Übersetzung für "Check and confirm" in Deutsch

Please check and confirm availability and currency in your local area.
Bitte überprüfen und bestätigen Sie die Verfügbarkeit und Währung in Ihrer Nähe.
CCAligned v1

Check the preview and confirm your order.
Überprüfen Sie die Vorschau und bestätigen Sie Ihre Bestellung.
CCAligned v1

A check-and-confirm system controls all treatment parameters continuously and documents the treatment.
Ein Prüfungs- und Bestätigungssystem kontrolliert fortwährend alle Behandlungsparameter und dokumentiert die Behandlung.
ParaCrawl v7.1

Enable the Preview check box and confirm with OK .
Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Vorschau und bestätigen Sie mit OK .
ParaCrawl v7.1

Check it, confirm and enter your PIN.
Prüfen Sie den Betrag, bestätigen Sie und geben Sie Ihre Geheimzahl ein.
ParaCrawl v7.1

Check the details and confirm using your PIN
Kontrollieren Sie die Angaben und bestätigen Sie die Überweisung mit Ihrer Geheimzahl.
ParaCrawl v7.1

Please check your email and confirm the newsletter subscription.
Bitte überprüfen Sie Ihr Postfach, um Ihre E-Mail-Adresse zu bestätigen.
ParaCrawl v7.1

Subsequently, the user can check and confirm the changes he made.
Anschließend kann der Anwender seine Änderungen überprüfen und bestätigen.
EuroPat v2

Please check your inbox and confirm your email address.
Bitte prüfen Sie Ihren E-Mail Posteingang und bestätigen Sie Ihre E-Mail Adresse.
CCAligned v1

We Check And Confirm All Material And Details Before The Bulk Production.
Wir überprüfen und bestätigen alles Material und Details vor der Massenproduktion.
CCAligned v1

We will check availability and confirm your booking.
Wir werden die Verfügbarkeit prüfen und Ihre Buchung bestätigen.
CCAligned v1

Please check and confirm availability.
Bitte überprüfen und bestätigen Sie die Verfügbarkeit.
ParaCrawl v7.1

After receiving your booking request, we will check availability and confirm tee-times.
Nach Erhalt Ihrer Buchungsanfrage, wir prüfen die Verfügbarkeit und bestätigen Startzeiten.
ParaCrawl v7.1

Please check and confirm it's correct.
Bitte prüfen und bestätigen Sie die Angaben.
ParaCrawl v7.1

After that, all that's left to do, is check the details and confirm the payment.
Danach müssen Sie nur noch die Details überprüfen und die Zahlung bestätigen.
ParaCrawl v7.1

Check and confirm Be reassured by the fridge's digital temperature display.
Prüfen und vergewissern Lassen Sie sich durch die digitale Temperaturanzeige Ihres Kühlschranks beruhigen.
ParaCrawl v7.1

Then check and confirm your delivery address and submit your order.
Prüfen und bestätigen Sie danach Ihre Lieferanschrift und schicken Sie Ihre Bestellung ab.
ParaCrawl v7.1

In order to check that and confirm, you have to go for disk management.
Um dies zu überprüfen und zu bestätigen, müssen Sie die Datenträgerverwaltung durchführen.
ParaCrawl v7.1

Check and confirm your order.
Prüfen und bestätigen Sie Ihre Bestellung.
ParaCrawl v7.1

Check this box and confirm by closing the window.
Markieren Sie dieses Kästchen und bestätigen Sie das Fenster schließen.
ParaCrawl v7.1

Check the details and confirm the transfer
Kontrollieren Sie die Angaben und bestätigen Sie die Überweisung.
ParaCrawl v7.1