Übersetzung für "City planner" in Deutsch

The Ives Trail was conceived by Danbury City Planner Dennis Elpern.
Der Ives Trail wurde durch den Stadtplaner Dennis Elpern geschaffen.
WikiMatrix v1

Let me just say that if God was a city planner, he would not put a playground next to a sewage system.
Wäre Gott Stadtplaner gewesen, hätte er keinen Spielplatz neben ein Abwassersystem gesetzt.
OpenSubtitles v2018

The city planner who pushed through the residential permits.
Die Stadtplanerin, die die ganzen Wohnbau- bewilligungen durchgedrückt hat.
OpenSubtitles v2018

He was a famous Roman architect, engineer and city planner.
Er war ein berühmter römischer Architekt, Ingenieur und Stadtplaner.
ParaCrawl v7.1

Careers including city planner and urban designer are as varied as cities themselves.
Karriere einschließlich Stadtplaner und Stadtplaner sind so vielfältig wie Städte selbst.
ParaCrawl v7.1

A city planner erases his city on the computer.
Ein Stadtplaner radiert am Computer seine Stadt aus.
ParaCrawl v7.1

Other possible careers include city planner and urban advocate, amongst other things.
Andere mögliche Karrieren sind Stadtplaner und Stadt Anwalt unter anderem.
ParaCrawl v7.1

World famous Copenhagen architect and city planner Jan Gehl presents his vision on Cycling.
Der weltberühmte Kopenhagener Architekt und Stadtplaner Jan Gehl präsentiert seine Vision des Radfahrens.
ParaCrawl v7.1

It was a part of the Plan of Chicago developed by architect and city planner Daniel Burnham and his associates.
Er war Teil des Burnham-Plan, den der Architekt und Stadtplaner Daniel Burnham entwickelte.
Wikipedia v1.0

Well, it's up to you, not as a city planner but as a human being.
Es hängt ganz von Ihnen ab, nicht als Stadtplaner, sondern als Mensch.
TED2020 v1

I think I'd really like to be a city planner.
Ich würde gerne Stadtplaner werden.
OpenSubtitles v2018

He was interviewed by Jeff Speck, city planner and director of design at the National Endowment for the Arts:
Befragt wurde er von Jeff Speck, Stadtplaner und Designchef des National Endowment for the Arts:
ParaCrawl v7.1

Architect Episode 1 - Become a city planner and build the city of your dreams.
Architect Episode 1 - Werden Sie ein Stadtplaner und die Stadt Ihrer Träume zu bauen.
ParaCrawl v7.1

So I'm a city planner, an urban designer, former arts advocate, trained in architecture and art history, and I want to talk to you today not about design but about America and how America can be more economically resilient, how America can be healthier, and how America can be more environmentally sustainable.
Ich bin ein Stadtplaner, ein urbaner Gestalter, ehemals Fürsprecher für Kunst mit einem Hintergrund in Architektur und Kunstgeschichte, und möchte heute mit Ihnen nicht übers Entwerfen, sondern über die USA sprechen, wie sie ihre ökonomische Widerstandskraft stärken kann, wie sie gesünder werden kann und wie die USA nachhaltiger für die Umwelt werden kann.
TED2020 v1

For me, becoming a city planner meant being able to truly change the city that I lived in and loved.
Eine Stadtplanerin zu werden, bedeutete für mich eine echte Möglichkeit, Änderung in der Stadt zu bewirken, in der ich lebte und die ich liebte.
TED2020 v1

Other parts of the cemetery were used to construct Eminönü square which was, along with Gezi Park, designed by city planner Henri Prost.
Andere Teile des Friedhofs wurden beim Aufbau des Eminönü-Platzes verwendet, der wie der Gezi-Park vom französischen Stadtplaner und Architekten Henri Prost erbaut wurde.
Wikipedia v1.0