Übersetzung für "Cherry on top" in Deutsch
And
then
there's
the
cherry
on
top.
Und
dann
gibt
es
da
noch
das
Sahnehäubchen.
OpenSubtitles v2018
You
were
the
cherry
on
top
of
the
whole
thing{\,
brother}.
Du
warst
die
Kirsche
auf
dem
Sahnehäubchen,
Bruder.
OpenSubtitles v2018
Look,
I
put
a
cherry
on
top,
too.
Schau,
ich
habe
sogar
eine
Kirsche
oben
drauf
getan.
OpenSubtitles v2018
Let's
let
the
Vixens
decide
who's
cherry
on
top.
Die
Vixens
sollen
entscheiden,
wer
die
Kirsche
obendrauf
ist.
OpenSubtitles v2018
It
was
just
the
cherry
on
top
of
my
sundae.
Es
war
nur
einfach
die
Kirsche
auf
der
Spitze
meines
Eisbechers.
OpenSubtitles v2018
I
put
a
cherry
on
top
to
make
sure.
Zur
Sicherheit
habe
ich
noch
eins
oben
draufgelegt.
OpenSubtitles v2018
The
lead
gen
component
of
this
strategy
was
the
cherry
on
top
for
Brian's
client.
Die
Leadgenerierungs-Komponente
dieser
Strategie
war
das
Sahnehäubchen
für
Brians
Kunden.
ParaCrawl v7.1
And
the
cherry
on
top
of
all
of
this
woman's
work
is
excellence!
Und
das
Sahnehäubchen
auf
der
gesamten
Arbeit
dieser
Frau
ist
Exzellenz!
ParaCrawl v7.1
That
is
just
the
cherry
on
top.
Das
ist
nur
die
Kirsche
oben
drauf.
ParaCrawl v7.1
Now
the
world,
like
an
ice
cream
sundae,
has
a
cherry
on
top.
Jetzt
hat
die
Welt,
wie
ein
Eisbecher,
eine
Kirsche
obendrauf
erhalten.
ParaCrawl v7.1
A
gumsole
is
also
incorporated
into
the
design
as
the
proverbial
cherry
on
top.
Eine
Zahnfleischsohle
wird
auch
als
sprichwörtliche
Kirsche
oben
in
das
Design
eingefügt.
ParaCrawl v7.1
The
blue
glass
squares
on
the
balconies
are
the
cherry
on
the
top.
I-Tüpfelchen
sind
die
blauen
Glasflächen
der
Balkone
auf
dem
weißen
Gebäude.
ParaCrawl v7.1