Übersetzung für "Chocolate malt" in Deutsch

What is to be known about the production of chocolate, hops and malt?
Was muss man über die Herstellung von Schokolade, Hopfen und Malz wissen?
ParaCrawl v7.1

Or bought me a chocolate malt.
Oder mir einen Schokoladenshake gekauft.
OpenSubtitles v2018

Barley and malt roasting is a craftwork which requires a considerable amount of process competence in order to obtain the desired product properties such as the color and flavor (e.g. caramel, crystal, "winter warm", chocolate and roasted malt), and also yield.
Gerste und Malz Röstung ist eine Kunst, die eine erhebliche Prozesskompetenz erfordert, um die gewünschten Produkteigenschaften wie die Farb- und Geschmacksrichtungen (zB Karamell, Kristall, "Winter warm", Schokolade und geröstetes Malz) und die Produktausbeute zu erhalten.
ParaCrawl v7.1

For more than 50 years, Bühler has been providing smart and safe technology for the signature roasting of barley and malt in order to develop individual color and flavor styles (e.g. caramel, crystal, “winter warm”, chocolate and roasted malt) with reproducible processes.
Seit mehr als 50 Jahren, bietet Bühler intelligente und sichere Technologien für das Rösten von Gerste und Malz an, um individuelle Farb- und Geschmacksstile (z.B. Karamell, Kristall, "Winter warm", Schokolade und geröstetem Malz) mit reproduzierbaren Prozessen zu entwickeln.
ParaCrawl v7.1

And when the wind is just right, you'll get a whiff of roasting coffee, or chocolate, or malt.
Und wenn der Wind günstig steht, steigt Ihnen der Duft von Kaffee, Schokolade oder Malz in die Nase.
ParaCrawl v7.1

For more than 50 years, Bühler has been providing smart and safe technology for the signature roasting of barley and malt in order to develop individual color and flavor styles (e.g. caramel, crystal, "winter warm", chocolate and roasted malt) with reproducible processes.
Seit mehr als 50 Jahren, bietet Bühler intelligente und sichere Technologien für das Rösten von Gerste und Malz an, um individuelle Farb- und Geschmacksstile (z.B. Karamell, Kristall, "Winter warm", Schokolade und geröstetem Malz) mit reproduzierbaren Prozessen zu entwickeln.
ParaCrawl v7.1

The resulting aromas of chocolate, malt and roasts make the Dark Ale the perfect drink to compliment oysters, steak and game.
Die entstehenden Aromen von Schokolade, Malz und Röststoffen lassen das Dark Ale in der Gesellschaft von Austern, Steak und Wild glänzen.
ParaCrawl v7.1

Well, okay, how about two hamburgers a double order of french fries one of your super-duper chocolate malts and a cup of coffee?
Also gut, wie wäre es dann mit zwei Hamburgern... einer doppelten Portion Pommes Frites... einem großen Schokoladenshake und einer Tasse Kaffee?
OpenSubtitles v2018