Übersetzung für "Co-create" in Deutsch

Co-create a company … independent of investors?
Ein Unternehmen mitgestalten … unabhängig von Investoren?
CCAligned v1

We come to realize that we co-create our reality.
Allmählich reift in uns die Erkenntnis, daß wir unsere Realität mit erschaffen.
ParaCrawl v7.1

How can we co-create the Smart City?
Wie können wir die Smart City gemeinsam gestalten?
CCAligned v1

To co-create this world together, our aim is:
Um diese Welt gemeinsam zu erschaffen, ist es unser Ziel:
CCAligned v1

Do you want to test our service and co-create Bonjour?
Wollen Sie Testperson werden und Bonjour mitgestalten?
CCAligned v1

It was amazing to work with a partner to co-create something.”
Es war fantastisch, in Zusammenarbeit mit einem Partner etwas zu erschaffen.“
ParaCrawl v7.1

How wonderful it will be to co-create a butterfly.
Wie wundervoll würde es sein, einen Schmetterling mit ihm zu erschaffen.
ParaCrawl v7.1

You are creators learning how to co-create.
Ihr seid Schöpfer die lernen wie ihr erschaffen sollt.
ParaCrawl v7.1

As an enterprise we would like to co-create our company in a positive way.
Als Unternehmen möchten wir unsere Gesellschaft positiv mitgestalten.
ParaCrawl v7.1

We can co-create love and devotion.
Gemeinsam können wir Liebe und Hingabe ins Leben rufen.
ParaCrawl v7.1