Übersetzung für "Chief priest" in Deutsch

In it, I'm a chief priest in Homeric Greece.
Ich bin ein Hohepriester im Griechenland Homers.
OpenSubtitles v2018

It's obvious to me that I'm tops as chief priest.
Mir ist klar, dass ich als Hohepriester den höchsten Rang habe.
OpenSubtitles v2018

Or the Chief Priest found her and wants to chat.
Oder der Oberpriester hat sie gesehen und will mit ihr plaudern.
OpenSubtitles v2018

It is the garden of the chief priest of Tofuku-ji Temple.
Es ist der Garten des Hauptpriesters des Tofuku-ji Temple.
ParaCrawl v7.1

Also there were seven sons of Sceva, a Jewish chief priest, who did so.
Es waren aber sieben Söhne eines jüdischen Hohenpriesters Skevas, die dies taten.
ParaCrawl v7.1

It is the chief priest of Tofuku-ji Temple.
Es ist der Hauptpriester des Tofuku-ji Temple.
ParaCrawl v7.1

It is the chief priest north garden of Tofuku-ji Temple.
Es ist der Hauptpriester Nordgarten des Tofuku-ji Temple.
ParaCrawl v7.1

It is the chief priest east garden of Tofuku-ji Temple.
Es ist der Hauptpriester Ostgarten des Tofuku-ji Temple.
ParaCrawl v7.1

There were seven sons of one Sceva, a Jewish chief priest, who did this.
Es waren aber sieben Söhne eines jüdischen Hohenpriesters Skevas, die dies taten.
ParaCrawl v7.1

It is a world heritage of Kyoto, the great chief priest of the dragon temple.
Es ist ein Welterbe von Kyoto, dem großen Hauptpriester des Drachentempels.
ParaCrawl v7.1

This idea has been lost to the supreme religious director, the chief priest.
Diese Idee ist dem obersten religiösen Direktor, dem Oberpriester, verloren gegangen.
ParaCrawl v7.1

14 Seven sons of one Sceva, a Jewish chief priest, were doing this.
14Es waren aber sieben Söhne eines jüdischen Hohenpriesters Skevas, die solches taten.
ParaCrawl v7.1

It is chaitya of Kyoto, the great chief priest of Myoshin-ji Temple.
Es ist chaitya von Kyoto, dem großen Hauptpriester des Myoshin-ji Temple.
ParaCrawl v7.1

Wajo Jikei is the Chief-priest of the Sofuku-temple, where the shrine of the family is kept.
Wajo Jikei ist der Oberpriester des Sofuku-Tempels, in der der Familienschrein des Kuroda-Klans aufbewahrt wird.
OpenSubtitles v2018

It is a world heritage of Kyoto, the room of the great chief priest of the dragon temple.
Es ist ein Welterbe von Kyoto, das Zimmer des großen Hauptpriesters des Drachentempels.
ParaCrawl v7.1

Then the chief priest tore his clothes and said: "He has spoken blasphemy!
Da zerriss der Hohepriester seine Kleider und sprach: "Er hat Gott gelästert!
ParaCrawl v7.1

Well, this is all right with me, as long as it is all right with you as the chief priest!
Ja, mir ist es vollkommen recht, wenn es dir als unserm Oberpriester nichts macht!
ParaCrawl v7.1