Übersetzung für "Child menu" in Deutsch
Open
the
approval
sequence
overview
from
a
child
item's
context
menu.
Öffnen
Sie
die
Übersicht
der
Genehmigungssequenz
im
Kontextmenü
eines
untergeordneten
Elements.
ParaCrawl v7.1
At
breakfast,
we
can
prepare
a
special
child
menu
for
you.
Zum
Frühstück
können
wir
spezielles
Kindermenü
vorbereiten.
ParaCrawl v7.1
The
child
menu
offers
chicken
and
chips.
Das
Kindermenü
besteht
aus
Hähnchen
und
Pommes
frites.
ParaCrawl v7.1
A
la
carte:
21
to
42
€
Adult
menu:
29
to
88
€
Tasting
menu:
88
€
Child
menu:
15
to
45
€
Dish
of
the
day:
from
29
€
Menu
of
the
day:
29
to
42
€.
Preise
A
la
carte:
von
21
bis
42
€
Erwachsenenmenü:
von
29
bis
88
€
Verkostungsmenü:
88
€
Kindermenü:
von
15
bis
45
€
Tagesmenü:
ab
29
€
Tagesgericht:
von
29
bis
42
€.
ParaCrawl v7.1
If
the
Active
Person
has
only
one
child,
no
menu
will
be
displayed
(since
there
is
only
one
choice)
and
the
child
will
become
the
Active
Person
when
the
arrow
button
is
clicked.
Wenn
die
aktive
Person
nur
ein
Kind
hat,
wird
kein
Menüangezeigt
(da
es
nur
eine
Auswahl
gibt)
und
das
Kind
wird
die
aktive
Person
wenn
die
Schaltfläche
geklickt
wird.
ParaCrawl v7.1
Our
Bistrot
offers
menus
with
a
price
range
ranging
from
12.50
€
to
21.50
€)
and
its
child
menu
(served
up
to
12
years)
at
7.80
€
and
a
wide
range
of
regional
wines.
Unser
Bistrot
bietet
Menüs
mit
einer
Preisklasse
von
12,50
€
bis
21,50
€
und
ein
Kindermenü
(bis
zu
12
Jahren)
für
7,80
€
sowie
eine
große
Auswahl
an
regionalen
Weinen.
ParaCrawl v7.1
Prices
A
la
carte:
18
to
28.50
€
Adult
menu:
22
to
67
€
Tasting
menu:
from
67
€
Child
menu:
from
14
€
Menu
of
the
day:
from
22
€.
In
der
Stadt
Preise
A
la
carte:
von
18
bis
28,50
€
Erwachsenenmenü:
von
22
bis
67
€
Verkostungsmenü:
ab
67
€
Kindermenü:
ab
14
€
Tagesgericht:
ab
22
€.
ParaCrawl v7.1
Prices
A
la
carte:
10
to
21.50
€
Child
menu:
7
to
11.50
€
Dish
of
the
day:
from
10
€.
In
Nähe
eines
Jachthafens
Preise
A
la
carte:
von
10
bis
21,50
€
Kindermenü:
von
7
bis
11,50
€
Tagesmenü:
ab
10
€.
ParaCrawl v7.1
Prices
A
la
carte:
from
7.50
€
Adult
menu:
from
19.50
€
Child
menu:
from
12.50
€
Dish
of
the
day:
from
12
€.
Bushaltestelle
in
weniger
als
500
m
Preise
A
la
carte:
ab
7,50
€
Erwachsenenmenü:
ab
19,50
€
Kindermenü:
ab
12,50
€
Tagesmenü:
ab
12
€.
ParaCrawl v7.1
Prices
A
la
carte:
10
€
Child
menu:
9
€
Menu
of
the
day:
13.50
€.
In
der
Stadt
Preise
A
la
carte:
10
€
Kindermenü:
9
€
Tagesgericht:
13,50
€.
ParaCrawl v7.1
The
house
is
part
of
the
healing
spa
restaurant
also
adapted
child
clients
/
children's
menu,
children's
playground,
high
chairs
/
dining
room
and
terrace
with
fast
food
.
Das
Haus
ist
Teil
des
Heilungs
Spa-
Restaurant
auch
angepasst
Kind
Kunden
/
Kindermenü,
Kinderspielplatz,
Hochstühle
/
Esszimmer
und
Terrasse
mit
Fast
Food.
ParaCrawl v7.1
Prices
A
la
carte:
21
to
42
€
Adult
menu:
29
to
88
€
Tasting
menu:
88
€
Child
menu:
15
to
45
€
Dish
of
the
day:
from
29
€
Menu
of
the
day:
29
to
42
€.
In
Nähe
eines
Jachthafens
Preise
A
la
carte:
von
21
bis
42
€
Erwachsenenmenü:
von
29
bis
88
€
Verkostungsmenü:
88
€
Kindermenü:
von
15
bis
45
€
Tagesmenü:
ab
29
€
Tagesgericht:
von
29
bis
42
€.
