Übersetzung für "Cheese pie" in Deutsch

The filling is pumpkin mixed with vegan cream cheese and pumpkin pie spices.
Die Füllung wird Kürbis gemischt mit veganen Frischkäse und Kürbiskuchen Gewürze.
ParaCrawl v7.1

Make your own cheese, mutton pie, pizza, bread, wine, whiskey...
Foto - Machen Sie Ihren eigenen Käse-, Hammel-Torte, Brot, Wein, Whisky...
ParaCrawl v7.1

But, you know, listen, if it gets too English over here, you give me a call, and I'll send you a nice American care package full of macaroni and cheese and apple pie, and a pair of sneakers.
Wenn es zu englisch wird, schicke ich dir ein amerikanisches Carepaket mit Käsemakkaroni, Apfelkuchen und einem Paar Hausschuhe.
OpenSubtitles v2018

The island is not really known for any specialty, but you can often get Skopelos cheese pie.
Die Insel ist nicht gerade für Regionale Spezialitäten bekannt, dennoch sollte sie den Skopelos Käsekuchen probieren.
ParaCrawl v7.1

From sweets, taste the local baklava of Karpathos that is very different than the usual one, the myzithropita (myzithra cheese pie), the sisamopita (sesam pie), sitakopita, sousamomelo and xerotigana.
Bei den Süssigkeiten empfiehlt es sich den Lokalen Baklava aus Karpathos zu probieren, dieser unterscheid sich von den üblichen in Griechenland, dazu zählen der Myzithropita (Käsekuchen), Sisamopita (Sesamkuchen), Sitakopita, Sousamomelo und Xerotigana.
ParaCrawl v7.1

Gibanica (cheese and egg pie), apple or plum pie, clear chicken or turkey soup and prebranac (Serbian baked beans) are also on the menu.
Auch gibanica (herzafter Kuchen aus Eiern und Käse), Apfel- oder Pflaumenkuchen, klare Hühner- oder Truthahnsuppe und prebranac (serbische gebackene Bohnen) stehen auf der Speisekarte.
ParaCrawl v7.1

Some of the specialities include Georgian cheese pie and Lavash, which is a thin roll stuffed with spicy chicken and salad.
Zu den Spezialitäten gehören georgischer Käsekuchen und Lavash, das sind dünne, gerollte Fladen, die mit gut gewürztem Huhn und Salat gefüllt sind.
ParaCrawl v7.1

At lunch time, we are sitting on the veranda of Marietta and Han's lovely house and are enjoying a hot coffee, Christmas pie, cheese, ham and egg cocktails.
Am Mittag sitzen wir auf der Veranda von Marietta und Han's schönem Haus bei Kaffee, Weihnachtsstollen, Käse-, Schinken- und Eierhäppchen.
ParaCrawl v7.1

We played charades, and about 8 oclock had tea, for which I served two kinds of good bread, smoked meat, butter, cheese, and apple pie.
Nachmittags spielten wir Ko- mödchen, und tranken um 8 Uhr, wozu ich zweierlei gutes Brod, Rauchfleisch, Butter, Käse und Apfelpai aufsetze.
ParaCrawl v7.1

The economy prepared by the original local dishes, cheese and cream, pie, strudel, soups, fried chicken, ducks, geese and turkey with dumplings, homemade sausages with stewed cabbage, grill, roast veal and pork with mushroom sauce and a lot of local, seasonal specialties.
Die Wirtschaft ist die ursprüngliche Heimat zubereitete Speisen, Käse, Sahne, Kuchen, Strudel, Suppen, gebratenes Hähnchen, Enten, Gänse und Puten mit Knödel, hausgemachte Würste mit Kraut, Grill, Kalbsbraten und Schweinsfilet mit Pilzsauce, plus eine Vielzahl von lokalen, saisonalen Spezialitäten.
ParaCrawl v7.1

For the economy to prepare authentic local dishes, cheese and cream, pie, strudels, soups, fried chicken, ducks, geese and turkey with dumplings, homemade sausages with stewed cabbage, grill, roast veal and pork with mushroom sauce and a lot of local, seasonal specialties.
Die Wirtschaft ist die ursprüngliche Heimat zubereitete Speisen, Käse, Sahne, Kuchen, Strudel, Suppen, gebratenes Hähnchen, Enten, Gänse und Puten mit Knödel, hausgemachte Würste mit Kraut, Grill, Kalbsbraten und Schweinsfilet mit Pilzsauce, plus eine Vielzahl von lokalen, saisonalen Spezialitäten.
ParaCrawl v7.1