Übersetzung für "Chip industry" in Deutsch

For the chip industry, telecommunications is one of the biggest markets and drivers.
Für die Chip-Industrie ist die Telekommunikation einer der größten Märkte und Treiber.
ParaCrawl v7.1

The local chip industry produces in all sectors of the ICT value chain.
Die lokal ansässige Chipindustrie produziert in allen Bereichen der IKT-Wertschöpfungskette.
ParaCrawl v7.1

The dependencies of the global chip industry on the Chinese market are not new.
Die Abhängigkeiten der weltweiten Chip-Industrie vom chinesischen Markt sind nicht neu.
ParaCrawl v7.1

Special blends with extremely low ion content are used for photoresist resins in the chip industry.
Des Weiteren werden spezielle, extrem ionenarme Abmischungen für Photoresistharze in der Chipindustrie eingesetzt.
ParaCrawl v7.1

This decision follows an investigation where Hynix has been found to benefit from subsidies in the form of financing provided by government owned or controlled Korean banks to the detriment of the European chip industry, which suffered severe losses.
Beschlossen wurde dieser Zoll nach einer Untersuchung, die ergab, dass Hynix Subventionen in Form von Finanzierungen durch staatliche oder staatlich kontrollierte koreanische Banken erhalten hatte, wodurch die europäische Chip-Industrie benachteiligt wurde und massive Verluste erlitt.
TildeMODEL v2018

Alliance members from the chip industry (AMD, ARM, Intel, Nvidia) are meant to ensure hardware-friendly design.
Mitglieder der Alliance aus der Chip-Industrie (AMD, ARM, Intel, Nvidia) sollen einen hardwarefreundlichen Entwurf sicherstellen.
WikiMatrix v1

Brazil is one of the most dynamic growth markets in Latin America and is the guest of honor country at the center of this year’s CARTES 2013, the leading trade conference and exhibition for the chip card industry which takes place in Paris from November 19 – 21, 2013.
Brasilien ist einer der dynamischsten Wachstumsmärkte Lateinamerikas und steht als Ehrengastland im Fokus der diesjährigen CARTES 2013, der Leitmesse der Chipkartenindustrie, die vom 19. Bis 21. November 2013 in Paris stattfindet.
ParaCrawl v7.1

At the same time, our project has trained young scientists and students who are now familiar with the latest methods in the chip industry".
Gleichzeitig haben wir bei unserem Projekt junge Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler und Studierende ausgebildet, die jetzt mit modernsten Methoden der Chipindustrie vertraut sind."
ParaCrawl v7.1

Like its predecessor, the Hammerhead II chip embodies industry-leading performance, delivering sensitivity to -160 dBm and position fix times as fast as 1 second, exceeding 3GPP specifications.
Wie sein Vorgänger erreicht der Hammerhead II Chip führende Leistungswerte mit einer Empfindlichkeit von bis zu -160 dBm und erste Positionsbestimmungszeiten von kleiner 1 Sekunde.
ParaCrawl v7.1

That’s a really exciting research field which should drastically lower production costs in the chip industry by significantly reducing the consumption of energy,” notes Artur Erbe.
Das ist ein sehr spannendes Forschungsgebiet, das letztlich die Produktionskosten in der Chipindustrie durch deutlich weniger Energieverbrauch drastisch senken könnte“, so Artur Erbe.
ParaCrawl v7.1

The “Integrity Guard” security technology from Infineon has already been awarded the Innovation Prize of the German Industry and the chip card industry prize “SESAMES”.
Die Sicherheitstechnologie Integrity Guard von Infineon wurde bereits mit dem Branchenpreis der Chipkartenindustrie „SESAMES“ sowie mit dem Innovationspreis der Deutschen Wirtschaft ausgezeichnet.
ParaCrawl v7.1

The planned legislation will have dramatic effects everywhere where chemicals are used, for example in automotive industry, mechanical engineering, electrical engineering, and chip-making industry.
Überall da, wo mit chemischen Substanzen gearbeitet wird, beispielsweise in der Autoindustrie, im Maschinenbau, der Elektrotechnik und der Chipindustrie, hat die geplante Gesetzgebung dramatische Auswirkungen.
ParaCrawl v7.1

Between 2001 and 2014, he worked in the chip industry in the U.S.A., Europe and Asia, first as an engineer and then in strategy and investor relations.
Zwischen 2001 und 2014 arbeitete er in der Chipindustrie in den USA, Europa und Asien, erst als Ingenieur und anschließend in den Bereichen Strategie sowie Investor Relations.
ParaCrawl v7.1

This involves handling the samples in a clean room, similar to the type used in the chip industry.
So gehörte es seit Längerem zur Routine, die Proben wie in der Chipindustrie in einem Reinstraum zu bearbeiten.
ParaCrawl v7.1

It is, among others, the chip industry that is enabling the mobility of the future with new materials and technologies.
Es ist unter anderem die Chipindustrie, die mit neuen Materialien und Technologien die Mobilität von Morgen ermöglicht.
ParaCrawl v7.1

Preceding this, during production of highly efficient solar cells, is a complex three-part subsequent cleaning step which follows the wafer subsequent cleaning in the chip industry.
Ihr voraus geht bei der Herstellung hocheffizienter Solarzellen ein aufwändiger dreiteiliger Nachreinigungsschritt, der an die Wafernachreinigung in der Chip-Industrie angelehnt ist.
EuroPat v2

Their advantages lie in the excellent heat dissipation of an integrated circuit (IC) as well as material savings for the chip card industry.
Ihre Vorteile liegen in der guten Wärmeableitung eines integrierten Schaltkreises (IC) sowie Materialersparnis für die Chipkartenindustrie.
EuroPat v2

Overall, it is thus possible to produce extremely thin wafers which are characterized by excellent heat dissipation of the integrated circuit (IC), moreover by material savings for the chip card industry, and, finally, by enabling flexible chips which can be embedded without problems in banking cards, without there being the risk of them breaking when under bending load.
Insgesamt können damit extrem dünne Wafer geschaffen werden, welche sich durch eine gute Ableitung der Wärme des integrierten Schaltkreises (IC) auszeichnen, weiterhin durch eine Materialersparnis für die Chipkartenindustrie sowie schließlich durch die Bereitstellung von flexiblen Chips, welche ohne weiteres in Scheckkarten eingebettet werden können, ohne daß die Gefahr eines Bruches bei einer Biegebeanspruchung entsteht.
EuroPat v2

CAD (Computer Aided Design) covers an unchallenged position in almost all industrial sectors like automotive or ship building industry, in the architectural area, machinery or chip industry.
Ob in der Automobilindustrie, dem Schiffsbau, im Architektur Büro, im Maschinenbau oder in der Chip Industrie – nahezu in allen nur denkbaren Branchen hat CAD (Computer Aided Design) einen unverrückbaren Stellenwert errungen.
ParaCrawl v7.1

Particularly for the employment before pure areas, yellowish dreams, in which printed circuit board, chip, solar industry as well as within the medical range, in laboratories and research centers, became in Wellnessbereichen, likewise in the foodstuffs industry the METOCLEAN SCM 200 developed.
Speziell für den Einsatz vor Reinräumen, Gelblichträumen, in der Leiterplatten-, Chip-, Solarindustrie sowie im medizinischen Bereich, in Laboren und Forschungszentren, in Wellnessbereichen, ebenso in der Lebensmittelindustrie wurde der METOCLEAN SCM 200 entwickelt.
ParaCrawl v7.1