Übersetzung für "Chartered account" in Deutsch

The fact that the company could not show that either itself nor the assigned chartered account hold any record on the checks performed in order to issue the EXIM policy stipulated certificate demonstrates that the company was not in a position to prove that the relevant EXIM policy provisions were met.
Die Tatsache, dass das Unternehmen nicht belegen konnte, dass es selbst oder der beauftragte Wirtschaftsprüfer über Unterlagen zu den durchgeführten Kontrollen verfügte, anhand derer die vom EXIM-Dokument vorgeschriebene Bescheinigung ausgestellt wird, zeigt, dass das Unternehmen nicht in der Lage war, die Einhaltung der einschlägigen Bestimmungen des EXIM-Dokuments nachzuweisen.
DGT v2019
The fact that neither the company nor the assigned chartered account hold any record on the checks performed in order to issue the EXIM policy stipulated certificate demonstrates that the company was not in a position to prove that the relevant EXIM policy provisions were met.
Die Tatsache, dass weder das Unternehmen noch der beauftragte Wirtschaftsprüfer Unterlagen über die durchgeführten Kontrollen vorhielten, anhand deren die vom EXIM-Dokument vorgeschriebene Bescheinigung ausgestellt wurde, bezeuge, dass das Unternehmen nicht in der Lage war, die Einhaltung der einschlägigen Bestimmungen des EXIM-Dokuments nachzuweisen.
DGT v2019
Nadine Modat is ACCA Chartered Certified Account and has worked for nine years for the restructuring and transaction advisory services area of a world-leading consulting and auditing company in Germany and France.
Nadine Modat ist ACCA Chartered Certified Account und arbeitete neun Jahre für den Restrukturierungs- und den Transaktionsberatungsbereich einer weltweit führenden Wirtschaftsprüfungsgesellschaft in Deutschland und Frankreich.
CCAligned v1
Where a free market exists, little concern about reselling will exist but the investor should familiarise himself/herself wide the tax issues and a chartered account should be consulted in respect of deed transfer tax, stamp duty, inheritance tax, gift tax and if the island is sold at a profit, what the tax is on realised gain.
In der freien Marktwirtschaft braucht man sich keine Sorgen über den Wiederverkauf zu machen, der Investor sollte sich jedoch mit den steuerlichen Bedingungen vertraut machen. Ein zugelassener Wirtschaftsprüfer sollte konsultiert werden, hinsichtlich Grunderwerbsteuer, Stempelgebühr, Erbschaftsteuer, Schenkungsteuer, und falls die Insel mit Gewinn wiederverkauft wird, wie hoch die Steuern auf den realisierten Gewinn sind.
ParaCrawl v7.1
This course is accredited by the Association of Chartered Certified Accountants .
Dieser Kurs wird von der Association of Chartered Certified Accountants bestätigt .
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

accounts receivable accounting chartered account chartered accountant chartered certified accountant
qualified chartered accountant accounts payable account institute of chartered accountants chartered management accountant
certified chartered accountant accounts payable accounting