Übersetzung für "Cobblestones" in Deutsch

We live in an age in which bodies lie around streets like cobblestones.
Wir leben in einer Zeit, wo Leichen wie Pflastersteine herumliegen.
OpenSubtitles v2018

At lunch I'm going to Old Town. I wanna see if these heels work on cobblestones. Uh...
Mittags teste ich in der Altstadt, ob die Absätze auf Kopfsteinpflaster gehen.
OpenSubtitles v2018

At its heart is the market square with its rustic cobblestones and impressive fountain.
Den Mittelpunkt bildet der Marktplatz mit seinem rustikalen Kopfsteinpflaster und dem imposanten Brunnen.
ParaCrawl v7.1

She hears her shoes smacking the cobblestones.
Sie hört, wie ihre Schuhe auf die Pflastersteine knallen.
ParaCrawl v7.1

Cobblestones, beautiful buildings and a picturesque space are opened up to us.
X schließen Kopfsteinpflaster, wunderschöne Gebäude, ein malerischer Platz tut sich auf.
ParaCrawl v7.1

Picturesque urban oasis with forest floor, cobblestones, stone chippings, gravel, asphalt paths.
Gelaufen wird auf Waldboden, Kopfsteinpflaster, Splitt, Kies, Asphalt.
ParaCrawl v7.1

And then there were sections of cobblestones which I found difficult to run on.”
Zudem habe ich mich schwer getan auf den Streckenabschnitten mit Kopfsteinpflaster.“
ParaCrawl v7.1

You saw that their having ever slipped on the slick cobblestones.
Sie sahen, dass ihr immer auf dem glatten Kopfsteinpflaster rutschte haben.
ParaCrawl v7.1

Cobblestones, trees and small green areas characterize the area.
Kopfsteinpflaster und Bäume mit kleinen Grünflächen prägen das Bild.
ParaCrawl v7.1

In front of the land there are beautiful small beaches with tiny cobblestones.
Vor dem Land gibt es schöne kleine Strände mit kleinen Kopfsteinpflaster.
ParaCrawl v7.1