ParaCrawl v7.1
Part
of
the
spa
treatment
house
restaurant,
which
is
also
priispôsobená
child
clients
(children's
menu,
children's
playground,
high
chairs),
dining
and
fast
food
with
terrace.
Das
Haus
ist
Teil
des
Heilungs
Spa-Restaurant,
das
auch
priispôsobená
Child-Clients
(Kindermenü,
Kinderspielplatz,
Kinderhochstuhl),
Restaurants
und
Fast-Food
mit
Terrasse.
ParaCrawl v7.1
Child
menu
will
differ
from
the
adult
menu
either
in
terms
of
variety
of
dishes/and
or
portions.
Das
Kindermenü
unterscheidet
sich
vom
Erwachsenenmenü
durch
die
Größe
der
Portionen
und/oder
die
Art
der
Speisen.
ParaCrawl v7.1
Prices
A
la
carte:
25
to
40
€
Adult
menu:
26
to
38
€
Tasting
menu:
45
€
Child
menu:
12
to
14
€
Dish
of
the
day:
15
€
Menu
of
the
day:
26
€.
Direkt
am
Wasser
Preise
A
la
carte:
von
25
bis
40
€
Erwachsenenmenü:
von
26
bis
38
€
Verkostungsmenü:
45
€
Kindermenü:
von
12
bis
14
€
Tagesmenü:
15
€
Tagesgericht:
26
€.
ParaCrawl v7.1
Child
menus,
birthday
cake
or
ice
cream
Kinder-Menüs,
Geburtstagstorten
oder
leckeres
Eis
gewünscht?
ParaCrawl v7.1
We'll
be
delighted
to
prepare
individual
affordable
child
menus
such
as,
for
example:
Individuelle,
preiswerte
Kinder-Menüs
bereiten
wir
auf
Wunsch
gern
vor,
wie
zum
Beispiel:
ParaCrawl v7.1
A
playground,
special
child
menus,
and
events
such
as
the
Alm
Festival
round
out
our
family
programme
and
leave
nothing
to
be
desired.
Ein
Spielplatz,
spezielle
Kindermenüs
und
Veranstaltungen
wie
das
Almfest
runden
unser
Familienprogramm
ab
und
lassen
keine
Wünsche
offen.
ParaCrawl v7.1
We'll
be
pleased
to
prepare
affordable
child
menus
and/or
a
home-made
birthday
cake
for
the
birthday
child
and
all
party
guests.
Gerne
bereiten
wir
preiswerte
Kindermenüs
und/oder
eine
selbstgebackene
Geburtstagstorte
für
das
Geburtstagskind
und
die
geladenen
Gäste
vor.
ParaCrawl v7.1
From
babysitting
services,
child-friendly
menus,
children's
dressing
gowns
and
free
nappies,
our
stays
make
life
easier
for
everyone.
Von
Babysitterservice
über
kinderfreundliche
Menüs
bis
zu
Bademänteln
für
Kinder
und
kostenlosen
Windeln,
Aufenthalte
mit
uns
machen
das
Leben
leichter.
ParaCrawl v7.1
Corruption
of
the
viewport
contents
seems
to
no
longer
be
a
problem
with
this
card,
although
child
menus
for
the
toolbar
buttons
also
do
not
appear
at
the
cursor
location
when
using
the
ATI
dual
monitor
desktop
manager
(Hydravision).
Die
Fehler
mit
den
Anzeigeelementen
scheinen
mit
dieser
Karte
nicht
länger
zu
bestehen,
wobei
die
untergeordneten
Menüs
der
Werkzeugleistenschaltflächen
bei
Verwendung
des
ATI-Dual-Monitor-Desktop-Managers
(Hydravision)
ebenfalls
nicht
an
der
Cursorposition
erscheinen.
ParaCrawl v7.1
They
include
vegetarian
or
vegan
menus,
as
well
as
gluten
and
lactose-free
dishes,
meals
for
diabetics,
kosher
and
halal
food
and
child
menus
for
children
over
two.
Dazu
gehören
vegetarische
oder
vegane
Menüs
ebenso
wie
gluten-
und
laktosefreie
Mahlzeiten,
Speisen
für
Diabetiker,
koscheres
und
muslimisches
Essen
oder
Kindermenüs
für
Kinder
ab
zwei
Jahren.
ParaCrawl v7.1
We
offer
also
for
our
small
guests
each
quantity
of
comforts:
Children's
game
corner,
high
chairs,
lattice
beds,
child
menus
and
we
care
for
their
children
when
desired
also
gladly.
Wir
bieten
auch
für
unsere
kleinen
Gäste
jede
Menge
Annehmlichkeiten:
Kinderspielecke,
Kinderstühle,
Gitterbetten,
Kindermenüs
und
auf
Wunsch
betreuen
wir
ihre
Kinder
auch
gerne.
ParaCrawl v7.1