Übersetzung für "Clinical expert" in Deutsch

Workflow in line with clinical needs (developed together with multiple expert clinical sites)
Workflow in Übereinstimmung mit klinischen Anforderungen (gemeinsam entwickelt mit verschiedenen Expertenkliniken)
ParaCrawl v7.1
Most clinical data are derived from open studies as well as data from clinical practice or expert opinions.
Die meisten klinischen Daten stammen aus offenen Studien oder aus der klinischen Praxis und Expertenmeinungen.
ELRC_2682 v1
At the same time, mobile technologies facilitate quality control and supervision, while providing CHWs with expert clinical support.
Gleichzeitig sorgen mobile Technologien für Qualitätskontrolle und Überwachung und statten die GKP mit klinischer Expertenhilfe aus.
News-Commentary v14
Elaborated under the supervision of the European Commission, a first guidance document was published in late March by the Clinical Trials Expert Group (CTEG) of the European Commission, supported by EMA (European Medicines Agency), the Clinical Trials Facilitation and Coordination Group (CTFG) of the Heads of Medicines Agency (HMA) and the GCP (good clinical practice) Inspectors' Working Group of EMA.
Ein erster unter der Aufsicht der Europäischen Kommission erstellter Leitfaden wurde Ende März von der Expertengruppe für klinische Prüfungen (CTEG) der Europäischen Kommission mit Unterstützung der EMA (Europäische Arzneimittel-Agentur), der Gruppe zur Erleichterung und Koordinierung klinischer Prüfungen (CTFG) der Leiter der Zulassungsbehörden (HMA) und der EMA-Arbeitsgruppe der Inspektoren für gute klinische Praxis (GCP) veröffentlicht.
ELRC_3382 v1
The doses proposed for registration have been demonstrated as being safe and effective in many trials performed in children 2 to 12 years old, as reviewed in the clinical expert report provided in the MAH dossier.
Die für die Genehmigung vorgeschlagenen Dosen haben sich in vielen, bei Kindern im Alter zwischen 2 und 12 Jahren durchgeführten Prüfungen als sicher und wirksam erwiesen, worauf auch der klinische Expertenbericht verweist, der im Dossier des Inhabers der Genehmigung für das Inverkehrbringen vorliegt.
ELRC_2682 v1
Regarding ovarian cancer, the MAH proposed a wording for combination use in this indication, although activity is shown by gemcitabine as a single agent, and provided a clinical expert report and supplementary information to support the indication.
Hinsichtlich der Indikation Ovarialkarzinom schlug der Inhaber der Genehmigung für das Inverkehrbringen einen Wortlaut für die Anwendung von Gemcitabin im Rahmen der Kombinationstherapie vor, obwohl Gemcitabin auch in Monotherapie Wirkung gezeigt hat, und legte einen klinischen Expertenbericht sowie ergänzende Informationen zur Stützung der Indikation vor.
EMEA v3
The applicant should state under which part of Article 4 point 8 the application is being made, and the pharmacotoxicological and clinical Expert Reports should justify the selection of the route of application, fully considering what data was in the public domain and the extent to which this covered the requirements set out in Parts 2 and 3 of the Annex to Directive 75/318/EEC.
Der Antragsteller sollte erklären, unter welchem Teil von Artikel 4, Punkt 8, der Antrag gestellt wird, und die pharmakologisch­toxikologischen und klinischen Gutachten sollten den gewählten Anwendungsweg begründen und dabei vollständig berücksichtigen, welche Angaben allgemein zugänglich sind, und bis zu welchem Grad dies den in den Teilen 2 und 3 des Anhangs zur Richtlinie 75/318/ EWG genannten Anforderungen entspricht.
EUbookshop v2
If you are presently taking any sort of prescription medicine or you have any type of kind of pre-existing medical difficulty, you have to consult your clinical health expert before taking PhenQ.
Wenn Sie derzeit jede Art von verschreibungspflichtigen Medikamente einnehmen oder Sie haben jede Art von Art von bereits bestehenden wissenschaftlichen Probleme, haben Sie Ihre klinischen Wellness-Profi vorherigen zu nehmen PhenQ zu konsultieren.
