Übersetzung für "Coating resins" in Deutsch
Melamine
is
mainly
used
in
laminates,
moulding
powders,
wood
based
panels
and
coating
resins.
Es
wird
vor
allem
in
Laminaten,
Formmassepulver,
Holzspanplatten
und
Beschichtungsharzen
verwendet.
DGT v2019
It
is
used
mainly
in
laminates,
moulding
powders,
wood-based
panels
and
coating
resins.
Es
wird
vor
allem
in
Laminaten,
Formmassepulver,
Holzspanplatten
und
Beschichtungsharzen
verwendet.
DGT v2019
The
surface
coating
resins
prepared
by
the
novel
process
can
be
concentrated
to
any
desired
solids
content.
Die
nach
dem
erfindungsgemäßen
Verfahren
hergestellten
Lackharze
können
auf
beliebigen
Feststoffgehalt
aufkonzentriert
werden.
EuroPat v2
In
addition,
polymers
which
are
used
as
surface
coating
resins
are
of
particular
importance.
Außerdem
sind
Polymere,
die
als
Lackharze
verwendet
werden,
von
besonderer
Bedeutung.
EuroPat v2
Furthermore,
polymers
which
are
used
as
coating
resins
are
of
particular
importance.
Außerdem
sind
Poly.-
mere,
die
als
Lackharze
verwendet
werden,
von
besonderer
Bedeutung.
EuroPat v2
Coating
resins
of
this
type
are
of
great
interest
in
particular
for
their
rapid
and
solvent-free
processibility.
Insbesondere
in
Hinsicht
ihrer
lösungsmittelfreien
und
schnellen
Verarbeitbarkeit
sind
derartige
Lackharze
von
großem
Interesse.
EuroPat v2
Allnex
(also
written
as
allnex)
is
the
leading
global
producer
of
industrial
coating
resins
and
additives
for
architectural,
industrial,
protective,
automotive
and
special
purpose
coatings
and
inks.
Allnex
(auch
allnex
geschrieben)
ist
ein
Produzent
von
industriellen
Beschichtungsharzen
und
Additiven
für
die
Bereiche
Architektur,
Industrie,
Protective,
Automobil
sowie
von
Spezialbeschichtungen
und
Druckfarben.
WikiMatrix v1
The
glycidyl
ethers
may
be
used
as
low-viscosity
casting
and
coating
resins
in
the
form
of
coatings,
adhesives,
moulding
materials,
etc.,
and
conventional
hardeners
can
be
employed.
Diese
Glycidyläther
finden
Verwendung
als
niedrigviskose
Gieß-
und
Lackharze
in
Form
von
Lacken,
Klebstoffen,
Formmassen
usw.,
wobei-übliche
Härter
eingesetzt
werden
können.
EuroPat v2
In
order
to
avoid
the
use
of
solvents,
such
as
cresol,
which
are
injurious
to
health
and
which,
as
a
rule,
are
used
in
the
known
baking
varnishes,
the
attempt
was
made
to
deposit
water-dilutable
wire
coating
resins
anodically.
Um
den
Einsatz
gesundheitsgefährdender
Lösungsmittel,
wie
Kresol,
zu
vermeiden,
die
in
den
bekannten
Einbrennlacken
in
der
Regel
eingesetzt
werden,
wurde
versucht,
wasserverdünnbare
Drahtlackharze
anodisch
abzuscheiden.
EuroPat v2
The
present
invention
relates
to
a
process
for
the
preparation
of
curable
etherified
aminoplast
resins
based
on
urea/aldehyde
polycondensates
and
to
the
preparation
of
surface
coating
resins.
Die
vorliegende
Erfindung
betrifft
ein
Verfahren
zur
Herstellung
von
härtbaren
veretherten
Aminoplastharzen
auf
Basis
von
Harnstoff/Aldehyd--Polykondensaten
und
deren
Verwendung
als
Lackharze.
EuroPat v2