Übersetzung für "Chief operations officer" in Deutsch
Since
July
Roger
Knill
is
supporting
us
as
Chief
Operations
Officer.
Seit
Juli
unterstützt
uns
Roger
Knill
als
Chief
Operations
Officer.
CCAligned v1
Jochen
Hanebeck
has
been
a
member
of
the
Management
Board
of
Infineon
Technologies
AG
and
Chief
Operations
Officer
since
2016.
Jochen
Hanebeck
ist
seit
2016
Mitglied
des
Vorstands
der
Infineon
Technologies
AG
und
Chief
Operations
Officer.
ParaCrawl v7.1
During
the
last
few
months,
the
AMEC
region
has
been
managed
by
Chief
Operations
Officer
Jörg
Eggenberger
on
an
interim
basis.
Während
der
vergangenen
Monate
wurde
die
Region
ad-interim
von
Chief
Operations
Officer
Jörg
Eggenberger
geleitet.
ParaCrawl v7.1
Mr.
Douglas
Kukura,
co-founder
of
Greenstream
and
is
the
current
Chief
Operations
Officer
of
the
Company.
Douglas
Kukura,
Co-
Founder
von
Greenstream,
ist
der
aktuelle
Chief
Operations
Officer
des
Unternehmens.
ParaCrawl v7.1
The
former
Supervisory
Board
Chairman
Wilhelm
Doupnik
will
transfer
into
the
Management
Board
as
Chief
Operations
Officer
(COO).
Der
bisherige
Aufsichtsratsvorsitzende
Wilhelm
Doupnik
wechselt
als
Chief
Operations
Officer
(COO)
in
den
Vorstand.
ParaCrawl v7.1
At
the
same
time,
John
de
Jonge
will
be
appointed
Chief
Operations
Officer
Pork
(COO).
Gleichzeitig
wird
John
de
Jonge
zum
Chief
Operations
Officer
Pork
(COO)
ernannt.
ParaCrawl v7.1
Legere
then
worked
as
senior
vice
president
of
Dell
and
president
and
chief
operations
officer
for
Dell's
Operations
in
Europe,
the
Middle
East
and
Africa
and
president,
Asia-Pacific
for
Dell
from
1998
to
February
2000.
Er
war
Präsident
und
Chief
Operations
Officer
für
Dell
Operations
in
Europa,
im
Mittleren
Osten
und
in
Afrika
und
Präsident
bei
Dell
Asia-Pacific.
WikiMatrix v1
The
traditional
three
such
officers
are
chief
executive
officer
(CEO),
chief
operations
officer
(COO),
and
chief
financial
officer
(CFO).
Dabei
sind
traditionell
am
häufigsten
der
Chief
Executive
Officer
(CEO),
Chief
Financial
Officer
(CFO)
und
der
Chief
Operations
Officer
(COO)
anzutreffen.
WikiMatrix v1
As
Chief
Financial
Officer
(CFO)/
Chief
Operations
Officer
(COO)
Hardy
Mehl
(38)
will
move
up
in
the
management
board
and
will
lead
the
company
together
with
the
chairman
of
the
board,
Dr.
Dietmar
Ley,
and
the
management
board
members
Arndt
Bake
and
John
Jennings.
Hardy
Mehl
(38)
wird
als
Chief
Financial
Officer
(CFO)/Chief
Operations
Officer
(COO)
in
den
Vorstand
der
Basler
AG
aufrücken
und
das
Unternehmen
gemeinsam
mit
dem
Vorstandsvorsitzenden
Dr.
Dietmar
Ley
und
den
Vorständen
Arndt
Bake
und
John
Jennings
führen.
ParaCrawl v7.1
Wolf
Kunisch,
Chief
Operations
Officer
at
equensWorldline:
"The
contract
extension
with
the
Sparda-Banken
Association
confirms
our
successful
alliance
and
the
satisfaction
of
the
twelve
Sparda-Banken.
Wolf
Kunisch,
Chief
Operations
Officer
bei
equensWorldline:Â
"Die
Vertragsverlängerung
mit
dem
Verband
der
Sparda-Banken
bestätigt
unsere
erfolgreiche
Partnerschaft
und
die
Zufriedenheit
der
zwölf
Sparda-Banken.
