaries
of
provinces
and
regions,
to
the
central
committees
of
republican
Communist
parties,
to
the
[republican]
People's
Commissars
of
Internal
Affairs
and
to
the
heads
of
NKVD
organizations.
Als
die
Welle
von
Massenrepressalien
1939
abzuflauen
begann,
als
die
Führer
von
territorialen
Parteiorganisationen
begannen,
Mitarbeiter
des
NKWD
der
Anwendung
physischer
Einwirkungsmethoden
gegenüber
Verhafteten
anzuklagen,
richtete
Stalin
am
10.
Januar
1939
ein
chiffriertes
Telegramm
an
die
Sekretäre
der
Gebiets-
und
Regionskomitees,
an
die
Zentralkomitees
der
nationalen
kommunistischen
Parteien,
an
die
Volkskommissare
für
Innere
Angelegenheiten
und
die
Chefs
der
NKWD-Verwaltungen.
ParaCrawl v7.1