Übersetzung für "Cider" in Deutsch

In those cases, the sales denomination shall be “cider and perry spirit”.
In diesen Fällen lautet die Verkehrsbezeichnung „Brand aus Apfel- und Birnenwein“.
DGT v2019

Clancy, I've had nothing but a swig of cider all day.
Clancy, ich habe heute nur einen Schluck Apfelmost getrunken.
OpenSubtitles v2018

Did you do all this on cider?
Und dabei hast du nur Apfelmost getrunken?
OpenSubtitles v2018

Unless Samaritan likes hot chocolate and cider, we might've taken a wrong turn.
Sofern Samaritan keine heiße Schokolade und Apfelwein mag, sind wir falsch abgebogen.
OpenSubtitles v2018

I will go get you some cider.
Ich hol dir ein Glas Apfelwein.
OpenSubtitles v2018

Don't touch my cider, you pricks, all right?
Fasst nicht meinen Apfelwein an, ihr Arschlöcher, klar?
OpenSubtitles v2018

Can I offer you a glass of sparkling cider?
Darf ich ihnen ein Glas Apfelmost anbieten?
OpenSubtitles v2018

Uh... hot apple cider with cinnamon sticks?
Äh... heißen Apfelwein mit Zimtstangen?
OpenSubtitles v2018

Yes, hot apple cider with cinnamon sticks!
Ja, heißen Apfelwein mit Zimtstangen!
OpenSubtitles v2018