Übersetzung für "Clean agent" in Deutsch

Wash the product by hand, preferably using medi clean washing agent.
Waschen Sie das Produkt, vorzugsweise mit medi clean Waschmittel, von Hand.
CCAligned v1
Therefore, it is desirable for hygienic purposes to remove the cooling agent containing the solids from the vapor condenser and/or to clean the cooling agent.
Daher ist es aus hygienischen Gründen wünschenswert, das mit Feststoffen beladene Kühlmittel aus dem Dampfkondensator zu entfernen und/oder zu reinigen.
EuroPat v2
The new baking agent Clean Label Viennese CakeMix contains neither emulsifiers nor stabilisers, and the egg is already included.
Der neue Backgrundstoff Wiener RührMix Clean Label enthält keine Emulgatoren und keine Stabilisatoren, dafür ist das Ei bereits enthalten.
ParaCrawl v7.1
Pillow case, bag and straps can be washed by hand, preferably using medi clean washing agent.
Kissenbezug, Tasche und Gurte können, vorzugsweise mit medi clean Waschmittel, von Hand gewaschen werden.
ParaCrawl v7.1
Kurt Campbell was tape recorded trying to bribe Japanese politician Ichiro Ozawa with a monopoly on xeolite, a radiation clean up agent, immediately before the 311 nuclear and tsunami mass murder terror attack.
Wie Bandaufzeichnungen besagen versuchte Kurt Campbell, den japanischen Politiker Ichiro Ozawa mit Geld wegen Xeolite zu bestechen, ein Mittel für Strahlenbeseitigung, unmittelbar vor dem 311 Nuklear- und Tsunami-Terrorangriff.
ParaCrawl v7.1
The oven door opens automatically and via the cloud activates the station with our mini cleaning drones which, equipped with the appropriate cleaning agent, clean the oven meticulously.
Es öffnet automatisch die Backofentür und steuert über die Cloud die Station unserer Mini-Reinigungsdrohnen an, die – ausgestattet mit dem passenden Reinigungsmittel – den Backofen blitzblank putzen.
ParaCrawl v7.1
Suitable equipment and cleaning agents must be provided for cleaning.
Geeignete Reinigungsgeräte und -mittel sind zur Verfügung zu stellen.
DGT v2019
The chemical resistance refers to conventional cleaning agents such as acids and lyes.
Die chemische Resistenz bezieht sich auf übliche Reinigungsmittel wie Säuren und Laugen.
EuroPat v2
Th cleaning agents used according to the invention will be referred hereinafter as "cleaning liquids containing surface active agents".
Die erfindungsgemäß verwendeten Reinigungsmittel werden im folgenden als »tensidhaltige Reinigungsflüssigkeitenct bezeichnet.
EuroPat v2
The scheme illustrates a guideline prepared for purchasers of cleaning agents.
Das System betrifft einen Leitfaden für Einkäufer von Reinigungsmitteln.
EUbookshop v2
Only on a longer term, statistics may show that fewer cleaners become allergic to cleaning agents.
Erst langfristig dürften Statistiken zeigen, dass weniger Reinigungskräfte Allergien gegen Reinigungsmittel entwickeln.
EUbookshop v2
The market for cleaning equipment and agents is diverse and complex.
Der Markt für Reinigungsgeräte und ­mittel ist vielfäl­tig und komplex.
EUbookshop v2
The cleaning can be done for this purpose in the usual trade cleaning agents.
Die Reinigung kann für diesen Zweck in handelsüblichen Reinigungsmitteln vorgenommen werden.
EuroPat v2
They are, therefore, used as detergents and cleaning agents and as emulsifiers and dispersants.
Sie werden deshalb als Wasch- und Reinigungsmittel und als Emulgatoren und Dispergatoren verwendet.
EuroPat v2
The suspensions according to the invention are suitable in particular for the production of pulverulent washing and cleaning agents.
Die erfindungsgemäßen Suspensionen sind insbesondere zur Herstellung von pulverförmigen Wasch- und Reinigungsmitteln geeignet.
EuroPat v2
The application examples which follow illustrate the ways bis-betaine-amine oxides can be used for the manufacture of mild cleaning agents.
Die nachfolgenden Anwendungsbeispiele veranschaulichen die Einsatzmöglichkeiten der Bis-Betain-Aminoxide zur Herstellung von milden Reinigungsmitteln.
EuroPat v2
The cleaning agents according to the invention are applied by squeezing out from flexible plastic bottles or tubes.
Die Anwendung der beanspruchten Mittel erfolgt durch Herausdrücken aus weichen Plastikflaschen oder Tuben.
EuroPat v2
In the production of washing and cleaning agents there are different variants.
Bei der Herstellung von Wasch- und Reinigungsmitteln gibt es verschiedene Varianten.
EuroPat v2
Removing burnt-in finishing agents by cleaning agents is practically impossible.
Das Entfernen von eingebrannten Appreturmittel durch Reinigungsmittel ist nahe­zu unmöglich.
EuroPat v2
The surface of the test object is cleaned with an abrasive cleaning agent.
Die Oberfläche der Probe wird mit einem abrasiven Reinigungsmittel gereinigt.
EuroPat v2
According to one more preferred embodiment, the cleaning agent is neutral or alkaline.
Bei einer weiteren bevorzugten Ausgestaltung ist das Reinigungsmittel neutral bis schwach alkalisch.
EuroPat v2
According to another preferred embodiment the cleaning agent is neutral or alkaline.
Bei einer weiteren bevorzugten Ausgestaltung ist das Reinigungsmittel neutral bis schwach alkalisch.
EuroPat v2
Alkali metal silicates and polyphosphates have long been used in detergent and cleaning agents.
Alkalisilikate und -polyphosphate werden seit langem in Wasch- und Reinigungsmitteln eingesetzt.
EuroPat v2
They are chemically inert and can be cleaned by chemical agents.
Sie sind chemisch inert und können durch chemische Mittel gereinigt werden.
EuroPat v2
If desired, the washing and cleaning agents also may be prepared by known granulation methods.
Gegebenenfalls können die Wasch- und Reinigungsmittel auch durch bekannte Granulierverfahren hergestellt werden.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

as an agent clean them clean clean agent
Agent for cleaning cleaning agent clean up from
clean up cleaning agents