ParaCrawl v7.1
If you are presently taking any sort of prescription medication or you have any type of sort of pre-existing professional difficulty, you need to consult your clinical wellness expert previous to taking PhenQ.
Wenn Sie derzeit jede Art von verschreibungspflichtigen Medikamente einnehmen oder Sie haben jede Art von Art von bereits vorhandenen beruflichen Schwierigkeiten, mÃ1?4ssen Sie Ihre klinischen Wellneßexperten vorherigen zu nehmen PhenQ zu konsultieren.
ParaCrawl v7.1
If you are presently taking any sort of prescription medication or you have any type of kind of pre-existing scientific difficulty, you have to consult your clinical health expert before taking PhenQ.
Wenn Sie derzeit jede Art von verschreibungspflichtigen Medikamente einnehmen oder Sie haben jede Art von Art von bereits bestehenden wissenschaftlichen Schwierigkeiten, müssen Sie Ihre klinischen Gesundheitsexperte konsultieren, bevor PhenQ nehmen.
ParaCrawl v7.1
If you are currently taking any kind of kind of prescription medicine or you have any type of kind of pre-existing medical problem, you need to consult your clinical health expert before taking PhenQ.
Wenn Sie derzeit jede Art von Art von verschreibungspflichtigen Arzneimittel einnehmen oder Sie haben jede Art von Art von bereits bestehenden medizinischen Problem, mÃ1?4ssen Sie Ihre klinische Gesundheits-Experte zu konsultieren, bevor PhenQ nehmen.
ParaCrawl v7.1
The method according to claim 5, wherein the gene activity data are used for the production of clinical expert systems and/or for modelling of cellular signal transmission paths.
Verwendung nach Anspruch 7, wobei die Genaktivitätsdaten zur Herstellung von klinischen Expertensystemen und/oder zur Modellierung von zelluläreren Signalübertragungswegen verwendet werden.
EuroPat v2
Importantly the compound showed efficacy in freshly isolated patient samples in experiments carried out with the team of Peter Valent (Medical University Vienna), speaker of SFB-F47 and international clinical expert for AML.
Gemeinsam mit dem Team von Peter Valent (Medizinische Universität Wien), Sprecher des SFB-F47 und internationaler klinischer Experte für AML, wurde auch in frisch isolierten Patientenproben eine Wirkung der Substanz nachgewiesen.
ParaCrawl v7.1
If you are currently taking any type of prescription medicine or you have any kind of type of pre-existing clinical trouble, you need to consult your clinical wellness expert before taking PhenQ.
Wenn Sie derzeit jede Art von verschreibungspflichtigen Arzneimittel einnehmen oder Sie haben jede Art von Art von bereits bestehenden wissenschaftlichen Probleme, haben Sie Ihre klinischen Gesundheitsexperte vorherigen zu nehmen PhenQ zu konsultieren.
ParaCrawl v7.1
With regard to clinical success, the expert group further stated that a more stable and predictable clinical outcome can be expected in the maxilla compared to the mandible.
Im Hinblick auf den klinischen Erfolg führte die Expertengruppe weiter aus, dass im Oberkiefer ein stabileres und besser vorhersagbares klinisches Ergebnis als im Unterkiefer erwartet werden kann.
ParaCrawl v7.1
If you are presently taking any kind of prescription medication or you have any type of kind of pre-existing medical problem, you have to consult your clinical health expert previous to taking PhenQ.
Wenn Sie derzeit jede Art von Art von verschreibungspflichtigen Arzneimittel einnehmen oder Sie haben jede Art von Art von bereits vorhandenen klinischen Schwierigkeiten, haben Sie Ihre klinische Gesundheits- und Wellness-Experten zu konsultieren, bevor PhenQ nehmen.
ParaCrawl v7.1
With its ThruPort systems, Edwards provides surgeons with integrated solutions that include a complete portfolio of market-leading products, procedural education and expert clinical support.
Mit seinem ThruPort-System bietet Edwards Chirurgen umfassende Lösungen, die eine komplette Reihe marktführender Produkte, Schulungen in den Verfahren und klinische Unterstützung durch Experten einschließen.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

clinic to be an expert it expert experts for
expert for a clinic the clinic he is an expert
clinical clinical expert