Übersetzung für "Client development" in Deutsch
Detecon:
How
do
you
generate
a
long-term
client
development?
Detecon:
Wie
entwickeln
Sie
dann
eine
langfristige
Kundenentwicklung?
ParaCrawl v7.1
The
sources
of
the
Java
software
(client
and
development
tools)
are
released
under
GPLv3.
Der
Quellcode
der
Java-Anwendungen
(Client
und
Entwicklungstools)
ist
unter
der
GPLv3
veröffentlicht.
ParaCrawl v7.1
The
full
enterprise
edition
of
Uniface
10
was
released
in
September
2016,
delivering
mobile
and
client
server
development
and
a
migration
path
to
enable
the
existing
customer
base
to
move
their
applications
to
Uniface
10.
Die
vollständige
Enterprise
Edition
von
Uniface
10
wurde
im
September
2016
veröffentlicht
und
bietet
mobile
und
Client-Server-Entwicklung
sowie
einen
Migrationspfad,
um
den
bestehenden
Kundenstamm
zu
befähigen,
ihre
Anwendungen
nach
Uniface
10
zu
verschieben.
WikiMatrix v1
Felix
Haldner
is
responsible
for
strategic
client
development
in
Europe
and
public
affairs
globally,
based
in
Zug.
Felix
Haldner,
ist
verantwortlich
für
die
strategische
Kundenentwicklung
in
Europa
sowie
für
öffentliche
Angelegenheiten
global,
von
Zug
aus
tätig.
ParaCrawl v7.1
These
roles
are
a
combination
of
sales
and
marketing
and,
depending
on
the
organisation,
can
be
called
business
development,
client
relationship
management
or,
simply
sales
manager.
Diese
Stellen
sind
eine
Kombination
aus
Sales
und
Marketing
und
die
Berufsbezeichnung
kann
je
nach
dem
Unternehmen
Business
Development,
Kundenbeziehungsmanagement
oder
einfach
Sales
Manager
lauten.
ParaCrawl v7.1
As
an
example
we
may
present
the
executing
of
an
order
for
an
Austrian
client
–
development
of
products
for
the
YAMAHA
company.
Als
Beispiel
kann
die
Realisierung
eines
Auftrags
für
einen
österreichischen
Kunden
dienen
-
Entwicklung
von
Produkten
für
die
Gesellschaft
YAMAHA.
ParaCrawl v7.1
But
most
of
all
the
fact
that
we
were
involved
from
the
very
outset
and
supported
the
client
in
the
development
of
the
project.
Vor
allem
aber,
dass
wir
von
Anfang
an
dabei
waren
und
den
Auftraggeber
bei
der
Entwicklung
des
Projektes
unterstützt
haben.
ParaCrawl v7.1
With
the
Bitmanagement
3D
software
platform
as
well
as
with
the
client
specific
development
tools
the
customer
can
realize
most
versatile
3D
solutions
and
customer
applications.
Mit
der
3D
Software
Plattform
von
Bitmanagement
sowie
den
spezifischen
Entwicklungstools
können
unsere
Kunden
vielfältige
Lösungen
und
Anwendungen
realisieren.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
extensive
experience
and
client
driven
product
development,
their
products
have
been
designed
with
the
essential
characteristics
of
stability,
robustness
and
durability
which
people
expect
of
premium
quality
ballet
equipment.
Dank
umfangreicher
Erfahrung
und
kundenorientierter
Produktentwicklung
wurden
ihre
Produkte
mit
den
wesentlichen
Eigenschaften
der
Stabilität,
Robustheit
und
Haltbarkeit
ausgestattet,
die
die
Menschen
von
erstklassiger
Ballettausstattung
erwarten.
ParaCrawl v7.1
Louisa
joined
Acoustiguide
in
2002
and
manages
Acoustiguide
Limited
with
responsibility
for
client
development
in
UK,
Ireland
and
Italy.
Louisa
Matthews,
Geschäftsführerin
der
Acoustiguide
Limited
in
London,
ist
verantwortlich
für
das
Client
Development
in
Großbritannien,
Irland
und
Italien.
ParaCrawl v7.1
For
me
the
close
contact
with
the
client
during
the
development
process
is
as
important
as
sustainable
service
after
completion
of
the
project
with
regard
to
optimization,
adaptation
and
further
development.
Der
enge
Kontakt
zum
Auftraggeber
während
des
Entwicklungsprozesses
ist
mir
genauso
wichtig
wie
die
nachhaltige
Betreuung
nach
Projektabschluß
hinsichtlich
Optimierung,
Anpassung
und
Weiterentwicklung.
CCAligned v1
Weblin
is
working
with
integrated
development
teams
comprising
user
interface
design,
client/server
development,
verification,
and
documentation.
Weblin
arbeitet
mit
integrierten
Entwicklungsteams
die
ein
Feature
komplett
machen
vom
User
Interface
Design,
über
Client/Server-Entwicklung,
Verifikation
und
Dokumentation.
CCAligned v1
This
article
was
written
by
Luca
Virani,
Head
of
Technology,
and
Giuseppe
Salvia,
Client
Development
Manager,
in
Tradedoubler’s
Milan
office.
Dieser
Artikel
wurde
von
Luca
Virani,
Head
of
Technology,
und
Giuseppe
Salvia,
Client
Development
Manager,
im
Mailänder
Büro
von
Tradedoubler
verfasst.
CCAligned v1
Our
client-driven
development
process
inspired
the
idea,
but
we
wanted
to
make
sure
we
put
a
framework
in
place
that
emphasized
quality
over
quantity
before
we
unleashed
the
creativity
and
problem-solving
skills
of
OpCon
users.
Unser
kundenorientierter
Entwicklungsprozess
hat
die
Idee
inspiriert,
aber
wir
wollten
sicherstellen,
dass
ein
System
vorhanden
ist,
bei
dem
Qualität
vor
Quantität
steht,
bevor
wir
die
Kreativität
und
die
Fähigkeiten
der
OpCon-Benutzer
zur
Problemlösung
freisetzen.
CCAligned v1
As
a
Principal
of
ZAS
Interiors
she
oversees
initiatives
related
to
design,
client
development
and
strategic
growth.
In
ihrer
Eigenschaft
als
Manager
von
ZAS
Interiors
ist
sie
Supervisor
für
Design,
Kundenentwicklung
und
strategisches
Wachstum.
ParaCrawl v7.1