Übersetzung für "Circuit high" in Deutsch
It
is
therefore
not
possible
to
produce
from
such
discs,
components
having
a
high
circuit-packing
density.
Bauelemente
mit
hoher
Schaltkreispackungsdichte
lassen
sich
daher
aus
derartigen
Scheiben
nicht
mehr
herstellen.
EuroPat v2
A
following
filter
circuit
FS
separates
high-frequency
noise
peaks
from
the
useful
signal.
Die
nachgeordnete
Filterschaltung
FS
trennt
höher
frequente
Störspitzen
vom
Nutzsignal.
EuroPat v2
The
coin
detector
consists
of
a
flat
coil
in
the
circuit
of
a
high-frequency
oscillator.
Der
Münzdetektor
besteht
aus
einer
flachen
Spule
im
Schaltkreis
eines
Hochfrequenz-Oszillators.
EuroPat v2
Additionally,
when
so
designed
as
an
integrated
circuit
an
extremely
high
density
will
be
realized.
Außerdem
läßt
sich
die
Schaltung
als
integrierte
Schaltung
mit
außerordentlich
hoher
Schaltungsdichte
aufbauen.
EuroPat v2
Due
to
this
arrangement
the
input
impedance
of
the
source
circuit
2
is
high.
Durch
diese
Anordnung
wird
die
Eingangsimpedanz
des
Quellenkreises
2
hoch.
EuroPat v2
The
invention
is
based
on
the
object
of
specifying
a
driver
circuit
for
high
switching
frequencies.
Der
Erfindung
liegt
die
Aufgabe
zugrunde,
eine
Treiberschaltung
für
hohe
Schaltfrequenzen
anzugeben.
EuroPat v2
The
effort
and
expense
for
producing
an
emulation
circuit
is
extraordinarily
high.
Der
Aufwand
zur
Herstellung
eines
Emulationsschaltkreises
ist
außerordentlich
hoch.
EuroPat v2
This
allows
the
use
of
a
transformer
and
a
simple
circuit
providing
high
accuracy
at
the
same
time.
Dies
ermöglicht
die
Verwendung
eines
Transformators
und
einer
einfachen
Beschaltung
bei
hoher
Genauigkeit.
EuroPat v2
It
is
an
object
of
the
invention
to
provide
a
way
to
a
less
circuit-intensive,
high-precision
oscillator.
Die
Erfindung
zeigt
demgegenüber
einen
Weg
zu
einem
weniger
schaltungsaufwendigen
Oszillator
hoher
Genauigkeit.
EuroPat v2
This
results
in
a
protection
of
the
circuit
against
excessively
high
operating
temperatures.
Dadurch
wird
ein
Schutz
der
Schaltung
vor
zu
hohen
Betriebstemperaturen
erreicht.
EuroPat v2
The
output
OUT2b
of
the
output
buffer
circuit
2b
has
high
impedance
in
the
deactivated
state.
Der
Ausgang
OUT2b
der
Ausgangspufferschaltung
2b
ist
im
deaktiven
Zustand
hochohmig.
EuroPat v2
Because
of
its
current-limiting
action,
the
PTC
resistor
protects
the
control
circuit
against
excessively
high
control
currents.
Wegen
seiner
strombegrenzenden
Wirkung
schützt
der
PTC-Widerstand
den
Steuerstromkreis
vor
zu
hohen
Steuerströmen.
EuroPat v2
To
accomplish
this,
the
clamping
circuit
shunts
the
high
capacitive
displacement
currents
to
ground.
Die
Klemmschaltung
muß
dazu
die
hohen
kapazitiven
Lade
ströme
nach
Masse
abführen.
EuroPat v2
For
this
purpose,
the
clamping
circuit
shunts
the
high
capacitive
charge
currents
to
ground.
Die
Klemmschaltung
muß
dazu
die
hohen
kapazitiven
Ladeströme
nach
Masse
abführen.
EuroPat v2
The
circuit
offers
a
high
security
in
view
of
overvoltage
from
the
power
network.
Die
Schaltung
bietet
hohe
Sicherheit
gegen
aus
dem
Netz
kommende
Überspannung.
EuroPat v2
An
inductive
coin
detector
comprises
a
flat
coil
in
the
circuit
of
a
high-frequency
oscillator.
Der
Münzdetektor
besteht
aus
einer
flachen
Spule
im
Schaltkreis
eines
Hochfrequenz-Oszillators.
EuroPat v2
The
circuit
shines
with
high
stability,
precision
and
very
low
noise
emission.
Das
System
zeichnet
sich
durch
hohe
Stabilität,
Präzision
und
Rauscharmut
aus.
ParaCrawl v7.1
The
characteristics
of
this
circuit
include
high
input
impedance
and
a
high
voltage
gain.
Diese
Verstärkerstufe
zeichnet
sich
durch
einen
hohe
Eingangsimpedanz
und
eine
hohe
Spannungsverstärkung
aus.
ParaCrawl v7.1
The
primary
circuit
is
low-resistive,
the
secondary
circuit
is
high-resistive.
Der
Primärkreis
ist
niederohmig,
der
Sekundärkreis
ist
hochohmig.
EuroPat v2
The
compactness
makes
possible
very
short
circuit
times
with
very
high
circuit
cycles.
Die
Kompaktheit
ermöglicht
sehr
kurze
Schaltzeiten
bei
sehr
hohen
Schaltzyklen.
EuroPat v2
Power
semiconductor
components
are
preferably
used
in
a
series
circuit
for
switching
high
voltages.
Leistungshalbleiterbauelemente
werden
bevorzugt
in
Serienschaltung
zum
Schalten
hoher
Spannungen
verwendet.
EuroPat v2