Übersetzung für "Cis states" in Deutsch

Besides, in most cases, Western integration is impossible for these CIS states.
Davon abgesehen ist eine Westintegration für die GUS-Staaten in den meisten Fällen unmöglich.
News-Commentary v14

The current payments system between the CIS States is inefficient.
Das Verrechnungssystem für laufende Zahlungen zwischen den GUS-Staaten ist ineffizient.
TildeMODEL v2018

So the target markets for the Uzbek manufactured models is the Uzbek domestic market for itself and all markets of the CIS states.
Zielmärkte sind der Heimatmarkt Usbekistan, sowie alle anderen Märkte der GUS.
WikiMatrix v1

Kazakhstan is the second largest country in the Commonwealth of Independent States (CIS).
Kasachstan ist das zweitgrößte Land der Gemeinschaft unabhängiger Staaten (GUS).
ParaCrawl v7.1

In the CIS states, old mines are modernized and new ones explored.
In den GUS-Staaten werden sowohl alte Bergwerke modernisiert als auch neue erschlossen.
ParaCrawl v7.1

Belarus became a member of the community of independent states (CIS).
Belarus wurde Mitglied der Gemeinschaft Unabhängiger Staaten (GUS).
ParaCrawl v7.1

Belarus was a founding member of the Commonwealth of Independent States (CIS).
Weißrussland ist Vollmitglied in der Gemeinschaft Unabhängiger Staaten (GUS).
WikiMatrix v1

In some CIS states, these factors can contribute to a certain degree of liberalization.
In einigen GUS-Staaten können diese Faktoren zu einer gewissen Liberalisierung beitragen.
ParaCrawl v7.1

Bada AG plans to further expand its worldwide distribution network in the CIS states.
Die Bada AG möchte ihr weltweites Vertriebsnetzwerk in den GUS-Staaten weiter ausbauen.
ParaCrawl v7.1

Bad Mergentheim, February 2006.Russia and the CIS States are booming.
Bad Mergentheim, Februar 2006.Russland und die GUS-Staaten boomen.
ParaCrawl v7.1

A presentation of successful technological applications by BARTEC in the CIS States rounded off the agenda.
Die Präsentation erfolgreicher Anwendungen der BARTEC-Technologien in den GUS-Staaten rundete das Programm ab.
ParaCrawl v7.1

His projects have been implemented in the USA, in CIS states and in Australia
Seine Projekte wurden in den USA, in GUS-Staaten und in Australien realisiert.
ParaCrawl v7.1

Annoying as ever was the usual scoring of the CIS States.
Nervig war die wie immer übliche Punktevergabe der GUS Staaten.
ParaCrawl v7.1

It is also playing a role in assisting Russia and other republics of the Commonwealth of Independent States (CIS).
Unterstützung gewährt sie auch Rußland und anderen Republiken der Gemeinschaft Unabhängiger Staaten (GUS).
EUbookshop v2

Thus economical CENTURION engines can now be operated immediately in Russia and the former Commonwealth of Independent States (CIS).
Damit können ab sofort die sparsamen CENTURION-Motoren auch in Russland und den ehemaligen GUS-Staaten betrieben werden.
ParaCrawl v7.1

The sales region extends to Austria, parts of central and eastern Europe and Russia including the CIS states.
Das Vertriebsgebiet umfasst neben Österreich noch Teile von Zentral- und Osteuropa sowie Russland inklusive der GUS-Staaten.
ParaCrawl v7.1

The expediency of joining the CIS member states to international conventions and agreements should include:
Die Zweckmäßigkeit der Beitritt zur GUS-Staaten zu internationalen Übereinkommen und Vereinbarungen sollten Folgendes umfassen:
ParaCrawl v7.1