ParaCrawl v7.1
Thomas
Hagemann,
MEININGER
Chief
Operations
Officer
and
Eric
van
Dijk,
Head
of
Hotel
Operations,
opened
up
and
gave
an
introduction
about
MEININGER
hotels.
Also,
they
spoke
about
the
exciting
expansion
plans
and
the
fundamental
MEININGER
spirit
that
makes
us
so
special!
Thomas
Hagemann,
Chief
Operations
Officer,
und
Eric
van
Dijk,
Head
of
Hotel
Operations
von
MEININGER,
eröffneten
den
Workshop
und
gaben
eine
kleine
Einführung
über
die
MEININGER
Hotel
Gruppe,
die
spannenden
Expansionspläne
und
die
fundamentale
MEININGER
Philosophie,
die
uns
zu
etwas
Besonderem
macht.
ParaCrawl v7.1
On
1
December
2017,
Jens
Nilsson
was
appointed
Chief
Financial
Officer
and
Managing
Director,
becoming
the
third
General
Manager
of
d
&
b
audiotechnik,
working
alongside
Amnon
Harman
(Chief
Executive
Officer)
and
Markus
Strohmeier
(Chief
Operations
Officer).
Er
ist
damit
neben
Amnon
Harman
(Chief
Executive
Officer)
and
Markus
Strohmeier
(Chief
Operations
Officer)
der
dritte
Geschäftsführer
bei
d
&
b
audiotechnik.
ParaCrawl v7.1
He
joins
STADA
from
Swiss
specialists
for
pharmaceutical
dosage
technology
Acino,
where
he
most
recently
served
on
the
Executive
Committee
as
Chief
Operations
Officer.
Er
kommt
vom
Schweizer
Spezialisten
für
pharmazeutische
Dosierungstechnologien
Acino,
wo
er
zuletzt
im
Executive
Committee
die
Aufgaben
des
Chief
Operations
Officer
verantwortete.
ParaCrawl v7.1
With
the
coordination
of
a
team
of
75
IT
specialists,
Atos'
team
located
in
Buenos
Aires
and
the
Major
Events
team
based
in
Barcelona,
we
have
given
full
support
to
the
operations
of
the
Games
and
we
hope
to
have
inspired
the
young
generation
of
South
America",
added
Nacho
Moros,
Chief
Operations
Officer
Olympic
Games
and
Major
Events
of
Atos
.
Mit
der
Koordination
eines
Teams
von
75
IT-Spezialisten,
dem
Atos-Team
in
Buenos
Aires
und
dem
Team
fÃ1?4r
Großveranstaltungen
in
Barcelona
haben
wir
den
Betrieb
der
Spiele
umfassend
unterstÃ1?4tzt
und
hoffen,
die
junge
Generation
SÃ1?4damerikas
inspiriert
zu
haben",
fÃ1?4gte
Nacho
Moros,
Chief
Operations
Officer
Olympic
Games
and
Major
Events
von
Atos
hinzu
.
ParaCrawl v7.1
I
was
the
officer
assigned
to
his
case;
I
made
numerous
suggestions
in
line
with
my
duties
as
the
de-facto
chief
operations
officer
of
the
private
banking
sector,
especially
given
the
volume
of
funds
he
wished
to
put
into
our
bank.
Ich
war
der
Offizier
zugewiesen,
um
seinen
Fall,
ich
machte
zahlreiche
Vorschläge
in
Einklang
mit
meinen
Pflichten
als
de-facto
Chief
Operations
Officer
des
Private-Banking-Sektor,
vor
allem
angesichts
des
Volumens
der
Mittel
wollte
er
in
unsere
Bank
legen.
ParaCrawl v7.1
He
will
report
directly
to
John
de
Jonge,
who
will
take
over
the
position
of
Chief
Operations
Officer
(COO)
within
Vion
Pork
from
Frans
Stortelder
as
of
1
January
2019.
Sein
direkter
Vorgesetzter
ist
John
de
Jonge,
der
ab
dem
1.
Januar
2019
die
Funktion
des
Chief
Operations
Officer
bei
Vion
Pork
übernimmt.
ParaCrawl v7.1
Alex
Fässler
will
have
global
responsibility
for
the
Group's
production
sites
as
Chief
Operations
Officer
(COO).
Alex
Fässler
wird
als
Chief
Operations
Officer
(COO)
für
die
Produktionsstandorte
der
Gruppe
weltweit
verantwortlich
sein.
ParaCrawl v7.1